docs: 为所有Java源代码添加Javadoc注释；版本号升至1.0.3

gradle.properties

@@ -32,7 +32,7 @@ mod_name=Teleport Mirror
 # The license of the mod. Review your options at https://choosealicense.com/. All Rights Reserved is the default.
 mod_license=MIT
 # The mod version. See https://semver.org/
-mod_version=1.0.2
+mod_version=1.0.3
 # The group ID for the mod. It is only important when publishing as an artifact to a Maven repository.
 # This should match the base package used for the mod sources.
 # See https://maven.apache.org/guides/mini/guide-naming-conventions.html

src/main/java/com/le/teleportmirror/Config.java

@@ -2,6 +2,22 @@ package com.le.teleportmirror;
 
 import net.neoforged.neoforge.common.ModConfigSpec;
 
+/**
+ * Mod 配置项
+ * <p>
+ * 使用 NeoForge 的 {@link ModConfigSpec} 定义所有可配置项。
+ * 所有配置项按功能分为以下几个部分：
+ * <ul>
+ *   <li>General - 通用设置（冷却时间、蓄力时间）</li>
+ *   <li>Cross-Dimension - 跨维度传送开关</li>
+ *   <li>Teleport Restrictions - 传送限制（同队伍限制）</li>
+ *   <li>Durability - 各级魔镜耐久度</li>
+ *   <li>Food Cost - 饱食度/饱和度消耗</li>
+ *   <li>Side Effects - 副作用效果配置</li>
+ *   <li>Recipe Toggles - 配方启用开关</li>
+ *   <li>Recipe Overrides - 自定义配方覆盖</li>
+ * </ul>
+ */
 public class Config {
     private static final ModConfigSpec.Builder BUILDER = new ModConfigSpec.Builder();
 

src/main/java/com/le/teleportmirror/MirrorItem.java

@@ -20,34 +20,60 @@ import net.minecraft.world.item.ItemStack;
 import net.minecraft.world.item.UseAnim;
 import net.minecraft.world.level.Level;
 
+/**
+ * 魔镜物品类
+ * <p>
+ * 魔镜是一个可蓄力使用的物品，长按右键蓄力完成后触发传送效果。
+ * 支持两种功能类型（回城/传送）和四个等级（初级/中级/高级/永久）。
+ * <p>
+ * 使用流程：
+ * <ol>
+ *   <li>玩家右键开始蓄力（显示弓的动画）</li>
+ *   <li>达到蓄力时间后触发效果</li>
+ *   <li>回城魔镜直接传送；传送魔镜打开玩家选择界面</li>
+ *   <li>消耗耐久、附加副作用、设置冷却</li>
+ * </ol>
+ */
 public class MirrorItem extends Item {
+    /** 魔镜等级 */
     private final MirrorTier tier;
+    /** 魔镜功能类型 */
     private final MirrorType type;
 
+    /**
+     * @param tier 魔镜等级
+     * @param type 魔镜类型（回城或传送）
+     * @param properties 物品属性（耐久度、堆叠数等）
+     */
     public MirrorItem(MirrorTier tier, MirrorType type, Properties properties) {
         super(properties);
         this.tier = tier;
         this.type = type;
     }
 
+    /** 获取魔镜等级 */
     public MirrorTier getTier() {
         return tier;
     }
 
+    /** 获取魔镜功能类型 */
     public MirrorType getMirrorType() {
         return type;
     }
 
+    /** 使用弓的拉动动画来表现蓄力过程 */
     @Override
     public UseAnim getUseAnimation(ItemStack stack) {
         return UseAnim.BOW;
     }
 
+    /** 允许无限蓄力（实际在 onUseTick 中检测是否达到蓄力阈值） */
     @Override
     public int getUseDuration(ItemStack stack, LivingEntity entity) {
         return 72000;
     }
 
+    /** 右键开始使用魔镜，若在冷却中则无法使用 */
     @Override
     public InteractionResultHolder<ItemStack> use(Level level, Player player, InteractionHand hand) {
         ItemStack stack = player.getItemInHand(hand);
@@ -58,6 +84,10 @@ public class MirrorItem extends Item {
         return InteractionResultHolder.consume(stack);
     }
 
+    /**
+     * 每 tick 调用，检测蓄力是否达到设定阈值。
+     * 到达阈值后停止蓄力，并根据魔镜类型执行回城传送或打开玩家选择界面。
+     */
     @Override
     public void onUseTick(Level level, LivingEntity livingEntity, ItemStack stack, int remainingUseDuration) {
         if (level.isClientSide) {
@@ -86,6 +116,9 @@ public class MirrorItem extends Item {
     public void releaseUsing(ItemStack stack, Level level, LivingEntity entity, int timeCharged) {
     }
 
+    /**
+     * 检查当前等级的魔镜是否允许跨维度传送
+     */
     private boolean canCrossDimension() {
         return switch (tier) {
             case BASIC -> Config.ALLOW_CROSS_DIMENSION_BASIC.get();
@@ -95,6 +128,12 @@ public class MirrorItem extends Item {
         };
     }
 
+    /**
+     * 执行回城传送：将玩家传送到其重生点或世界出生点
+     *
+     * @param player 使用魔镜的玩家
+     * @param stack 魔镜物品堆
+     */
     private void performReturnTeleport(ServerPlayer player, ItemStack stack) {
         ServerLevel serverLevel = player.serverLevel();
         BlockPos targetPos;
@@ -102,6 +141,7 @@ public class MirrorItem extends Item {
         ResourceKey<Level> respawnDimension = player.getRespawnDimension();
         BlockPos respawnPos = player.getRespawnPosition();
 
+        // 优先使用玩家的重生点（床/重生锚）
         if (respawnPos != null) {
             targetLevel = player.server.getLevel(respawnDimension);
             if (targetLevel == null) {
@@ -109,6 +149,7 @@ public class MirrorItem extends Item {
             }
             targetPos = respawnPos;
         } else {
+            // 否则使用主世界的全局出生点
             targetLevel = player.server.getLevel(Level.OVERWORLD);
             if (targetLevel == null) {
                 targetLevel = serverLevel;
@@ -128,6 +169,13 @@ public class MirrorItem extends Item {
         targetLevel.playSound(null, targetPos, SoundEvents.ENDERMAN_TELEPORT, SoundSource.PLAYERS, 1.0f, 1.0f);
     }
 
+    /**
+     * 执行传送到目标玩家身边
+     *
+     * @param player 使用魔镜的玩家
+     * @param target 目标玩家
+     * @param stack 魔镜物品堆
+     */
     public void performTeleportToPlayer(ServerPlayer player, ServerPlayer target, ItemStack stack) {
         ServerLevel targetLevel = target.serverLevel();
         BlockPos targetPos = target.blockPosition();
@@ -144,6 +192,10 @@ public class MirrorItem extends Item {
         targetLevel.playSound(null, targetPos, SoundEvents.ENDERMAN_TELEPORT, SoundSource.PLAYERS, 1.0f, 1.0f);
     }
 
+    /**
+     * 获取配置中的最大耐久度
+     * 永久等级返回 {@link Integer#MAX_VALUE}
+     */
     private int getConfigMaxDamage() {
         return switch (tier) {
             case BASIC -> Config.BASIC_DURABILITY.get();
@@ -153,6 +205,9 @@ public class MirrorItem extends Item {
         };
     }
 
+    /**
+     * 消耗一次魔镜使用：附加副作用、设置冷却、扣除耐久
+     */
     private void consumeMirrorUse(ServerPlayer player, ItemStack stack) {
         applySideEffects(player);
         applyCooldown(player);
@@ -160,6 +215,7 @@ public class MirrorItem extends Item {
         if (!tier.isPermanent()) {
             int maxDamage = getConfigMaxDamage();
             if (stack.getDamageValue() + 1 >= maxDamage) {
+                // 耐久耗尽，物品销毁
                 stack.shrink(1);
                 player.level().playSound(null, player.blockPosition(),
                         SoundEvents.ITEM_BREAK, SoundSource.PLAYERS, 1.0f, 1.0f);
@@ -169,11 +225,13 @@ public class MirrorItem extends Item {
         }
     }
 
+    /** 设置冷却时间（以 tick 为单位，1秒=20tick） */
     private void applyCooldown(Player player) {
         int cooldownTicks = Config.COOLDOWN_SECONDS.get() * 20;
         player.getCooldowns().addCooldown(this, cooldownTicks);
     }
 
+    /** 根据魔镜类型和等级获取副作用配置字符串 */
     private String getEffectsConfig() {
         return switch (type) {
             case RETURN -> switch (tier) {
@@ -191,6 +249,7 @@ public class MirrorItem extends Item {
         };
     }
 
+    /** 根据魔镜等级获取饱食度消耗配置字符串 */
     private String getFoodLevelConfig() {
         return switch (tier) {
             case BASIC -> Config.FOOD_LEVEL_BASIC.get();
@@ -200,6 +259,7 @@ public class MirrorItem extends Item {
         };
     }
 
+    /** 根据魔镜等级获取饱和度消耗配置字符串 */
     private String getSaturationConfig() {
         return switch (tier) {
             case BASIC -> Config.SATURATION_COST_BASIC.get();
@@ -209,6 +269,10 @@ public class MirrorItem extends Item {
         };
     }
 
+    /**
+     * 给玩家附加副作用效果和饱食度消耗
+     * 副作用配置格式："effect_id,dur_seconds,amplifier;..."
+     */
     private void applySideEffects(Player player) {
         String effectsConfig = getEffectsConfig();
         if (effectsConfig == null || effectsConfig.isBlank()) {
@@ -245,12 +309,21 @@ public class MirrorItem extends Item {
         applyFoodCost(player);
     }
 
+    /** 扣减饱食度和饱和度 */
     private void applyFoodCost(Player player) {
         FoodData foodData = player.getFoodData();
         applyCostValue(getFoodLevelConfig(), (float) foodData.getFoodLevel(), newVal -> foodData.setFoodLevel(newVal.intValue()));
         applyCostValue(getSaturationConfig(), foodData.getSaturationLevel(), newVal -> foodData.setSaturation(newVal));
     }
 
+    /**
+     * 通用数值扣减方法
+     * 支持百分比模式（以%结尾）和固定值模式
+     *
+     * @param config 配置字符串，如 "50%" 或 "4.0"
+     * @param currentValue 当前数值
+     * @param setter 数值设置回调
+     */
     private void applyCostValue(String config, float currentValue, java.util.function.Consumer<Float> setter) {
         if (config == null || config.isBlank()) {
             return;
@@ -272,11 +345,13 @@ public class MirrorItem extends Item {
         }
     }
 
+    /** 魔镜不可附魔 */
     @Override
     public boolean isEnchantable(ItemStack stack) {
         return false;
     }
 
+    /** 永久魔镜显示附魔光效 */
     @Override
     public boolean isFoil(ItemStack stack) {
         return tier == MirrorTier.PERMANENT;

src/main/java/com/le/teleportmirror/MirrorNetwork.java

@@ -15,8 +15,22 @@ import java.util.ArrayList;
 import java.util.List;
 import java.util.UUID;
 
+/**
+ * 魔镜的网络通信层
+ * <p>
+ * 负责定义和注册自定义网络负载（CustomPacketPayload），
+ * 处理客户端与服务端之间的魔镜相关通信：
+ * <ul>
+ *   <li>OpenPlayerSelectionPayload - 服务端→客户端，打开玩家选择界面</li>
+ *   <li>RequestTeleportPayload - 客户端→服务端，请求传送到目标玩家</li>
+ * </ul>
+ */
 public class MirrorNetwork {
 
+    /**
+     * 注册所有的网络负载处理器
+     * 在 RegisterPayloadHandlersEvent 事件中调用
+     */
     public static void registerPayloads(final RegisterPayloadHandlersEvent event) {
         final PayloadRegistrar registrar = event.registrar(TeleportMirrorMod.MODID).versioned("1.0.0");
 
@@ -33,15 +47,23 @@ public class MirrorNetwork {
         );
     }
 
+    /**
+     * 向指定客户端发送打开玩家选择界面的请求
+     *
+     * @param player 目标玩家
+     * @param tier 魔镜等级
+     */
     public static void sendOpenSelectionToClient(ServerPlayer player, MirrorTier tier) {
         List<String> names = new ArrayList<>();
         List<UUID> uuids = new ArrayList<>();
         boolean teamOnly = Config.TELEPORT_TEAM_ONLY.get();
 
         for (ServerPlayer onlinePlayer : player.server.getPlayerList().getPlayers()) {
+            // 排除使用者自身
             if (onlinePlayer.getUUID().equals(player.getUUID())) {
                 continue;
             }
+            // 如果开启了同队伍限制，仅保留同队伍玩家
             if (teamOnly) {
                 var playerTeam = player.getTeam();
                 var targetTeam = onlinePlayer.getTeam();
@@ -59,6 +81,10 @@ public class MirrorNetwork {
         PacketDistributor.sendToPlayer(player, new OpenPlayerSelectionPayload(names, uuids, tier.getName()));
     }
 
+    /**
+     * 处理服务端发来的打开选择界面负载
+     * 通过反射调用客户端专用类以避免在服务端加载客户端代码
+     */
     private static void handleOpenSelection(OpenPlayerSelectionPayload payload, IPayloadContext context) {
         context.enqueueWork(() -> {
             try {
@@ -71,6 +97,10 @@ public class MirrorNetwork {
         });
     }
 
+    /**
+     * 处理客户端发来的传送请求
+     * 验证玩家手中的魔镜类型和等级后执行传送
+     */
     private static void handleRequestTeleport(RequestTeleportPayload payload, IPayloadContext context) {
         context.enqueueWork(() -> {
             ServerPlayer sender = (ServerPlayer) context.player();
@@ -84,6 +114,7 @@ public class MirrorNetwork {
             ItemStack mainHand = sender.getMainHandItem();
             ItemStack offHand = sender.getOffhandItem();
 
+            // 检查主手和副手中是否有正确的传送魔镜
             ItemStack mirrorStack = null;
             if (mainHand.getItem() instanceof MirrorItem mirrorItem && mirrorItem.getMirrorType() == MirrorType.TELEPORT) {
                 mirrorStack = mainHand;
@@ -104,6 +135,9 @@ public class MirrorNetwork {
         });
     }
 
+    /**
+     * 打开玩家选择界面的网络负载（服务端 → 客户端）
+     */
     public record OpenPlayerSelectionPayload(List<String> playerNames, List<UUID> playerUuids,
             String tierName) implements CustomPacketPayload {
         public static final Type<OpenPlayerSelectionPayload> TYPE = new Type<>(
@@ -140,6 +174,9 @@ public class MirrorNetwork {
         }
     }
 
+    /**
+     * 请求传送到目标玩家的网络负载（客户端 → 服务端）
+     */
     public record RequestTeleportPayload(UUID targetUuid, String tierName) implements CustomPacketPayload {
         public static final Type<RequestTeleportPayload> TYPE = new Type<>(
                 ResourceLocation.fromNamespaceAndPath(TeleportMirrorMod.MODID, "request_teleport"));

src/main/java/com/le/teleportmirror/MirrorNetworkClient.java

@@ -5,9 +5,21 @@ import net.minecraft.client.Minecraft;
 import net.neoforged.api.distmarker.Dist;
 import net.neoforged.api.distmarker.OnlyIn;
 
+/**
+ * 客户端网络处理器
+ * <p>
+ * 仅编译到客户端（通过 @OnlyIn(Dist.CLIENT) 注解），
+ * 负责接收服务端发来的网络负载并打开对应的客户端界面。
+ * 在专用服务端环境中此类不会被加载。
+ */
 @OnlyIn(Dist.CLIENT)
 public class MirrorNetworkClient {
 
+    /**
+     * 接收服务端发送的玩家选择请求，在客户端打开玩家选择界面
+     *
+     * @param payload 包含可选玩家列表、UUID 和魔镜等级的网络负载
+     */
     public static void openPlayerSelection(MirrorNetwork.OpenPlayerSelectionPayload payload) {
         Minecraft client = Minecraft.getInstance();
         MirrorTier tier = MirrorTier.valueOf(payload.tierName().toUpperCase());

src/main/java/com/le/teleportmirror/MirrorTier.java

@@ -1,12 +1,25 @@
 package com.le.teleportmirror;
 
+/**
+ * 魔镜的等级
+ * <p>
+ * 不同等级影响耐久度、冷却时间、副作用强度等属性
+ * <ul>
+ *   <li>BASIC (初级) - 默认耐久10</li>
+ *   <li>INTERMEDIATE (中级) - 默认耐久50</li>
+ *   <li>ADVANCED (高级) - 默认耐久100</li>
+ *   <li>PERMANENT (永久) - 无限耐久，无副作用</li>
+ * </ul>
+ */
 public enum MirrorTier {
     BASIC(10, "basic"),
     INTERMEDIATE(50, "intermediate"),
     ADVANCED(100, "advanced"),
     PERMANENT(-1, "permanent");
 
+    /** 默认耐久度 */
     private final int defaultDurability;
+    /** 等级名称，用于注册和序列化 */
     private final String name;
 
     MirrorTier(int defaultDurability, String name) {
@@ -14,14 +27,17 @@ public enum MirrorTier {
         this.name = name;
     }
 
+    /** 获取该等级的默认耐久度 */
     public int getDefaultDurability() {
         return defaultDurability;
     }
 
+    /** 获取等级名称 */
     public String getName() {
         return name;
     }
 
+    /** 是否为永久等级（无限耐久） */
     public boolean isPermanent() {
         return this == PERMANENT;
     }

src/main/java/com/le/teleportmirror/MirrorType.java

@@ -1,15 +1,23 @@
 package com.le.teleportmirror;
 
+/**
+ * 魔镜的功能类型
+ * <p>
+ * RETURN - 回城魔镜：将使用者传送回出生点
+ * TELEPORT - 传送魔镜：将使用者传送到另一个玩家身边
+ */
 public enum MirrorType {
     RETURN("return"),
     TELEPORT("teleport");
 
+    /** 类型名称，用于注册和序列化 */
     private final String name;
 
     MirrorType(String name) {
         this.name = name;
     }
 
+    /** 获取类型名称 */
     public String getName() {
         return name;
     }

src/main/java/com/le/teleportmirror/TeleportMirrorMod.java

@@ -30,46 +30,74 @@ import java.util.HashMap;
 import java.util.List;
 import java.util.Map;
 
+/**
+ * Teleport Mirror Mod 主类
+ * <p>
+ * NeoForge Mod 的入口点（通过 {@link Mod} 注解）。
+ * 负责：
+ * <ul>
+ *   <li>注册所有魔镜物品（8种：回城/传送 × 4个等级）</li>
+ *   <li>创建创造模式标签页</li>
+ *   <li>注册配置文件</li>
+ *   <li>注册网络负载处理器</li>
+ *   <li>在服务端启动时注入配置覆盖的配方</li>
+ * </ul>
+ */
 @Mod(TeleportMirrorMod.MODID)
 public class TeleportMirrorMod {
     public static final String MODID = "teleportmirror";
 
+    /** 物品注册器 */
     public static final DeferredRegister.Items ITEMS = DeferredRegister.createItems(MODID);
+    /** 创造模式标签页注册器 */
     public static final DeferredRegister<CreativeModeTab> CREATIVE_MODE_TABS =
             DeferredRegister.create(Registries.CREATIVE_MODE_TAB, MODID);
 
+    // ==================== 回城魔镜 ====================
+
+    /** 初级回城魔镜 */
     public static final DeferredItem<MirrorItem> BASIC_RETURN_MIRROR = ITEMS.register("basic_return_mirror",
             () -> new MirrorItem(MirrorTier.BASIC, MirrorType.RETURN,
                     new Item.Properties().stacksTo(1).durability(MirrorTier.BASIC.getDefaultDurability())));
 
+    /** 中级回城魔镜 */
     public static final DeferredItem<MirrorItem> INTERMEDIATE_RETURN_MIRROR = ITEMS.register("intermediate_return_mirror",
             () -> new MirrorItem(MirrorTier.INTERMEDIATE, MirrorType.RETURN,
                     new Item.Properties().stacksTo(1).durability(MirrorTier.INTERMEDIATE.getDefaultDurability())));
 
+    /** 高级回城魔镜 */
     public static final DeferredItem<MirrorItem> ADVANCED_RETURN_MIRROR = ITEMS.register("advanced_return_mirror",
             () -> new MirrorItem(MirrorTier.ADVANCED, MirrorType.RETURN,
                     new Item.Properties().stacksTo(1).durability(MirrorTier.ADVANCED.getDefaultDurability())));
 
+    /** 永久回城魔镜 */
     public static final DeferredItem<MirrorItem> PERMANENT_RETURN_MIRROR = ITEMS.register("permanent_return_mirror",
             () -> new MirrorItem(MirrorTier.PERMANENT, MirrorType.RETURN,
                     new Item.Properties().stacksTo(1)));
 
+    // ==================== 传送魔镜 ====================
+
+    /** 初级传送魔镜 */
     public static final DeferredItem<MirrorItem> BASIC_TELEPORT_MIRROR = ITEMS.register("basic_teleport_mirror",
             () -> new MirrorItem(MirrorTier.BASIC, MirrorType.TELEPORT,
                     new Item.Properties().stacksTo(1).durability(MirrorTier.BASIC.getDefaultDurability())));
 
+    /** 中级传送魔镜 */
     public static final DeferredItem<MirrorItem> INTERMEDIATE_TELEPORT_MIRROR = ITEMS.register("intermediate_teleport_mirror",
             () -> new MirrorItem(MirrorTier.INTERMEDIATE, MirrorType.TELEPORT,
                     new Item.Properties().stacksTo(1).durability(MirrorTier.INTERMEDIATE.getDefaultDurability())));
 
+    /** 高级传送魔镜 */
     public static final DeferredItem<MirrorItem> ADVANCED_TELEPORT_MIRROR = ITEMS.register("advanced_teleport_mirror",
             () -> new MirrorItem(MirrorTier.ADVANCED, MirrorType.TELEPORT,
                     new Item.Properties().stacksTo(1).durability(MirrorTier.ADVANCED.getDefaultDurability())));
 
+    /** 永久传送魔镜 */
     public static final DeferredItem<MirrorItem> PERMANENT_TELEPORT_MIRROR = ITEMS.register("permanent_teleport_mirror",
             () -> new MirrorItem(MirrorTier.PERMANENT, MirrorType.TELEPORT,
                     new Item.Properties().stacksTo(1)));
 
+    /** 创造模式 "魔镜" 标签页，包含所有8种魔镜 */
     public static final DeferredHolder<CreativeModeTab, CreativeModeTab> MIRROR_TAB =
             CREATIVE_MODE_TABS.register("mirror_tab", () -> CreativeModeTab.builder()
                     .title(Component.translatable("itemGroup.teleportmirror"))
@@ -86,6 +114,11 @@ public class TeleportMirrorMod {
                         output.accept(PERMANENT_TELEPORT_MIRROR.get());
                     }).build());
 
+    /**
+     * Mod 构造器
+     * 注册物品、创造标签页、配置文件、网络负载处理器，
+     * 并在服务端启动时注入配置覆盖的配方
+     */
     public TeleportMirrorMod(IEventBus modEventBus, ModContainer modContainer) {
         ITEMS.register(modEventBus);
         CREATIVE_MODE_TABS.register(modEventBus);
@@ -96,14 +129,19 @@ public class TeleportMirrorMod {
         NeoForge.EVENT_BUS.addListener(this::onServerStarted);
     }
 
+    /** 注册网络负载处理器 */
     private void onRegisterPayloads(final RegisterPayloadHandlersEvent event) {
         MirrorNetwork.registerPayloads(event);
     }
 
+    /** 服务端启动后，注入配置覆盖的配方 */
     private void onServerStarted(final ServerStartedEvent event) {
         registerConfigRecipes(event.getServer().getRecipeManager());
     }
 
+    /**
+     * 检查所有8种魔镜的配方配置，将配置覆盖的配方注入到配方管理器
+     */
     private void registerConfigRecipes(net.minecraft.world.item.crafting.RecipeManager manager) {
         tryRegisterRecipe(manager, Config.ENABLE_BASIC_RECIPE.get(),
                 Config.RECIPE_OVERRIDE_RETURN_BASIC.get(), BASIC_RETURN_MIRROR.get(), "basic_return_mirror");
@@ -123,6 +161,19 @@ public class TeleportMirrorMod {
                 Config.RECIPE_OVERRIDE_TELEPORT_PERMANENT.get(), PERMANENT_TELEPORT_MIRROR.get(), "permanent_teleport_mirror");
     }
 
+    /**
+     * 尝试将配置覆盖的配方注入到配方管理器
+     * <p>
+     * 如果 override 为空则跳过（使用默认 JSON 配方）。
+     * 如果 enabled 为 false 也跳过（配方被禁用）。
+     * 通过反射访问配方管理器的内部 Map 来注入动态配方。
+     *
+     * @param manager 配方管理器
+     * @param enabled 配方是否启用
+     * @param override 配方覆盖字符串
+     * @param result 配方输出物品
+     * @param name 配方名称
+     */
     @SuppressWarnings("unchecked")
     private void tryRegisterRecipe(net.minecraft.world.item.crafting.RecipeManager manager,
             boolean enabled, String override, Item result, String name) {
@@ -150,6 +201,17 @@ public class TeleportMirrorMod {
         }
     }
 
+    /**
+     * 将配方覆盖字符串解析为 RecipeHolder
+     * <p>
+     * 格式："row1;row2;row3|key=item_id;..."
+     * 示例：" C ;CGC; C |C=minecraft:copper_ingot;G=minecraft:glass_pane"
+     *
+     * @param override 配方覆盖字符串
+     * @param result 配方输出物品
+     * @param name 配方名称
+     * @return 解析后的 RecipeHolder，解析失败返回 null
+     */
     private RecipeHolder<?> parseRecipeOverride(String override, Item result, String name) {
         String[] parts = override.split("\\|");
         if (parts.length < 2) return null;

src/main/java/com/le/teleportmirror/screen/PlayerSelectionScreen.java

@@ -11,13 +11,35 @@ import net.neoforged.neoforge.network.PacketDistributor;
 import java.util.List;
 import java.util.UUID;
 
+/**
+ * 玩家选择界面
+ * <p>
+ * 当玩家使用传送魔镜长按右键蓄力完成后，客户端会打开此界面。
+ * 界面列出当前在线的可选玩家，玩家点击按钮选择目标后，
+ * 通过网络包向服务端发送传送请求，服务端执行实际传送逻辑。
+ * <p>
+ * 支持分页：每页最多显示 {@value #BUTTONS_PER_PAGE} 名玩家，
+ * 通过滚动按钮切换页码。
+ * <p>
+ * 该界面不暂停游戏（isPauseScreen 返回 false）。
+ */
 public class PlayerSelectionScreen extends Screen {
+    /** 可选玩家名称列表 */
     private final List<String> playerNames;
+    /** 可选玩家 UUID 列表（与 playerNames 一一对应） */
     private final List<UUID> playerUuids;
+    /** 当前使用的魔镜等级 */
     private final MirrorTier tier;
+    /** 当前滚动偏移量 */
     private int scrollOffset = 0;
+    /** 每页最多显示的玩家按钮数量 */
     private static final int BUTTONS_PER_PAGE = 8;
 
+    /**
+     * @param playerNames 可选玩家的显示名称
+     * @param playerUuids 可选玩家的 UUID
+     * @param tier 魔镜等级
+     */
     public PlayerSelectionScreen(List<String> playerNames, List<UUID> playerUuids, MirrorTier tier) {
         super(Component.translatable("screen.teleportmirror.select_player"));
         this.playerNames = playerNames;
@@ -31,6 +53,10 @@ public class PlayerSelectionScreen extends Screen {
         rebuildButtons();
     }
 
+    /**
+     * 重建按钮布局
+     * 根据 scrollOffset 显示当前页的玩家按钮，以及滚动按钮和取消按钮
+     */
     private void rebuildButtons() {
         this.clearWidgets();
 
@@ -55,15 +81,16 @@ public class PlayerSelectionScreen extends Screen {
                     .build());
         }
 
+        // 如果玩家数量超过单页容量，显示滚动按钮
         if (playerNames.size() > BUTTONS_PER_PAGE) {
             this.addRenderableWidget(Button.builder(
-                    Component.literal("\u25B2"),
+                    Component.literal("\u25B2"), // 上箭头 ▲
                     btn -> { scrollOffset = Math.max(0, scrollOffset - 1); rebuildButtons(); })
                     .pos(centerX + buttonWidth / 2 + 5, startY)
                     .size(20, 20)
                     .build());
             this.addRenderableWidget(Button.builder(
-                    Component.literal("\u25BC"),
+                    Component.literal("\u25BC"), // 下箭头 ▼
                     btn -> { scrollOffset = Math.min(maxOffset, scrollOffset + 1); rebuildButtons(); })
                     .pos(centerX + buttonWidth / 2 + 5, startY + BUTTONS_PER_PAGE * (buttonHeight + spacing) - spacing)
                     .size(20, 20)
@@ -78,6 +105,11 @@ public class PlayerSelectionScreen extends Screen {
                 .build());
     }
 
+    /**
+     * 玩家点击某个目标后，向服务端发送传送请求并关闭界面
+     *
+     * @param index 所选玩家在列表中的索引
+     */
     private void selectPlayer(int index) {
         if (index >= 0 && index < playerUuids.size()) {
             UUID targetUuid = playerUuids.get(index);