feat: add platform client documentation and examples

- Introduced platform client documentation in `docs/v4/clients/platform.md` detailing methods for sending messages, images, and managing group members. - Added example plugins for LLM chat and database functionalities in `docs/v4/examples/README.md`, `docs/v4/examples/llm-chat/README.md`, and `docs/v4/examples/database/README.md`. - Enhanced quickstart guide with links to new documentation and example plugins. - Implemented runtime contract tests to ensure compatibility of public capabilities and hooks.
2026-07-16 01:40:15 +08:00 · 2026-03-13 21:09:13 +08:00
parent 1c4c9677bb
commit 1fec76eda1
11 changed files with 2712 additions and 1 deletions
--- a/docs/v4/api-reference.md
+++ b/docs/v4/api-reference.md
@@ -0,0 +1,467 @@
+# AstrBot SDK v4 API 参考
+
+本文档提供 AstrBot SDK v4 的完整 API 参考。
+
+## 目录
+
+- [核心概念](#核心概念)
+- [顶层 API](#顶层-api)
+- [装饰器](#装饰器)
+- [Context 上下文](#context-上下文)
+- [MessageEvent 消息事件](#messageevent-消息事件)
+- [客户端 API](#客户端-api)
+- [错误处理](#错误处理)
+- [测试工具](#测试工具)
+
+---
+
+## 核心概念
+
+AstrBot SDK v4 采用**协议优先**的设计，插件与宿主通过显式协议消息交互：
+
+```
+┌─────────────────┐
+│   插件代码       │
+├─────────────────┤
+│  Context        │  ← 运行时上下文
+│  ├─ llm         │  ← LLM 客户端
+│  ├─ memory      │  ← 记忆客户端
+│  ├─ db          │  ← 数据库客户端
+│  └─ platform    │  ← 平台客户端
+├─────────────────┤
+│  CapabilityProxy│  ← 能力代理
+├─────────────────┤
+│  Peer           │  ← 对等节点通信
+└─────────────────┘
+```
+
+---
+
+## 顶层 API
+
+从 `astrbot_sdk` 直接导入的推荐入口：
+
+```python
+from astrbot_sdk import (
+    Star,           # 插件基类
+    Context,        # 运行时上下文
+    MessageEvent,   # 消息事件
+    AstrBotError,   # 错误类型
+    on_command,     # 命令装饰器
+    on_message,     # 消息装饰器
+    on_event,       # 事件装饰器
+    on_schedule,    # 定时任务装饰器
+    provide_capability,  # 能力提供装饰器
+    require_admin,  # 管理员权限装饰器
+)
+```
+
+---
+
+## 装饰器
+
+### @on_command
+
+注册命令处理器。
+
+```python
+@on_command(
+    command: str,              # 命令名称
+    *,
+    aliases: list[str] | None = None,    # 命令别名
+    description: str | None = None,      # 命令描述
+)
+```
+
+**示例**：
+
+```python
+@on_command("hello", aliases=["hi"], description="发送问候")
+async def hello(self, event: MessageEvent, ctx: Context):
+    await event.reply("Hello!")
+```
+
+### @on_message
+
+注册消息处理器，支持正则匹配或关键词匹配。
+
+```python
+@on_message(
+    *,
+    regex: str | None = None,           # 正则表达式
+    keywords: list[str] | None = None,  # 关键词列表
+    platforms: list[str] | None = None, # 平台过滤
+)
+```
+
+**示例**：
+
+```python
+@on_message(regex=r"^ping$")
+async def ping(self, event: MessageEvent):
+    await event.reply("pong")
+
+@on_message(keywords=["帮助", "help"])
+async def help_handler(self, event: MessageEvent):
+    await event.reply("这是帮助信息...")
+```
+
+### @on_event
+
+注册事件处理器。
+
+```python
+@on_event(event_type: str)  # 事件类型
+```
+
+**常见事件类型**：
+- `"message"` - 消息事件
+- `"group_join"` - 群加入事件
+- `"group_leave"` - 群退出事件
+- `"friend_add"` - 好友添加事件
+
+**示例**：
+
+```python
+@on_event("group_join")
+async def on_group_join(self, event: MessageEvent, ctx: Context):
+    await ctx.platform.send(event.session_id, "欢迎加入群组！")
+```
+
+### @on_schedule
+
+注册定时任务。
+
+```python
+@on_schedule(
+    *,
+    cron: str | None = None,        # Cron 表达式
+    interval_seconds: int | None = None,  # 间隔秒数
+)
+```
+
+**示例**：
+
+```python
+# 每 60 秒执行一次
+@on_schedule(interval_seconds=60)
+async def heartbeat(self, ctx: Context):
+    await ctx.db.set("last_heartbeat", {"time": "now"})
+
+# 使用 cron 表达式（每天 9 点）
+@on_schedule(cron="0 9 * * *")
+async def daily_greeting(self, ctx: Context):
+    pass
+```
+
+### @require_admin
+
+要求管理员权限才能执行。
+
+```python
+@require_admin
+@on_command("admin")
+async def admin_only(self, event: MessageEvent):
+    await event.reply("管理员命令已执行")
+```
+
+### @provide_capability
+
+声明插件对外暴露的能力。
+
+```python
+@provide_capability(
+    name: str,                              # 能力名称
+    *,
+    description: str,                       # 能力描述
+    input_schema: dict | None = None,       # 输入 JSON Schema
+    output_schema: dict | None = None,      # 输出 JSON Schema
+    supports_stream: bool = False,          # 是否支持流式
+    cancelable: bool = False,               # 是否可取消
+)
+```
+
+**示例**：
+
+```python
+@provide_capability(
+    "demo.echo",
+    description="回显输入文本",
+    input_schema={
+        "type": "object",
+        "properties": {"text": {"type": "string"}},
+        "required": ["text"],
+    },
+    output_schema={
+        "type": "object",
+        "properties": {"echo": {"type": "string"}},
+    },
+)
+async def echo_capability(self, payload: dict, ctx: Context, cancel_token):
+    return {"echo": payload.get("text", "")}
+```
+
+---
+
+## Context 上下文
+
+运行时上下文，提供所有能力客户端。
+
+```python
+class Context:
+    llm: LLMClient         # LLM 客户端
+    memory: MemoryClient   # 记忆客户端
+    db: DBClient           # 数据库客户端
+    platform: PlatformClient  # 平台客户端
+    plugin_id: str         # 插件 ID
+    logger: Logger         # 日志器
+    cancel_token: CancelToken  # 取消令牌
+```
+
+### CancelToken
+
+取消信号，用于处理中断请求。
+
+```python
+class CancelToken:
+    @property
+    def cancelled(self) -> bool  # 是否已取消
+
+    def cancel(self) -> None      # 发送取消信号
+
+    async def wait(self) -> None  # 等待取消
+
+    def raise_if_cancelled(self) -> None  # 如果已取消则抛出异常
+```
+
+**示例**：
+
+```python
+async def long_task(self, ctx: Context):
+    for i in range(100):
+        ctx.cancel_token.raise_if_cancelled()  # 检查取消信号
+        await asyncio.sleep(1)
+```
+
+---
+
+## MessageEvent 消息事件
+
+消息事件对象，包含消息信息和操作方法。
+
+```python
+class MessageEvent:
+    text: str              # 消息文本
+    user_id: str | None    # 用户 ID
+    session_id: str        # 会话 ID
+    group_id: str | None   # 群组 ID（私聊为 None）
+    platform: str          # 平台名称
+    raw: dict              # 原始消息数据
+```
+
+### 方法
+
+#### event.reply()
+
+回复消息。
+
+```python
+async def reply(self, text: str) -> None
+```
+
+**示例**：
+
+```python
+await event.reply("收到您的消息！")
+```
+
+#### event.plain_result()
+
+创建纯文本结果。
+
+```python
+def plain_result(self, text: str) -> MessageEventResult
+```
+
+**示例**：
+
+```python
+return event.plain_result("处理完成")
+```
+
+#### event.to_payload()
+
+转换为字典格式。
+
+```python
+def to_payload(self) -> dict[str, Any]
+```
+
+#### event.session_ref
+
+获取结构化会话引用。
+
+```python
+@property
+def session_ref(self) -> SessionRef | None
+```
+
+---
+
+## 客户端 API
+
+### LLMClient
+
+[详细文档](clients/llm.md)
+
+```python
+# 简单对话
+reply = await ctx.llm.chat("你好")
+
+# 带历史对话
+reply = await ctx.llm.chat("继续", history=[
+    {"role": "user", "content": "你好"},
+    {"role": "assistant", "content": "你好！"},
+])
+
+# 流式对话
+async for chunk in ctx.llm.stream_chat("讲个故事"):
+    print(chunk, end="")
+```
+
+### DBClient
+
+[详细文档](clients/db.md)
+
+```python
+# 读写数据
+await ctx.db.set("user:1", {"name": "张三"})
+data = await ctx.db.get("user:1")
+
+# 前缀查询
+keys = await ctx.db.list("user:")
+
+# 批量操作
+await ctx.db.set_many({"a": 1, "b": 2})
+values = await ctx.db.get_many(["a", "b"])
+```
+
+### MemoryClient
+
+[详细文档](clients/memory.md)
+
+```python
+# 保存记忆
+await ctx.memory.save("user_pref", {"theme": "dark"})
+
+# 语义搜索
+results = await ctx.memory.search("用户偏好")
+
+# 精确获取
+pref = await ctx.memory.get("user_pref")
+```
+
+### PlatformClient
+
+[详细文档](clients/platform.md)
+
+```python
+# 发送消息
+await ctx.platform.send(event.session_id, "你好")
+
+# 发送图片
+await ctx.platform.send_image(event.session_id, "https://example.com/img.png")
+
+# 获取群成员
+members = await ctx.platform.get_members(event.session_id)
+```
+
+---
+
+## 错误处理
+
+### AstrBotError
+
+统一的错误类型。
+
+```python
+class AstrBotError(Exception):
+    code: str       # 错误码
+    message: str    # 错误消息
+    hint: str       # 解决建议
+    retryable: bool # 是否可重试
+```
+
+### 错误码
+
+| 错误码 | 说明 | 可重试 |
+|--------|------|--------|
+| `llm_not_configured` | LLM 未配置 | 否 |
+| `capability_not_found` | 能力未找到 | 否 |
+| `permission_denied` | 权限不足 | 否 |
+| `invalid_input` | 输入无效 | 否 |
+| `cancelled` | 操作已取消 | 否 |
+| `capability_timeout` | 能力调用超时 | 是 |
+| `network_error` | 网络错误 | 是 |
+
+**示例**：
+
+```python
+from astrbot_sdk import AstrBotError
+
+try:
+    result = await ctx.llm.chat("hello")
+except AstrBotError as e:
+    print(f"[{e.code}] {e.message}")
+    if e.hint:
+        print(f"建议: {e.hint}")
+```
+
+---
+
+## 测试工具
+
+### MockContext
+
+用于单元测试的模拟上下文。
+
+```python
+from astrbot_sdk.testing import MockContext, MockMessageEvent
+
+ctx = MockContext(plugin_id="test")
+event = MockMessageEvent(text="hello", context=ctx)
+
+# 模拟 LLM 响应
+ctx.llm.mock_response("你好！")
+
+# 断言发送内容
+await event.reply("测试")
+ctx.platform.assert_sent("测试")
+```
+
+### PluginHarness
+
+完整的插件测试工具。
+
+```python
+from astrbot_sdk.testing import PluginHarness, LocalRuntimeConfig
+
+harness = PluginHarness(
+    LocalRuntimeConfig(plugin_dir=Path("my-plugin"))
+)
+
+async with harness:
+    records = await harness.dispatch_text("hello")
+    assert any(r.text for r in records)
+```
+
+---
+
+## 更多资源
+
+- [快速开始](quickstart.md)
+- [LLM 客户端文档](clients/llm.md)
+- [数据库客户端文档](clients/db.md)
+- [平台客户端文档](clients/platform.md)
+- [记忆客户端文档](clients/memory.md)
+- [架构设计](../../ARCHITECTURE.md)
--- a/docs/v4/clients/db.md
+++ b/docs/v4/clients/db.md
@@ -0,0 +1,370 @@
+# 数据库客户端
+
+数据库客户端提供键值存储能力，用于持久化插件数据。
+
+## 概述
+
+```python
+from astrbot_sdk import Context
+
+# 通过 Context 访问
+ctx.db  # DBClient 实例
+```
+
+特点：
+- 数据永久存储，除非显式删除
+- 支持任意 JSON 数据类型
+- 支持前缀查询
+- 支持批量读写
+- 支持变更订阅
+
+---
+
+## 方法
+
+### get()
+
+获取指定键的值。
+
+```python
+async def get(self, key: str) -> Any | None
+```
+
+**参数**：
+- `key: str` - 数据键名
+
+**返回**：`Any | None` - 存储的值，不存在则返回 `None`
+
+**示例**：
+
+```python
+# 获取数据
+data = await ctx.db.get("user_settings")
+if data:
+    print(data["theme"])
+
+# 获取不存在的键
+value = await ctx.db.get("nonexistent")  # None
+```
+
+---
+
+### set()
+
+设置键值对。
+
+```python
+async def set(self, key: str, value: Any) -> None
+```
+
+**参数**：
+- `key: str` - 数据键名
+- `value: Any` - 要存储的 JSON 值
+
+**示例**：
+
+```python
+# 存储字典
+await ctx.db.set("user_settings", {
+    "theme": "dark",
+    "lang": "zh",
+    "notifications": True
+})
+
+# 存储列表
+await ctx.db.set("history", ["msg1", "msg2", "msg3"])
+
+# 存储简单值
+await ctx.db.set("greeted", True)
+await ctx.db.set("count", 42)
+```
+
+---
+
+### delete()
+
+删除指定键的数据。
+
+```python
+async def delete(self, key: str) -> None
+```
+
+**示例**：
+
+```python
+await ctx.db.delete("user_settings")
+await ctx.db.delete("temp_data")
+```
+
+---
+
+### list()
+
+列出匹配前缀的所有键。
+
+```python
+async def list(self, prefix: str | None = None) -> list[str]
+```
+
+**参数**：
+- `prefix: str | None` - 键前缀过滤，`None` 表示列出所有键
+
+**返回**：`list[str]` - 匹配的键名列表
+
+**示例**：
+
+```python
+# 列出所有键
+all_keys = await ctx.db.list()
+# ["settings", "user:1", "user:2", "temp"]
+
+# 列出前缀为 "user:" 的键
+user_keys = await ctx.db.list("user:")
+# ["user:1", "user:2"]
+
+# 使用前缀组织数据
+await ctx.db.set("user:1", {"name": "张三"})
+await ctx.db.set("user:2", {"name": "李四"})
+await ctx.db.set("config:theme", "dark")
+
+user_keys = await ctx.db.list("user:")    # ["user:1", "user:2"]
+config_keys = await ctx.db.list("config:")  # ["config:theme"]
+```
+
+---
+
+### get_many()
+
+批量获取多个键的值。
+
+```python
+async def get_many(self, keys: Sequence[str]) -> dict[str, Any | None]
+```
+
+**参数**：
+- `keys: Sequence[str]` - 要读取的键列表
+
+**返回**：`dict[str, Any | None]` - 键值对字典，不存在的键值为 `None`
+
+**示例**：
+
+```python
+# 批量读取
+values = await ctx.db.get_many(["user:1", "user:2", "user:3"])
+
+for key, value in values.items():
+    if value is None:
+        print(f"{key} 不存在")
+    else:
+        print(f"{key}: {value['name']}")
+
+# 处理部分缺失的情况
+values = await ctx.db.get_many(["a", "b", "c"])
+# {"a": {"data": 1}, "b": None, "c": {"data": 3}}
+```
+
+---
+
+### set_many()
+
+批量写入多个键值对。
+
+```python
+async def set_many(
+    self,
+    items: Mapping[str, Any] | Sequence[tuple[str, Any]]
+) -> None
+```
+
+**参数**：
+- `items` - 键值对集合（字典或二元组列表）
+
+**示例**：
+
+```python
+# 使用字典
+await ctx.db.set_many({
+    "user:1": {"name": "张三", "age": 25},
+    "user:2": {"name": "李四", "age": 30},
+    "user:3": {"name": "王五", "age": 28}
+})
+
+# 使用二元组列表
+await ctx.db.set_many([
+    ("counter:page_views", 100),
+    ("counter:unique_visitors", 42)
+])
+```
+
+---
+
+### watch()
+
+订阅 KV 变更事件（流式）。
+
+```python
+def watch(self, prefix: str | None = None) -> AsyncIterator[dict[str, Any]]
+```
+
+**参数**：
+- `prefix: str | None` - 键前缀过滤，`None` 表示订阅所有键
+
+**返回**：`AsyncIterator[dict]` - 变更事件流
+
+**事件格式**：
+```python
+{
+    "op": "set" | "delete",  # 操作类型
+    "key": str,               # 变更的键
+    "value": Any | None       # 新值（delete 时为 None）
+}
+```
+
+**示例**：
+
+```python
+# 订阅所有变更
+async for event in ctx.db.watch():
+    if event["op"] == "set":
+        print(f"设置 {event['key']} = {event['value']}")
+    else:
+        print(f"删除 {event['key']}")
+
+# 只订阅特定前缀
+async for event in ctx.db.watch("user:"):
+    print(f"用户数据变更: {event['key']}")
+```
+
+---
+
+## 使用场景
+
+### 场景 1：用户设置存储
+
+```python
+@on_command("settheme")
+async def set_theme(self, event: MessageEvent, ctx: Context):
+    theme = event.text.split()[-1]
+    user_id = event.user_id
+
+    # 读取现有设置
+    settings = await ctx.db.get(f"settings:{user_id}") or {}
+    settings["theme"] = theme
+
+    # 保存设置
+    await ctx.db.set(f"settings:{user_id}", settings)
+    await event.reply(f"已将主题设置为 {theme}")
+
+@on_command("mytheme")
+async def get_theme(self, event: MessageEvent, ctx: Context):
+    settings = await ctx.db.get(f"settings:{event.user_id}") or {}
+    theme = settings.get("theme", "默认")
+    await event.reply(f"当前主题: {theme}")
+```
+
+### 场景 2：计数器
+
+```python
+@on_command("count")
+async def count(self, event: MessageEvent, ctx: Context):
+    key = f"counter:{event.user_id}"
+
+    # 读取并增加计数
+    count = await ctx.db.get(key) or 0
+    count += 1
+    await ctx.db.set(key, count)
+
+    await event.reply(f"您已使用此命令 {count} 次")
+```
+
+### 场景 3：批量用户管理
+
+```python
+@on_command("listusers")
+async def list_users(self, event: MessageEvent, ctx: Context):
+    # 列出所有用户键
+    user_keys = await ctx.db.list("user:")
+
+    if not user_keys:
+        await event.reply("暂无用户数据")
+        return
+
+    # 批量获取用户数据
+    users = await ctx.db.get_many(user_keys)
+
+    lines = ["用户列表:"]
+    for key, data in users.items():
+        if data:
+            lines.append(f"- {data.get('name', '未知')}")
+
+    await event.reply("\n".join(lines))
+```
+
+### 场景 4：缓存层
+
+```python
+async def get_user_info(self, user_id: str, ctx: Context):
+    # 先查缓存
+    cache_key = f"cache:user:{user_id}"
+    cached = await ctx.db.get(cache_key)
+    if cached:
+        return cached
+
+    # 模拟从外部获取数据
+    data = await self._fetch_from_api(user_id)
+
+    # 写入缓存
+    await ctx.db.set(cache_key, data)
+    return data
+```
+
+---
+
+## 最佳实践
+
+### 1. 使用前缀组织数据
+
+```python
+# 推荐：使用有意义的键前缀
+"settings:{user_id}"    # 用户设置
+"cache:{type}:{id}"     # 缓存数据
+"counter:{name}"        # 计数器
+"temp:{session_id}"     # 临时数据
+
+# 避免：无组织的键名
+"data"
+"info"
+"temp"
+```
+
+### 2. 处理空值
+
+```python
+# 使用 or 提供默认值
+data = await ctx.db.get("key") or {}
+count = await ctx.db.get("counter") or 0
+
+# 或显式检查
+data = await ctx.db.get("key")
+if data is None:
+    data = self._get_default()
+```
+
+### 3. 批量操作减少调用
+
+```python
+# 不好：多次单独调用
+for key, value in items:
+    await ctx.db.set(key, value)
+
+# 好：批量写入
+await ctx.db.set_many(items)
+```
+
+---
+
+## 相关文档
+
+- [API 参考](../api-reference.md)
+- [Memory 客户端](memory.md) - 语义搜索存储
+- [示例：数据库插件](../examples/database/)
--- a/docs/v4/clients/llm.md
+++ b/docs/v4/clients/llm.md
@@ -0,0 +1,283 @@
+# LLM 客户端
+
+LLM 客户端提供与大语言模型交互的能力。
+
+## 概述
+
+```python
+from astrbot_sdk import Context
+
+# 通过 Context 访问
+ctx.llm  # LLMClient 实例
+```
+
+LLM 客户端支持三种调用模式：
+- `chat()` - 简单对话，返回文本
+- `chat_raw()` - 完整响应，包含 usage 和 tool_calls
+- `stream_chat()` - 流式对话，逐块返回
+
+---
+
+## 方法
+
+### chat()
+
+发送聊天请求并返回文本响应。
+
+```python
+async def chat(
+    self,
+    prompt: str,
+    *,
+    system: str | None = None,
+    history: Sequence[ChatHistoryItem] | None = None,
+    model: str | None = None,
+    temperature: float | None = None,
+    **kwargs: Any,
+) -> str
+```
+
+**参数**：
+
+| 参数 | 类型 | 说明 |
+|------|------|------|
+| `prompt` | `str` | 用户输入的提示文本 |
+| `system` | `str \| None` | 系统提示词 |
+| `history` | `list \| None` | 对话历史 |
+| `model` | `str \| None` | 指定模型名称 |
+| `temperature` | `float \| None` | 生成温度 (0-1) |
+| `**kwargs` | `Any` | 额外参数 |
+
+**返回**：`str` - 生成的文本内容
+
+**示例**：
+
+```python
+# 简单对话
+reply = await ctx.llm.chat("你好")
+print(reply)  # "你好！有什么可以帮助你的？"
+
+# 带系统提示词
+reply = await ctx.llm.chat(
+    "介绍一下自己",
+    system="你是一个友好的助手，用简洁的语言回答"
+)
+
+# 带历史对话
+history = [
+    ChatMessage(role="user", content="我叫小明"),
+    ChatMessage(role="assistant", content="你好小明！"),
+]
+reply = await ctx.llm.chat("你记得我的名字吗？", history=history)
+
+# 控制生成温度
+reply = await ctx.llm.chat("写一首诗", temperature=0.8)
+```
+
+---
+
+### chat_raw()
+
+发送聊天请求并返回完整响应。
+
+```python
+async def chat_raw(
+    self,
+    prompt: str,
+    **kwargs: Any,
+) -> LLMResponse
+```
+
+**返回**：`LLMResponse` - 完整响应对象
+
+```python
+class LLMResponse:
+    text: str                      # 生成的文本
+    usage: dict | None             # Token 使用统计
+    finish_reason: str | None      # 结束原因
+    tool_calls: list[dict]         # 工具调用列表
+```
+
+**示例**：
+
+```python
+response = await ctx.llm.chat_raw(
+    "写一首关于春天的诗",
+    temperature=0.7
+)
+
+print(f"生成文本: {response.text}")
+print(f"Token 使用: {response.usage}")
+# {'input_tokens': 15, 'output_tokens': 120}
+
+print(f"结束原因: {response.finish_reason}")
+# "stop"
+
+if response.tool_calls:
+    for tool in response.tool_calls:
+        print(f"工具调用: {tool['name']}")
+```
+
+---
+
+### stream_chat()
+
+流式聊天，逐块返回响应文本。
+
+```python
+async def stream_chat(
+    self,
+    prompt: str,
+    *,
+    system: str | None = None,
+    history: Sequence[ChatHistoryItem] | None = None,
+    model: str | None = None,
+    temperature: float | None = None,
+    **kwargs: Any,
+) -> AsyncGenerator[str, None]
+```
+
+**返回**：`AsyncGenerator[str, None]` - 文本块迭代器
+
+**示例**：
+
+```python
+# 实时输出生成内容
+async for chunk in ctx.llm.stream_chat("讲一个短故事"):
+    print(chunk, end="", flush=True)
+print()  # 换行
+
+# 收集完整响应
+chunks = []
+async for chunk in ctx.llm.stream_chat("写一首诗"):
+    chunks.append(chunk)
+full_text = "".join(chunks)
+```
+
+---
+
+## ChatMessage
+
+对话消息模型，用于构建历史。
+
+```python
+from astrbot_sdk.clients.llm import ChatMessage
+
+message = ChatMessage(
+    role="user",      # "user", "assistant", "system"
+    content="消息内容"
+)
+```
+
+**示例**：
+
+```python
+from astrbot_sdk.clients.llm import ChatMessage
+
+history = [
+    ChatMessage(role="user", content="你好"),
+    ChatMessage(role="assistant", content="你好！"),
+    ChatMessage(role="user", content="今天天气怎么样？"),
+]
+
+reply = await ctx.llm.chat("继续聊", history=history)
+```
+
+---
+
+## 使用场景
+
+### 场景 1：智能问答
+
+```python
+@on_command("ask")
+async def ask(self, event: MessageEvent, ctx: Context):
+    question = event.text.removeprefix("/ask").strip()
+    if not question:
+        await event.reply("请输入问题，如：/ask 什么是人工智能？")
+        return
+
+    reply = await ctx.llm.chat(question)
+    await event.reply(reply)
+```
+
+### 场景 2：流式回复
+
+```python
+@on_command("chat")
+async def chat(self, event: MessageEvent, ctx: Context):
+    prompt = event.text.removeprefix("/chat").strip()
+
+    # 流式回复，实时显示
+    reply_text = ""
+    async for chunk in ctx.llm.stream_chat(prompt):
+        reply_text += chunk
+        # 可以选择实时更新消息或最后一次性发送
+        pass
+
+    await event.reply(reply_text)
+```
+
+### 场景 3：带上下文的对话
+
+```python
+@on_command("continue")
+async def continue_chat(self, event: MessageEvent, ctx: Context):
+    # 从数据库加载历史
+    history = await ctx.db.get("chat_history") or []
+
+    # 添加当前消息
+    prompt = event.text.removeprefix("/continue").strip()
+    reply = await ctx.llm.chat(prompt, history=history)
+
+    # 保存更新后的历史
+    history.append({"role": "user", "content": prompt})
+    history.append({"role": "assistant", "content": reply})
+    await ctx.db.set("chat_history", history[-10:])  # 保留最近 10 条
+
+    await event.reply(reply)
+```
+
+### 场景 4：指定模型和参数
+
+```python
+@on_command("creative")
+async def creative(self, event: MessageEvent, ctx: Context):
+    prompt = event.text.removeprefix("/creative").strip()
+
+    # 使用更高的温度增加创造性
+    reply = await ctx.llm.chat(
+        prompt,
+        temperature=0.9,
+        system="你是一个富有创意的作家"
+    )
+    await event.reply(reply)
+```
+
+---
+
+## 注意事项
+
+1. **Token 限制**：注意对话历史不要过长，可能会超出模型上下文限制
+2. **错误处理**：LLM 调用可能失败，建议添加错误处理
+3. **超时**：长文本生成可能需要较长时间
+
+```python
+from astrbot_sdk import AstrBotError
+
+try:
+    reply = await ctx.llm.chat("hello")
+except AstrBotError as e:
+    if e.code == "llm_not_configured":
+        await event.reply("LLM 未配置，请联系管理员")
+    else:
+        await event.reply(f"LLM 调用失败: {e.message}")
+```
+
+---
+
+## 相关文档
+
+- [API 参考](../api-reference.md)
+- [快速开始](../quickstart.md)
+- [示例：LLM 对话插件](../examples/llm-chat/)
--- a/docs/v4/clients/memory.md
+++ b/docs/v4/clients/memory.md
@@ -0,0 +1,309 @@
+# 记忆客户端
+
+记忆客户端提供 AI 记忆存储能力，支持语义搜索。
+
+## 概述
+
+```python
+from astrbot_sdk import Context
+
+# 通过 Context 访问
+ctx.memory  # MemoryClient 实例
+```
+
+### Memory vs DB 的区别
+
+| 特性 | DBClient | MemoryClient |
+|------|----------|--------------|
+| 存储方式 | 键值存储 | 语义向量存储 |
+| 检索方式 | 精确匹配 | 语义搜索 |
+| 适用场景 | 配置、计数器、简单数据 | AI 上下文、用户偏好、对话记忆 |
+
+**选择建议**：
+- 需要精确键查找 → 使用 `db`
+- 需要语义搜索 → 使用 `memory`
+
+---
+
+## 方法
+
+### save()
+
+保存记忆项。
+
+```python
+async def save(
+    self,
+    key: str,
+    value: dict[str, Any] | None = None,
+    **extra: Any,
+) -> None
+```
+
+**参数**：
+- `key: str` - 记忆项的唯一标识键
+- `value: dict | None` - 要存储的数据字典
+- `**extra: Any` - 额外的键值对
+
+**示例**：
+
+```python
+# 保存用户偏好
+await ctx.memory.save("user_pref", {
+    "theme": "dark",
+    "language": "zh",
+    "interests": ["游戏", "音乐"]
+})
+
+# 使用关键字参数
+await ctx.memory.save(
+    "note:1",
+    None,
+    content="重要笔记",
+    tags=["work", "urgent"],
+    created_at="2024-01-01"
+)
+
+# 保存对话摘要
+await ctx.memory.save("conversation:session_123", {
+    "summary": "用户询问了天气，推荐了晴天出行",
+    "topics": ["天气", "出行"],
+    "sentiment": "positive"
+})
+```
+
+---
+
+### get()
+
+精确获取单个记忆项。
+
+```python
+async def get(self, key: str) -> dict[str, Any] | None
+```
+
+**参数**：
+- `key: str` - 记忆项的唯一键
+
+**返回**：`dict | None` - 记忆内容，不存在则返回 `None`
+
+**示例**：
+
+```python
+# 获取用户偏好
+pref = await ctx.memory.get("user_pref")
+if pref:
+    print(f"用户偏好主题: {pref.get('theme')}")
+    print(f"用户兴趣: {pref.get('interests')}")
+```
+
+---
+
+### search()
+
+语义搜索记忆项。
+
+```python
+async def search(self, query: str) -> list[dict[str, Any]]
+```
+
+**参数**：
+- `query: str` - 搜索查询文本
+
+**返回**：`list[dict]` - 匹配的记忆项列表，按相关度排序
+
+**示例**：
+
+```python
+# 搜索用户偏好相关记忆
+results = await ctx.memory.search("用户喜欢什么颜色")
+for item in results:
+    print(f"键: {item['key']}")
+    print(f"内容: {item['content']}")
+    print(f"相关度: {item.get('score', 0)}")
+    print("---")
+
+# 搜索对话历史
+results = await ctx.memory.search("之前讨论过天气吗")
+if results:
+    await event.reply("是的，我们之前讨论过天气话题")
+```
+
+---
+
+### delete()
+
+删除记忆项。
+
+```python
+async def delete(self, key: str) -> None
+```
+
+**示例**：
+
+```python
+# 删除过期记忆
+await ctx.memory.delete("old_note")
+
+# 删除用户数据
+await ctx.memory.delete(f"user_data:{user_id}")
+```
+
+---
+
+## 使用场景
+
+### 场景 1：用户偏好记忆
+
+```python
+@on_command("remember")
+async def remember_preference(self, event: MessageEvent, ctx: Context):
+    """记住用户偏好"""
+    preference = event.text.removeprefix("/remember").strip()
+
+    # 保存偏好
+    key = f"pref:{event.user_id}"
+    prefs = await ctx.memory.get(key) or {"items": []}
+    prefs["items"].append(preference)
+    await ctx.memory.save(key, prefs)
+
+    await event.reply(f"已记住：{preference}")
+
+@on_command("what_do_i_like")
+async def recall_preference(self, event: MessageEvent, ctx: Context):
+    """回忆用户偏好"""
+    query = "用户偏好 喜欢"
+    results = await ctx.memory.search(query)
+
+    if results:
+        lines = ["您之前告诉过我："]
+        for item in results[:3]:
+            lines.append(f"- {item.get('content', '未知')}")
+        await event.reply("\n".join(lines))
+    else:
+        await event.reply("我还没有记住您的偏好")
+```
+
+### 场景 2：对话上下文记忆
+
+```python
+@on_message(keywords=["我"])
+async def track_context(self, event: MessageEvent, ctx: Context):
+    """跟踪用户提到的个人信息"""
+    # 保存到记忆
+    await ctx.memory.save(
+        f"user_info:{event.user_id}:{event.session_id}",
+        {
+            "message": event.text,
+            "timestamp": "2024-01-01",
+            "type": "personal_info"
+        }
+    )
+
+@on_command("recall")
+async def recall_context(self, event: MessageEvent, ctx: Context):
+    """回忆对话内容"""
+    query = event.text.removeprefix("/recall").strip() or "用户说过什么"
+
+    results = await ctx.memory.search(query)
+    if results:
+        await event.reply(f"您之前提到：{results[0].get('message', '未知')}")
+    else:
+        await event.reply("我没有找到相关记忆")
+```
+
+### 场景 3：智能推荐
+
+```python
+@on_command("recommend")
+async def recommend(self, event: MessageEvent, ctx: Context):
+    """基于记忆的智能推荐"""
+    # 搜索用户兴趣相关的记忆
+    interests = await ctx.memory.search(f"{event.user_id} 兴趣 爱好")
+
+    if not interests:
+        await event.reply("告诉我您的兴趣，我可以给您推荐内容！")
+        return
+
+    # 基于兴趣生成推荐
+    interest_text = ", ".join(
+        item.get("content", "")
+        for item in interests[:3]
+    )
+
+    prompt = f"用户喜欢 {interest_text}，推荐一些相关内容"
+    recommendation = await ctx.llm.chat(prompt)
+    await event.reply(recommendation)
+```
+
+---
+
+## 最佳实践
+
+### 1. 使用结构化键名
+
+```python
+# 推荐：有层次结构的键名
+"user:{user_id}:preferences"
+"user:{user_id}:history:{session_id}"
+"conversation:{session_id}:summary"
+
+# 避免：无组织的键名
+"data"
+"info"
+"temp"
+```
+
+### 2. 为搜索优化内容
+
+```python
+# 好：包含可搜索的描述性文本
+await ctx.memory.save("user_pref", {
+    "description": "用户喜欢玩游戏和听音乐",
+    "interests": ["游戏", "音乐"],
+    "level": "advanced"
+})
+
+# 不好：过于抽象，难以语义搜索
+await ctx.memory.save("user_pref", {
+    "a": ["x", "y"],
+    "b": 2
+})
+```
+
+### 3. 结合 DB 和 Memory
+
+```python
+# DB：存储精确配置
+await ctx.db.set("config:theme", "dark")
+
+# Memory：存储语义可搜索的内容
+await ctx.memory.save("user_interests", {
+    "description": "用户对游戏开发感兴趣",
+    "tags": ["游戏", "开发", "Unity"]
+})
+```
+
+---
+
+## 注意事项
+
+1. **值必须是字典**：`memory.save()` 的 value 参数必须是 `dict` 类型
+
+```python
+# 正确
+await ctx.memory.save("key", {"value": 123})
+
+# 错误
+await ctx.memory.save("key", 123)  # TypeError
+```
+
+2. **语义搜索依赖宿主实现**：搜索质量取决于宿主的向量存储配置
+
+---
+
+## 相关文档
+
+- [API 参考](../api-reference.md)
+- [DB 客户端](db.md) - 精确键值存储
+- [LLM 客户端](llm.md) - 结合 AI 能力
--- a/docs/v4/clients/platform.md
+++ b/docs/v4/clients/platform.md
@@ -0,0 +1,320 @@
+# 平台客户端
+
+平台客户端提供向聊天平台发送消息和获取信息的能力。
+
+## 概述
+
+```python
+from astrbot_sdk import Context
+
+# 通过 Context 访问
+ctx.platform  # PlatformClient 实例
+```
+
+支持的平台能力：
+- `send()` - 发送文本消息
+- `send_image()` - 发送图片
+- `send_chain()` - 发送富消息链
+- `get_members()` - 获取群成员
+
+---
+
+## 方法
+
+### send()
+
+发送文本消息。
+
+```python
+async def send(
+    self,
+    session: str | SessionRef,
+    text: str
+) -> dict[str, Any]
+```
+
+**参数**：
+- `session: str | SessionRef` - 目标会话标识
+- `text: str` - 要发送的文本内容
+
+**返回**：`dict` - 发送结果，可能包含消息 ID 等
+
+**示例**：
+
+```python
+# 发送到当前会话
+await ctx.platform.send(event.session_id, "收到您的消息！")
+
+# 发送到指定用户（需要知道 session_id）
+await ctx.platform.send("qq:bot:123456", "私信消息")
+
+# 使用 event.target
+if event.target:
+    await ctx.platform.send(event.target, "回复到引用的消息来源")
+```
+
+---
+
+### send_image()
+
+发送图片消息。
+
+```python
+async def send_image(
+    self,
+    session: str | SessionRef,
+    image_url: str
+) -> dict[str, Any]
+```
+
+**参数**：
+- `session: str | SessionRef` - 目标会话标识
+- `image_url: str` - 图片 URL 或本地文件路径
+
+**返回**：`dict` - 发送结果
+
+**示例**：
+
+```python
+# 发送网络图片
+await ctx.platform.send_image(
+    event.session_id,
+    "https://example.com/image.png"
+)
+
+# 发送本地图片
+await ctx.platform.send_image(
+    event.session_id,
+    "/path/to/local/image.jpg"
+)
+```
+
+---
+
+### send_chain()
+
+发送富消息链。
+
+```python
+async def send_chain(
+    self,
+    session: str | SessionRef,
+    chain: list[dict[str, Any]]
+) -> dict[str, Any]
+```
+
+**参数**：
+- `session: str | SessionRef` - 目标会话标识
+- `chain: list[dict]` - 消息组件数组
+
+**返回**：`dict` - 发送结果
+
+**消息组件格式**：
+
+```python
+# 纯文本
+{"type": "Plain", "text": "文本内容"}
+
+# 图片
+{"type": "Image", "file": "https://example.com/img.png"}
+
+# @某人
+{"type": "At", "user_id": "123456"}
+
+# 表情
+{"type": "Face", "id": "123"}
+```
+
+**示例**：
+
+```python
+# 发送混合内容
+await ctx.platform.send_chain(event.session_id, [
+    {"type": "Plain", "text": "你好！"},
+    {"type": "Image", "file": "https://example.com/welcome.png"},
+    {"type": "Plain", "text": "欢迎加入群组"}
+])
+
+# @用户并发送消息
+await ctx.platform.send_chain(event.session_id, [
+    {"type": "At", "user_id": event.user_id},
+    {"type": "Plain", "text": " 这是一条通知消息"}
+])
+```
+
+---
+
+### get_members()
+
+获取群组成员列表。
+
+```python
+async def get_members(
+    self,
+    session: str | SessionRef
+) -> list[dict[str, Any]]
+```
+
+**参数**：
+- `session: str | SessionRef` - 群组会话标识
+
+**返回**：`list[dict]` - 成员信息列表
+
+**成员信息格式**：
+```python
+{
+    "user_id": str,      # 用户 ID
+    "nickname": str,     # 昵称
+    "role": str,         # 角色: "owner", "admin", "member"
+}
+```
+
+**示例**：
+
+```python
+@on_command("members")
+async def list_members(self, event: MessageEvent, ctx: Context):
+    # 仅群聊有效
+    if not event.group_id:
+        await event.reply("此命令仅在群聊中可用")
+        return
+
+    members = await ctx.platform.get_members(event.session_id)
+
+    lines = [f"群成员 ({len(members)} 人):"]
+    for member in members[:10]:  # 只显示前 10 个
+        role = f"[{member.get('role', 'member')}]"
+        name = member.get('nickname', member.get('user_id', '未知'))
+        lines.append(f"  {role} {name}")
+
+    if len(members) > 10:
+        lines.append(f"  ... 还有 {len(members) - 10} 人")
+
+    await event.reply("\n".join(lines))
+```
+
+---
+
+## SessionRef
+
+结构化会话引用，用于精确指定消息目标。
+
+```python
+from astrbot_sdk.protocol.descriptors import SessionRef
+
+ref = SessionRef(
+    platform="qq",        # 平台名称
+    instance="bot1",      # 实例标识
+    user_id="123456",     # 用户 ID
+    group_id="654321",    # 群组 ID（可选）
+)
+```
+
+---
+
+## 使用场景
+
+### 场景 1：自动回复
+
+```python
+@on_message(keywords=["hello", "hi"])
+async def auto_reply(self, event: MessageEvent, ctx: Context):
+    await ctx.platform.send(event.session_id, "你好！我是机器人")
+```
+
+### 场景 2：命令响应
+
+```python
+@on_command("status")
+async def status(self, event: MessageEvent, ctx: Context):
+    # 发送状态信息
+    await ctx.platform.send(event.session_id, "系统状态：正常运行")
+
+    # 发送状态图片
+    await ctx.platform.send_image(
+        event.session_id,
+        "https://example.com/status.png"
+    )
+```
+
+### 场景 3：群管理
+
+```python
+@on_command("admin")
+@require_admin
+async def admin_cmd(self, event: MessageEvent, ctx: Context):
+    if not event.group_id:
+        await event.reply("此命令仅在群聊中可用")
+        return
+
+    # 获取成员列表
+    members = await ctx.platform.get_members(event.session_id)
+
+    # 统计
+    admins = [m for m in members if m.get('role') in ('owner', 'admin')]
+    await event.reply(f"群管理员数量: {len(admins)}")
+```
+
+### 场景 4：富消息回复
+
+```python
+@on_command("card")
+async def send_card(self, event: MessageEvent, ctx: Context):
+    # 发送复杂的富消息
+    await ctx.platform.send_chain(event.session_id, [
+        {"type": "Plain", "text": "📊 统计报告\n\n"},
+        {"type": "Plain", "text": "用户数: 1000\n"},
+        {"type": "Plain", "text": "消息数: 50000\n"},
+        {"type": "Image", "file": "https://example.com/chart.png"},
+        {"type": "Plain", "text": "\n— 来自 AstrBot"},
+    ])
+```
+
+---
+
+## 注意事项
+
+### 1. 私聊 vs 群聊
+
+```python
+if event.group_id:
+    # 群聊消息
+    await ctx.platform.send(event.session_id, "群消息")
+else:
+    # 私聊消息
+    await ctx.platform.send(event.session_id, "私聊消息")
+```
+
+### 2. 发送频率
+
+避免频繁发送消息，部分平台有频率限制：
+
+```python
+import asyncio
+
+for msg in messages:
+    await ctx.platform.send(event.session_id, msg)
+    await asyncio.sleep(1)  # 间隔 1 秒
+```
+
+### 3. 错误处理
+
+```python
+from astrbot_sdk import AstrBotError
+
+try:
+    await ctx.platform.send(event.session_id, "消息")
+except AstrBotError as e:
+    if e.code == "permission_denied":
+        print("没有发送权限")
+    else:
+        print(f"发送失败: {e.message}")
+```
+
+---
+
+## 相关文档
+
+- [API 参考](../api-reference.md)
+- [MessageEvent 消息事件](../api-reference.md#messageevent-消息事件)
+- [快速开始](../quickstart.md)
--- a/docs/v4/examples/README.md
+++ b/docs/v4/examples/README.md
@@ -0,0 +1,55 @@
+# 示例插件索引
+
+这里收集了 AstrBot SDK v4 的示例插件，帮助你快速学习各种功能的用法。
+
+## 示例列表
+
+### [LLM 对话插件](llm-chat/)
+
+演示如何使用 LLM 客户端：
+
+- 简单对话
+- 流式对话
+- 带历史记录的对话
+- 模型和参数控制
+
+```python
+# 简单对话
+reply = await ctx.llm.chat("你好")
+
+# 流式对话
+async for chunk in ctx.llm.stream_chat("讲个故事"):
+    print(chunk)
+```
+
+### [数据库插件](database/)
+
+演示如何使用数据库客户端：
+
+- 用户设置存储
+- 计数器
+- 待办事项
+- 批量操作
+
+```python
+# 存储数据
+await ctx.db.set("user:1", {"name": "张三"})
+
+# 读取数据
+data = await ctx.db.get("user:1")
+
+# 批量操作
+await ctx.db.set_many({"a": 1, "b": 2})
+```
+
+---
+
+## 更多示例
+
+如果你想贡献更多示例，请提交 PR 到 [astrbot-sdk 仓库](https://github.com/Soulter/astrbot-sdk)。
+
+## 相关文档
+
+- [快速开始](../quickstart.md)
+- [API 参考](../api-reference.md)
+- [客户端文档](../clients/)
--- a/docs/v4/examples/database/README.md
+++ b/docs/v4/examples/database/README.md
@@ -0,0 +1,478 @@
+# 数据库插件示例
+
+本示例演示如何使用数据库客户端存储和管理插件数据。
+
+## 完整代码
+
+### plugin.yaml
+
+```yaml
+name: database_demo
+display_name: 数据库演示
+desc: 演示数据库客户端的各种用法
+author: your-name
+version: 1.0.0
+runtime:
+  python: "3.12"
+components:
+  - class: main:DatabasePlugin
+```
+
+### main.py
+
+```python
+"""数据库插件示例。
+
+功能演示：
+- 用户设置存储
+- 计数器
+- 批量操作
+- 数据查询
+"""
+
+from __future__ import annotations
+
+from astrbot_sdk import Context, MessageEvent, Star, on_command
+
+
+class DatabasePlugin(Star):
+    """数据库演示插件。"""
+
+    # ==================== 用户设置 ====================
+
+    @on_command("set", description="设置用户配置")
+    async def set_config(self, event: MessageEvent, ctx: Context) -> None:
+        """设置用户配置项。"""
+        args = event.text.removeprefix("/set").strip().split(maxsplit=1)
+
+        if len(args) < 2:
+            await event.reply("用法: /set <键名> <值>")
+            return
+
+        key, value = args
+        user_id = event.user_id or "unknown"
+
+        # 获取现有配置
+        config_key = f"user_config:{user_id}"
+        config = await ctx.db.get(config_key) or {}
+
+        # 更新配置
+        config[key] = value
+        await ctx.db.set(config_key, config)
+
+        await event.reply(f"已设置 {key} = {value}")
+
+    @on_command("get", description="获取用户配置")
+    async def get_config(self, event: MessageEvent, ctx: Context) -> None:
+        """获取用户配置项。"""
+        key = event.text.removeprefix("/get").strip()
+
+        if not key:
+            await event.reply("用法: /get <键名>")
+            return
+
+        user_id = event.user_id or "unknown"
+        config_key = f"user_config:{user_id}"
+
+        config = await ctx.db.get(config_key) or {}
+
+        if key in config:
+            await event.reply(f"{key} = {config[key]}")
+        else:
+            await event.reply(f"未找到配置项: {key}")
+
+    @on_command("config", description="显示所有配置")
+    async def show_config(self, event: MessageEvent, ctx: Context) -> None:
+        """显示用户的所有配置。"""
+        user_id = event.user_id or "unknown"
+        config_key = f"user_config:{user_id}"
+
+        config = await ctx.db.get(config_key)
+
+        if not config:
+            await event.reply("您还没有设置任何配置")
+            return
+
+        lines = ["📋 您的配置:"]
+        for key, value in config.items():
+            lines.append(f"  {key} = {value}")
+
+        await event.reply("\n".join(lines))
+
+    # ==================== 计数器 ====================
+
+    @on_command("count", description="计数器 +1")
+    async def increment_counter(self, event: MessageEvent, ctx: Context) -> None:
+        """计数器增加。"""
+        user_id = event.user_id or "unknown"
+        key = f"counter:{user_id}"
+
+        # 读取并增加
+        count = await ctx.db.get(key) or 0
+        count += 1
+        await ctx.db.set(key, count)
+
+        await event.reply(f"计数器: {count}")
+
+    @on_command("reset", description="重置计数器")
+    async def reset_counter(self, event: MessageEvent, ctx: Context) -> None:
+        """重置计数器。"""
+        user_id = event.user_id or "unknown"
+        key = f"counter:{user_id}"
+
+        await ctx.db.delete(key)
+        await event.reply("计数器已重置")
+
+    # ==================== 待办事项 ====================
+
+    @on_command("todo", description="添加待办事项")
+    async def add_todo(self, event: MessageEvent, ctx: Context) -> None:
+        """添加待办事项。"""
+        content = event.text.removeprefix("/todo").strip()
+
+        if not content:
+            await event.reply("用法: /todo <事项内容>")
+            return
+
+        user_id = event.user_id or "unknown"
+
+        # 获取现有待办列表
+        todo_key = f"todos:{user_id}"
+        todos = await ctx.db.get(todo_key) or []
+
+        # 添加新事项
+        todos.append({
+            "id": len(todos) + 1,
+            "content": content,
+            "done": False
+        })
+        await ctx.db.set(todo_key, todos)
+
+        await event.reply(f"已添加待办事项 #{len(todos)}")
+
+    @on_command("todos", description="显示待办列表")
+    async def show_todos(self, event: MessageEvent, ctx: Context) -> None:
+        """显示待办列表。"""
+        user_id = event.user_id or "unknown"
+        todo_key = f"todos:{user_id}"
+
+        todos = await ctx.db.get(todo_key) or []
+
+        if not todos:
+            await event.reply("待办列表为空")
+            return
+
+        lines = ["📝 待办事项:"]
+        for todo in todos:
+            status = "✅" if todo.get("done") else "⬜"
+            lines.append(f"  {status} #{todo['id']} {todo['content']}")
+
+        await event.reply("\n".join(lines))
+
+    @on_command("done", description="标记待办完成")
+    async def complete_todo(self, event: MessageEvent, ctx: Context) -> None:
+        """标记待办事项完成。"""
+        arg = event.text.removeprefix("/done").strip()
+
+        if not arg:
+            await event.reply("用法: /done <序号>")
+            return
+
+        try:
+            todo_id = int(arg)
+        except ValueError:
+            await event.reply("序号必须是数字")
+            return
+
+        user_id = event.user_id or "unknown"
+        todo_key = f"todos:{user_id}"
+
+        todos = await ctx.db.get(todo_key) or []
+
+        for todo in todos:
+            if todo.get("id") == todo_id:
+                todo["done"] = True
+                await ctx.db.set(todo_key, todos)
+                await event.reply(f"已完成 #{todo_id}")
+                return
+
+        await event.reply(f"未找到待办事项 #{todo_id}")
+
+    # ==================== 批量操作 ====================
+
+    @on_command("batch_set", description="批量设置测试数据")
+    async def batch_set(self, event: MessageEvent, ctx: Context) -> None:
+        """批量写入数据演示。"""
+        user_id = event.user_id or "unknown"
+
+        # 批量写入
+        items = {
+            f"test:{user_id}:a": {"value": 1, "desc": "第一项"},
+            f"test:{user_id}:b": {"value": 2, "desc": "第二项"},
+            f"test:{user_id}:c": {"value": 3, "desc": "第三项"},
+        }
+
+        await ctx.db.set_many(items)
+        await event.reply(f"已批量写入 {len(items)} 条数据")
+
+    @on_command("batch_get", description="批量读取测试数据")
+    async def batch_get(self, event: MessageEvent, ctx: Context) -> None:
+        """批量读取数据演示。"""
+        user_id = event.user_id or "unknown"
+
+        # 批量读取
+        keys = [f"test:{user_id}:a", f"test:{user_id}:b", f"test:{user_id}:c"]
+        values = await ctx.db.get_many(keys)
+
+        lines = ["📦 批量读取结果:"]
+        for key, value in values.items():
+            if value:
+                lines.append(f"  {key}: {value.get('value')} - {value.get('desc')}")
+            else:
+                lines.append(f"  {key}: 不存在")
+
+        await event.reply("\n".join(lines))
+
+    # ==================== 数据管理 ====================
+
+    @on_command("keys", description="列出所有键")
+    async def list_keys(self, event: MessageEvent, ctx: Context) -> None:
+        """列出用户的所有数据键。"""
+        user_id = event.user_id or "unknown"
+        prefix = f"{user_id}:"
+
+        keys = await ctx.db.list(prefix)
+
+        if not keys:
+            await event.reply("没有找到数据")
+            return
+
+        lines = [f"🔑 数据键 ({len(keys)} 个):"]
+        for key in keys[:10]:
+            lines.append(f"  {key}")
+
+        if len(keys) > 10:
+            lines.append(f"  ... 还有 {len(keys) - 10} 个")
+
+        await event.reply("\n".join(lines))
+
+    @on_command("clear", description="清除所有数据")
+    async def clear_all(self, event: MessageEvent, ctx: Context) -> None:
+        """清除用户的所有数据。"""
+        user_id = event.user_id or "unknown"
+
+        # 列出并删除所有键
+        keys = await ctx.db.list(f"{user_id}:")
+
+        for key in keys:
+            await ctx.db.delete(key)
+
+        await event.reply(f"已清除 {len(keys)} 条数据")
+```
+
+### requirements.txt
+
+```
+# 无额外依赖
+```
+
+## 功能说明
+
+### 用户设置
+
+```bash
+# 设置配置
+用户: /set theme dark
+机器人: 已设置 theme = dark
+
+用户: /set lang zh
+机器人: 已设置 lang = zh
+
+# 获取配置
+用户: /get theme
+机器人: theme = dark
+
+# 显示所有配置
+用户: /config
+机器人:
+📋 您的配置:
+  theme = dark
+  lang = zh
+```
+
+### 计数器
+
+```bash
+用户: /count
+机器人: 计数器: 1
+
+用户: /count
+机器人: 计数器: 2
+
+用户: /reset
+机器人: 计数器已重置
+```
+
+### 待办事项
+
+```bash
+用户: /todo 买菜
+机器人: 已添加待办事项 #1
+
+用户: /todo 写作业
+机器人: 已添加待办事项 #2
+
+用户: /todos
+机器人:
+📝 待办事项:
+  ⬜ #1 买菜
+  ⬜ #2 写作业
+
+用户: /done 1
+机器人: 已完成 #1
+
+用户: /todos
+机器人:
+📝 待办事项:
+  ✅ #1 买菜
+  ⬜ #2 写作业
+```
+
+### 批量操作
+
+```bash
+用户: /batch_set
+机器人: 已批量写入 3 条数据
+
+用户: /batch_get
+机器人:
+📦 批量读取结果:
+  test:user1:a: 1 - 第一项
+  test:user1:b: 2 - 第二项
+  test:user1:c: 3 - 第三项
+```
+
+## 测试代码
+
+### tests/test_plugin.py
+
+```python
+import pytest
+from astrbot_sdk.testing import MockContext, MockMessageEvent
+
+
+class TestDatabasePlugin:
+    """数据库插件测试。"""
+
+    @pytest.mark.asyncio
+    async def test_set_and_get_config(self):
+        """测试配置存取。"""
+        from main import DatabasePlugin
+
+        plugin = DatabasePlugin()
+        ctx = MockContext(plugin_id="test")
+
+        # 设置配置
+        event = MockMessageEvent(text="/set theme dark", context=ctx, user_id="user1")
+        await plugin.set_config(event, ctx)
+
+        # 获取配置
+        event2 = MockMessageEvent(text="/get theme", context=ctx, user_id="user1")
+        await plugin.get_config(event2, ctx)
+
+        assert "dark" in event2.replies[-1]
+
+    @pytest.mark.asyncio
+    async def test_counter(self):
+        """测试计数器。"""
+        from main import DatabasePlugin
+
+        plugin = DatabasePlugin()
+        ctx = MockContext(plugin_id="test")
+
+        # 第一次计数
+        event1 = MockMessageEvent(text="/count", context=ctx, user_id="user1")
+        await plugin.increment_counter(event1, ctx)
+        assert "1" in event1.replies[-1]
+
+        # 第二次计数
+        event2 = MockMessageEvent(text="/count", context=ctx, user_id="user1")
+        await plugin.increment_counter(event2, ctx)
+        assert "2" in event2.replies[-1]
+
+    @pytest.mark.asyncio
+    async def test_todos(self):
+        """测试待办事项。"""
+        from main import DatabasePlugin
+
+        plugin = DatabasePlugin()
+        ctx = MockContext(plugin_id="test")
+
+        # 添加待办
+        event1 = MockMessageEvent(text="/todo 测试事项", context=ctx, user_id="user1")
+        await plugin.add_todo(event1, ctx)
+
+        # 显示待办
+        event2 = MockMessageEvent(text="/todos", context=ctx, user_id="user1")
+        await plugin.show_todos(event2, ctx)
+
+        assert "测试事项" in event2.replies[-1]
+
+        # 完成待办
+        event3 = MockMessageEvent(text="/done 1", context=ctx, user_id="user1")
+        await plugin.complete_todo(event3, ctx)
+
+    @pytest.mark.asyncio
+    async def test_batch_operations(self):
+        """测试批量操作。"""
+        from main import DatabasePlugin
+
+        plugin = DatabasePlugin()
+        ctx = MockContext(plugin_id="test")
+
+        # 批量写入
+        event1 = MockMessageEvent(text="/batch_set", context=ctx, user_id="user1")
+        await plugin.batch_set(event1, ctx)
+        assert "3" in event1.replies[-1]
+
+        # 验证数据
+        assert await ctx.router.db.get("test:user1:a") is not None
+        assert await ctx.router.db.get("test:user1:b") is not None
+        assert await ctx.router.db.get("test:user1:c") is not None
+```
+
+## 最佳实践
+
+### 1. 使用有意义的键前缀
+
+```python
+# 推荐
+"user_config:{user_id}"      # 用户配置
+"todos:{user_id}"            # 待办事项
+"counter:{user_id}"          # 计数器
+"cache:{type}:{id}"          # 缓存数据
+"temp:{session_id}"          # 临时数据
+```
+
+### 2. 处理空值
+
+```python
+# 使用 or 提供默认值
+config = await ctx.db.get(key) or {}
+count = await ctx.db.get(key) or 0
+todos = await ctx.db.get(key) or []
+```
+
+### 3. 限制数据大小
+
+```python
+# 只保留最近 N 条记录
+history = history[-100:]  # 最多 100 条
+await ctx.db.set(key, history)
+```
+
+## 相关文档
+
+- [DB 客户端文档](../clients/db.md)
+- [API 参考](../api-reference.md)
+- [快速开始](../quickstart.md)
--- a/docs/v4/examples/llm-chat/README.md
+++ b/docs/v4/examples/llm-chat/README.md
@@ -0,0 +1,333 @@
+# LLM 对话插件示例
+
+本示例演示如何创建一个功能完整的 AI 对话插件。
+
+## 完整代码
+
+### plugin.yaml
+
+```yaml
+name: llm_chat_demo
+display_name: LLM 对话演示
+desc: 一个支持上下文对话的 AI 聊天插件
+author: your-name
+version: 1.0.0
+runtime:
+  python: "3.12"
+components:
+  - class: main:LLMChatPlugin
+```
+
+### main.py
+
+```python
+"""LLM 对话插件示例。
+
+功能演示：
+- 简单对话
+- 流式对话
+- 带历史记录的对话
+- 模型和参数控制
+"""
+
+from __future__ import annotations
+
+from astrbot_sdk import Context, MessageEvent, Star, on_command
+from astrbot_sdk.clients.llm import ChatMessage
+
+
+class LLMChatPlugin(Star):
+    """LLM 对话插件。"""
+
+    @on_command("chat", description="与 AI 对话")
+    async def chat(self, event: MessageEvent, ctx: Context) -> None:
+        """简单对话示例。"""
+        prompt = event.text.removeprefix("/chat").strip()
+
+        if not prompt:
+            await event.reply("用法: /chat <问题>")
+            return
+
+        # 调用 LLM
+        reply = await ctx.llm.chat(prompt)
+        await event.reply(reply)
+
+    @on_command("stream", description="流式对话")
+    async def stream_chat(self, event: MessageEvent, ctx: Context) -> None:
+        """流式对话示例。"""
+        prompt = event.text.removeprefix("/stream").strip()
+
+        if not prompt:
+            await event.reply("用法: /stream <问题>")
+            return
+
+        # 收集流式响应
+        chunks = []
+        async for chunk in ctx.llm.stream_chat(prompt):
+            chunks.append(chunk)
+
+        # 发送完整响应
+        full_response = "".join(chunks)
+        await event.reply(full_response)
+
+    @on_command("creative", description="创造性写作")
+    async def creative_chat(self, event: MessageEvent, ctx: Context) -> None:
+        """使用更高温度的创造性对话。"""
+        prompt = event.text.removeprefix("/creative").strip()
+
+        if not prompt:
+            await event.reply("用法: /creative <主题>")
+            return
+
+        # 使用更高的温度增加创造性
+        reply = await ctx.llm.chat(
+            prompt,
+            temperature=0.9,
+            system="你是一个富有创意的作家，善于用生动的语言创作内容"
+        )
+        await event.reply(reply)
+
+    @on_command("ask", description="带历史的对话")
+    async def ask_with_history(self, event: MessageEvent, ctx: Context) -> None:
+        """带对话历史的聊天。"""
+        prompt = event.text.removeprefix("/ask").strip()
+
+        if not prompt:
+            await event.reply("用法: /ask <问题>")
+            return
+
+        user_id = event.user_id or "unknown"
+        history_key = f"chat_history:{user_id}"
+
+        # 加载历史记录
+        history_data = await ctx.db.get(history_key) or []
+        history = [
+            ChatMessage(role=item["role"], content=item["content"])
+            for item in history_data
+        ]
+
+        # 调用 LLM
+        reply = await ctx.llm.chat(prompt, history=history)
+
+        # 保存历史
+        history_data.append({"role": "user", "content": prompt})
+        history_data.append({"role": "assistant", "content": reply})
+
+        # 只保留最近 10 轮对话
+        if len(history_data) > 20:
+            history_data = history_data[-20:]
+
+        await ctx.db.set(history_key, history_data)
+
+        await event.reply(reply)
+
+    @on_command("clear", description="清除对话历史")
+    async def clear_history(self, event: MessageEvent, ctx: Context) -> None:
+        """清除用户的对话历史。"""
+        user_id = event.user_id or "unknown"
+        history_key = f"chat_history:{user_id}"
+
+        await ctx.db.delete(history_key)
+        await event.reply("对话历史已清除")
+
+    @on_command("raw", description="获取完整响应信息")
+    async def raw_chat(self, event: MessageEvent, ctx: Context) -> None:
+        """获取 LLM 的完整响应。"""
+        prompt = event.text.removeprefix("/raw").strip()
+
+        if not prompt:
+            await event.reply("用法: /raw <问题>")
+            return
+
+        # 获取完整响应
+        response = await ctx.llm.chat_raw(prompt)
+
+        # 构建响应信息
+        lines = [
+            f"📝 响应: {response.text}",
+            f"",
+            f"📊 Token 使用:",
+            f"  - 输入: {response.usage.get('input_tokens', 'N/A') if response.usage else 'N/A'}",
+            f"  - 输出: {response.usage.get('output_tokens', 'N/A') if response.usage else 'N/A'}",
+            f"",
+            f"🏁 结束原因: {response.finish_reason or 'N/A'}",
+        ]
+
+        if response.tool_calls:
+            lines.append(f"🔧 工具调用: {len(response.tool_calls)} 个")
+
+        await event.reply("\n".join(lines))
+```
+
+### requirements.txt
+
+```
+# 无额外依赖
+```
+
+## 功能说明
+
+### 1. 简单对话 (`/chat`)
+
+```bash
+用户: /chat 你好
+机器人: 你好！有什么可以帮助你的？
+```
+
+### 2. 流式对话 (`/stream`)
+
+```bash
+用户: /stream 讲一个短故事
+机器人: [流式输出的故事内容...]
+```
+
+### 3. 创造性写作 (`/creative`)
+
+```bash
+用户: /creative 写一首关于春天的诗
+机器人: [生成的诗歌...]
+```
+
+### 4. 带历史的对话 (`/ask`)
+
+```bash
+用户: /ask 我叫小明
+机器人: 你好小明！
+
+用户: /ask 你记得我的名字吗
+机器人: 当然记得，你叫小明！
+```
+
+### 5. 完整响应信息 (`/raw`)
+
+```bash
+用户: /raw hello
+机器人:
+📝 响应: Hello! How can I help you today?
+
+📊 Token 使用:
+  - 输入: 5
+  - 输出: 12
+
+🏁 结束原因: stop
+```
+
+## 本地测试
+
+```bash
+# 创建插件目录
+astrbot-sdk init llm-chat-demo
+
+# 复制上述代码到对应文件
+
+# 本地运行
+astrbot-sdk dev --local --plugin-dir llm-chat-demo --interactive
+
+# 在交互模式中测试
+> /chat 你好
+> /creative 写一首诗
+```
+
+## 测试代码
+
+### tests/test_plugin.py
+
+```python
+import pytest
+from pathlib import Path
+
+from astrbot_sdk.testing import (
+    MockContext,
+    MockMessageEvent,
+    PluginHarness,
+    LocalRuntimeConfig,
+)
+
+
+class TestLLMChatPlugin:
+    """LLM 对话插件测试。"""
+
+    @pytest.mark.asyncio
+    async def test_simple_chat(self):
+        """测试简单对话。"""
+        from main import LLMChatPlugin
+
+        plugin = LLMChatPlugin()
+        ctx = MockContext(plugin_id="test")
+        event = MockMessageEvent(text="/chat 你好", context=ctx)
+
+        # 模拟 LLM 响应
+        ctx.llm.mock_response("你好！有什么可以帮助你的？")
+
+        await plugin.chat(event, ctx)
+
+        # 验证回复
+        assert "你好" in event.replies[0]
+        ctx.platform.assert_sent("你好！有什么可以帮助你的？")
+
+    @pytest.mark.asyncio
+    async def test_creative_chat(self):
+        """测试创造性对话。"""
+        from main import LLMChatPlugin
+
+        plugin = LLMChatPlugin()
+        ctx = MockContext(plugin_id="test")
+        event = MockMessageEvent(text="/creative 写一首诗", context=ctx)
+
+        ctx.llm.mock_response("春风吹绿柳枝头...")
+
+        await plugin.creative_chat(event, ctx)
+
+        assert len(event.replies) == 1
+
+    @pytest.mark.asyncio
+    async def test_chat_with_history(self):
+        """测试带历史的对话。"""
+        from main import LLMChatPlugin
+
+        plugin = LLMChatPlugin()
+        ctx = MockContext(plugin_id="test")
+
+        # 第一次对话
+        event1 = MockMessageEvent(text="/ask 我叫小明", context=ctx, user_id="user1")
+        ctx.llm.mock_response("你好小明！")
+        await plugin.ask_with_history(event1, ctx)
+
+        # 验证历史被保存
+        history = await ctx.db.get("chat_history:user1")
+        assert history is not None
+        assert len(history) == 2
+
+        # 第二次对话
+        ctx.llm.mock_response("你叫小明")
+        event2 = MockMessageEvent(text="/ask 我叫什么", context=ctx, user_id="user1")
+        await plugin.ask_with_history(event2, ctx)
+
+    @pytest.mark.asyncio
+    async def test_full_harness(self):
+        """使用完整 harness 测试。"""
+        plugin_dir = Path(__file__).parent.parent
+
+        harness = PluginHarness(
+            LocalRuntimeConfig(plugin_dir=plugin_dir)
+        )
+
+        async with harness:
+            harness.router.enqueue_llm_response("测试响应")
+            records = await harness.dispatch_text("chat 测试")
+
+        assert any("测试响应" in (r.text or "") for r in records)
+```
+
+## 扩展建议
+
+1. **添加更多系统提示词**：支持用户选择不同的 AI 人设
+2. **支持图片输入**：使用 `image_urls` 参数
+3. **工具调用**：结合 `tool_calls` 实现功能扩展
+4. **多模型支持**：让用户选择不同的模型
+
+## 相关文档
+
+- [LLM 客户端文档](../clients/llm.md)
+- [API 参考](../api-reference.md)
+- [快速开始](../quickstart.md)
--- a/docs/v4/quickstart.md
+++ b/docs/v4/quickstart.md
@@ -140,10 +140,24 @@ async def test_plugin_directory():
    assert any(item.text for item in records)
 ```

-## 7. 当前边界
+## 7. 更多文档
+
+- [API 参考](api-reference.md) - 完整的 API 文档
+- [LLM 客户端](clients/llm.md) - 大语言模型调用
+- [数据库客户端](clients/db.md) - 数据持久化存储
+- [平台客户端](clients/platform.md) - 消息发送与群管理
+- [记忆客户端](clients/memory.md) - 语义搜索存储
+
+### 示例插件
+
+- [LLM 对话插件](examples/llm-chat/) - AI 对话功能演示
+- [数据库插件](examples/database/) - 数据存储功能演示
+
+## 8. 当前边界

 当前 quickstart 对应的是已经存在的能力，不包含这些后续项：

+TODO: 这些功能正在开发中：
 - `ctx.http` / `ctx.cache` / `ctx.storage` / `ctx.i18n`
 - 完整宿主调度下的 schedule 执行器