From 8ab2b515f699c4a4013a3b9cfb60ca20dc17c9e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: letr <123731298+letr007@users.noreply.github.com> Date: Thu, 12 Feb 2026 16:37:25 +0800 Subject: [PATCH] docs: sync and fix readme typo (#5055) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit * docs: fix index typo * docs: fix typo in README_en.md - 移除英文README中意外出现的俄语，并替换为英语 * docs: fix html typo - remove unused '

' * docs: sync table with README * docs: sync README header format - keep the README header format consistent * doc: sync key features * style: format files - Fix formatting issues from previous PR * fix: correct md anchor link * docs: correct typo in README_fr.md Co-authored-by: sourcery-ai[bot] <58596630+sourcery-ai[bot]@users.noreply.github.com> * docs: correct typo in README_zh-TW.md Co-authored-by: sourcery-ai[bot] <58596630+sourcery-ai[bot]@users.noreply.github.com> --------- Co-authored-by: sourcery-ai[bot] <58596630+sourcery-ai[bot]@users.noreply.github.com> --- README.md | 17 +++++++------- README_en.md | 22 +++++++++++++++--- README_fr.md | 58 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------- README_ja.md | 58 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------- README_ru.md | 60 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------------- README_zh-TW.md | 58 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------- 6 files changed, 180 insertions(+), 93 deletions(-) diff --git a/README.md b/README.md index bd38d42ee..ac1cd2f70 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -2,7 +2,6 @@
- English ｜ 日本語 ｜ 繁體中文 ｜ @@ -41,14 +40,14 @@ AstrBot 是一个开源的一站式 Agentic 个人和群聊助手，可在 QQ、 ## 主要功能 1. 💯 免费 & 开源。 -1. ✨ AI 大模型对话，多模态，Agent，MCP，Skills，知识库，人格设定，自动压缩对话。 -2. 🤖 支持接入 Dify、阿里云百炼、Coze 等智能体平台。 -2. 🌐 多平台，支持 QQ、企业微信、飞书、钉钉、微信公众号、Telegram、Slack 以及[更多](#支持的消息平台)。 -3. 📦 插件扩展，已有近 800 个插件可一键安装。 -5. 🛡️ [Agent Sandbox](https://docs.astrbot.app/use/astrbot-agent-sandbox.html) 隔离化环境，安全地执行任何代码、调用 Shell、会话级资源复用。 -6. 💻 WebUI 支持。 -7. 🌈 Web ChatUI 支持，ChatUI 内置代理沙盒、网页搜索等。 -8. 🌐 国际化（i18n）支持。 +2. ✨ AI 大模型对话，多模态，Agent，MCP，Skills，知识库，人格设定，自动压缩对话。 +3. 🤖 支持接入 Dify、阿里云百炼、Coze 等智能体平台。 +4. 🌐 多平台，支持 QQ、企业微信、飞书、钉钉、微信公众号、Telegram、Slack 以及[更多](#支持的消息平台)。 +5. 📦 插件扩展，已有近 800 个插件可一键安装。 +6. 🛡️ [Agent Sandbox](https://docs.astrbot.app/use/astrbot-agent-sandbox.html) 隔离化环境，安全地执行任何代码、调用 Shell、会话级资源复用。 +7. 💻 WebUI 支持。 +8. 🌈 Web ChatUI 支持，ChatUI 内置代理沙盒、网页搜索等。 +9. 🌐 国际化（i18n）支持。
diff --git a/README_en.md b/README_en.md index 2c6cba5d0..c0f2536d3 100644 --- a/README_en.md +++ b/README_en.md @@ -3,7 +3,6 @@
中文 ｜ -English ｜ 日本語 ｜ 繁體中文 ｜ Français ｜ @@ -52,6 +51,23 @@ AstrBot is an open-source all-in-one Agent chatbot platform that integrates with 8. 🌈 Web ChatUI Support with built-in agent sandbox and web search. 9. 🌐 Internationalization (i18n) Support. +
+ + + + + + + + + + + + + + +
💙 Role-playing & Emotional Companionship✨ Proactive Agent🚀 General Agentic Capabilities🧩 900+ Community Plugins

99b587c5d35eea09d84f33e6cf6cfd4f

c449acd838c41d0915cc08a3824025b1

image

image

+ ## Quick Start #### Docker Deployment (Recommended 🥳) @@ -128,13 +144,13 @@ uv run main.py Or refer to the official documentation: [Deploy AstrBot from Source](https://astrbot.app/deploy/astrbot/cli.html). -#### Установка через системный пакетный менеджер +#### System Package Manager Installation ##### Arch Linux ```bash yay -S astrbot-git -# или используйте paru +# or use paru paru -S astrbot-git ``` diff --git a/README_fr.md b/README_fr.md index fab9dda6f..ab1d2a1d1 100644 --- a/README_fr.md +++ b/README_fr.md @@ -1,9 +1,13 @@ ![AstrBot-Logo-Simplified](https://github.com/user-attachments/assets/ffd99b6b-3272-4682-beaa-6fe74250f7d9) -

-
+中文 ｜ +English ｜ +日本語 ｜ +繁體中文 ｜ +Русский +
@@ -14,22 +18,17 @@
- -python -Docker pull -QQ_community -Telegram_community - + +python + +zread +Docker pull + +

-中文 ｜ -English ｜ -日本語 ｜ -繁體中文 ｜ -Русский - Documentation ｜ Blog ｜ Feuille de route ｜ @@ -43,12 +42,31 @@ AstrBot est une plateforme de chatbot Agent tout-en-un open source qui s'intègr ## Fonctionnalités principales 1. 💯 Gratuit & Open Source. -2. ✨ Conversations avec LLM IA, Multimodal, Agent, MCP, Base de connaissances, Paramètres de personnalité. -3. 🤖 Prise en charge de l'intégration avec Dify, Alibaba Cloud Bailian, Coze et autres plateformes d'agents. -4. 🌐 Multi-plateforme : QQ, WeChat Work, Feishu, DingTalk, Comptes officiels WeChat, Telegram, Slack, et [plus encore](#plateformes-de-messagerie-prises-en-charge). -5. 📦 Extensions de plugins avec près de 800 plugins disponibles pour une installation en un clic. -6. 💻 Support WebUI. -7. 🌐 Support de l'internationalisation (i18n). +2. ✨ Dialogue avec de grands modèles d'IA, multimodal, Agent, MCP, Skills, Base de connaissances, Paramétrage de personnalité, compression automatique des dialogues. +3. 🤖 Prise en charge de l'accès aux plateformes d'Agents telles que Dify, Alibaba Cloud Bailian, Coze, etc. +4. 🌐 Multiplateforme : supporte QQ, WeChat Enterprise, Feishu, DingTalk, Comptes officiels WeChat, Telegram, Slack et [plus encore](#plateformes-de-messagerie-prises-en-charge). +5. 📦 Extension par plugins, avec près de 800 plugins déjà disponibles pour une installation en un clic. +6. 🛡️ Environnement isolé [Agent Sandbox](https://docs.astrbot.app/use/astrbot-agent-sandbox.html) : exécution sécurisée de code, appels Shell et réutilisation des ressources au niveau de la session. +7. 💻 Support WebUI. +8. 🌈 Support Web ChatUI, avec sandbox d'agent intégrée, recherche web, etc. +9. 🌐 Support de l'internationalisation (i18n). + +
+ + + + + + + + + + + + + + +
💙 Jeux de rôle & Accompagnement émotionnel✨ Agent proactif🚀 Capacités agentiques générales🧩 900+ Plugins de communauté

99b587c5d35eea09d84f33e6cf6cfd4f

c449acd838c41d0915cc08a3824025b1

image

image

## Démarrage rapide diff --git a/README_ja.md b/README_ja.md index d923fa2e3..21023b536 100644 --- a/README_ja.md +++ b/README_ja.md @@ -1,9 +1,13 @@ ![AstrBot-Logo-Simplified](https://github.com/user-attachments/assets/ffd99b6b-3272-4682-beaa-6fe74250f7d9) -

-
+中文 ｜ +English ｜ +繁體中文 ｜ +Français ｜ +Русский +
@@ -14,22 +18,17 @@
- -python -Docker pull -QQ_community -Telegram_community - + +python + +zread +Docker pull + +

-中文 ｜ -English ｜ -繁體中文 ｜ -Français ｜ -Русский - ドキュメント ｜ Blog ｜ ロードマップ ｜ @@ -43,12 +42,31 @@ AstrBot は、主要なインスタントメッセージングアプリと統合 ## 主な機能 1. 💯 無料 & オープンソース。 -2. ✨ AI 大規模言語モデル対話、マルチモーダル、Agent、MCP、ナレッジベース、ペルソナ設定。 -3. 🤖 Dify、Alibaba Cloud 百炼、Coze などの Agent プラットフォームとの統合をサポート。 -4. 🌐 マルチプラットフォーム：QQ、WeChat Work、Feishu、DingTalk、WeChat 公式アカウント、Telegram、Slack、[その他](#サポートされているメッセージプラットフォーム)。 -5. 📦 約800個のプラグインをワンクリックでインストール可能なプラグイン拡張機能。 -6. 💻 WebUI サポート。 -7. 🌐 国際化（i18n）サポート。 +2. ✨ AI大規模言語モデル対話、マルチモーダル、Agent、MCP、Skills、ナレッジベース、ペルソナ設定、対話の自動圧縮。 +3. 🤖 Dify、Alibaba Cloud Bailian（百煉）、Coze などのAgentプラットフォームへの接続をサポート。 +4. 🌐 マルチプラットフォーム：QQ、企業微信（WeCom）、飛書（Lark）、釘釘（DingTalk）、WeChat公式アカウント、Telegram、Slack、[その他](#サポートされているメッセージプラットフォーム)に対応。 +5. 📦 プラグイン拡張：800近い既存プラグインをワンクリックでインストール可能。 +6. 🛡️ 隔離環境[Agent Sandbox](https://docs.astrbot.app/use/astrbot-agent-sandbox.html)：コードの安全な実行、Shell呼び出し、セッションレベルのリソース再利用。 +7. 💻 WebUI 対応。 +8. 🌈 Web ChatUI 対応：ChatUI内にAgent Sandboxやウェブ検索などを内蔵。 +9. 🌐 多言語対応（i18n）。 + +
+ + + + + + + + + + + + + + +
💙 ロールプレイ & 感情的な対話✨ プロアクティブ・エージェント (Proactive Agent)🚀 汎用 エージェント的能力🧩 900+ コミュニティプラグイン

99b587c5d35eea09d84f33e6cf6cfd4f

c449acd838c41d0915cc08a3824025b1

image

image

## クイックスタート diff --git a/README_ru.md b/README_ru.md index 95e4656f0..2ed768103 100644 --- a/README_ru.md +++ b/README_ru.md @@ -1,9 +1,13 @@ ![AstrBot-Logo-Simplified](https://github.com/user-attachments/assets/ffd99b6b-3272-4682-beaa-6fe74250f7d9) -

-
+中文 ｜ +English ｜ +日本語 ｜ +繁體中文 ｜ +Français +
@@ -14,22 +18,17 @@
- -python -Docker pull -QQ_community -Telegram_community - + +python + +zread +Docker pull + +

-中文 ｜ -English ｜ -日本語 ｜ -繁體中文 ｜ -Français - Документация ｜ Блог ｜ Дорожная карта ｜ @@ -42,13 +41,32 @@ AstrBot — это универсальная платформа Agent-чатб ## Основные возможности -1. 💯 Бесплатно и с открытым исходным кодом. -2. ✨ ИИ-диалоги с LLM, мультимодальность, Agent, MCP, база знаний, настройки личности. -3. 🤖 Поддержка интеграции с Dify, Alibaba Cloud Bailian, Coze и другими платформами агентов. -4. 🌐 Мультиплатформенность: QQ, WeChat Work, Feishu, DingTalk, официальные аккаунты WeChat, Telegram, Slack и [другие](#поддерживаемые-платформы-обмена-сообщениями). -5. 📦 Расширения плагинов с почти 800 плагинами, доступными для установки в один клик. -6. 💻 Поддержка WebUI. -7. 🌐 Поддержка интернационализации (i18n). +1. 💯 Бесплатно & Открытый исходный код. +2. ✨ Диалоги с ИИ-моделями, мультимодальность, Agent, MCP, Skills, База знаний, Настройка личности, автоматическое сжатие диалогов. +3. 🤖 Поддержка интеграции с платформами Agents, такими как Dify, Alibaba Cloud Bailian, Coze и др. +4. 🌐 Мультиплатформенность: поддержка QQ, WeChat для предприятий, Feishu, DingTalk, публичных аккаунтов WeChat, Telegram, Slack и [других](#Поддерживаемые-платформы-обмена-сообщениями). +5. 📦 Расширение плагинами: доступно почти 800 плагинов для установки в один клик. +6. 🛡️ Изолированная среда[Agent Sandbox](https://docs.astrbot.app/use/astrbot-agent-sandbox.html): безопасное выполнение любого кода, вызов Shell, повторное использование ресурсов на уровне сессии. +7. 💻 Поддержка WebUI. +8. 🌈 Поддержка Web ChatUI: встроенная песочница агента, веб-поиск и др. +9. 🌐 Поддержка интернационализации (i18n). + +
+ + + + + + + + + + + + + + +
💙 Ролевые игры & Эмоциональная поддержка✨ Проактивный Агент(Agent)🚀 Универсальные Агентные возможности🧩 Универсальные Агентные (Agentic) возможности

99b587c5d35eea09d84f33e6cf6cfd4f

c449acd838c41d0915cc08a3824025b1

image

image

## Быстрый старт diff --git a/README_zh-TW.md b/README_zh-TW.md index c5bc39478..7232d8cc7 100644 --- a/README_zh-TW.md +++ b/README_zh-TW.md @@ -1,9 +1,13 @@ ![AstrBot-Logo-Simplified](https://github.com/user-attachments/assets/ffd99b6b-3272-4682-beaa-6fe74250f7d9) -

-
+简体中文 ｜ +English ｜ +日本語 ｜ +Français ｜ +Русский +
@@ -14,22 +18,17 @@
- -python -Docker pull -QQ_community -Telegram_community - + +python + +zread +Docker pull + +

-简体中文 ｜ -English ｜ -日本語 ｜ -Français ｜ -Русский - 文件 ｜ Blog ｜ 路線圖 ｜ @@ -43,12 +42,31 @@ AstrBot 是一個開源的一站式 Agent 聊天機器人平台，可接入主 ## 主要功能 1. 💯 免費 & 開源。 -2. ✨ AI 大型模型對話，多模態，Agent，MCP，知識庫，人格設定。 -3. 🤖 支援接入 Dify、阿里雲百煉、Coze 等智慧體平台。 -4. 🌐 多平台：QQ、企業微信、飛書、釘釘、微信公眾號、Telegram、Slack 以及[更多](#支援的訊息平台)。 -5. 📦 外掛擴充，已有近 800 個外掛可一鍵安裝。 -6. 💻 WebUI 支援。 -7. 🌐 國際化（i18n）支援。 +2. ✨ AI 大模型對話，多模態，Agent，MCP，Skills，知識庫，人格設定，自動壓縮對話。 +3. 🤖 支援接入 Dify、阿里雲百煉、Coze 等智慧體 (Agent) 平台。 +4. 🌐 多平台，支援 QQ、企業微信、飛書、釘釘、微信公眾號、Telegram、Slack 以及[更多](#支援的訊息平台)。 +5. 📦 插件擴展，已有近 800 個插件可一鍵安裝。 +6. 🛡️ [Agent Sandbox](https://docs.astrbot.app/use/astrbot-agent-sandbox.html) 隔離化環境，安全地執行任何代碼、調用 Shell、會話級資源複用。 +7. 💻 WebUI 支援。 +8. 🌈 Web ChatUI 支援，ChatUI 內置代理沙盒 (Agent Sandbox)、網頁搜尋等。 +9. 🌐 國際化（i18n）支援。 + +
+ + + + + + + + + + + + + + +
💙 角色扮演 & 情感陪伴✨ 主動式 Agent🚀 通用 Agentic 能力🧩 900+ 社區外掛程式

99b587c5d35eea09d84f33e6cf6cfd4f

c449acd838c41d0915cc08a3824025b1

image

image

## 快速開始