diff --git a/dashboard/src/components/shared/DailyQuote.vue b/dashboard/src/components/shared/DailyQuote.vue
new file mode 100644
index 000000000..afb12d702
--- /dev/null
+++ b/dashboard/src/components/shared/DailyQuote.vue
@@ -0,0 +1,115 @@
+<template>
+  <div class="daily-quote">
+    <div class="quote-text">"{{ currentQuote.text }}"</div>
+    <div class="quote-author">— {{ currentQuote.author }}</div>
+  </div>
+</template>
+
+<script setup lang="ts">
+import { computed, onMounted, ref } from "vue";
+import { useI18n } from "@/i18n/composables";
+
+const { locale } = useI18n();
+
+interface Quote {
+  text: string;
+  author: string;
+}
+
+const quotes: Record<string, Quote[]> = {
+  "en-US": [
+    { text: "The best way to predict the future is to create it.", author: "Peter Drucker" },
+    { text: "Code is like humor. When you have to explain it, it's bad.", author: "Cory House" },
+    { text: "First, solve the problem. Then, write the code.", author: "John Johnson" },
+    { text: "Simplicity is the soul of efficiency.", author: "Austin Freeman" },
+    { text: "Make it work, make it right, make it fast.", author: "Kent Beck" },
+    { text: "The only way to learn a new programming language is by writing programs in it.", author: "Dennis Ritchie" },
+    { text: "Sometimes it pays to stay in bed on Monday, rather than spending the rest of the week debugging Monday's code.", author: "Dan Salomon" },
+    { text: "Measuring programming progress by lines of code is like measuring aircraft building progress by weight.", author: "Bill Gates" },
+    { text: "Walking on water and developing software from a specification are easy if both are frozen.", author: "Edward V. Berard" },
+    { text: "It works on my machine.", author: "Every Developer" },
+    { text: "Talk is cheap. Show me the code.", author: "Linus Torvalds" },
+    { text: "Any fool can write code that a computer can understand. Good programmers write code that humans can understand.", author: "Martin Fowler" },
+    { text: "Programming is not about typing, it's about thinking.", author: "Cathy Apple" },
+    { text: "Deleted code is debugged code.", author: "Jeff Sickel" },
+    { text: "The most disastrous thing you can learn is your first programming language.", author: "Alan Kay" },
+  ],
+  "zh-CN": [
+    { text: "预测未来的最好方式是创造未来。", author: "彼得·德鲁克" },
+    { text: "代码就像笑话，当你需要解释的时候，它就不好了。", author: "科里·豪斯" },
+    { text: "先解决问题，再写代码。", author: "约翰·约翰逊" },
+    { text: "简单是效率的灵魂。", author: "奥斯汀·弗里曼" },
+    { text: "让它工作，让它正确，让它快速。", author: "肯特·贝克" },
+    { text: "学习新编程语言的唯一方法是用它写程序。", author: "丹尼斯·里奇" },
+    { text: "有时候周一躺在床上比花一周时间调试周一的代码更划算。", author: "丹·萨洛蒙" },
+    { text: "用代码行数衡量编程进度就像用重量衡量飞机建造进度一样。", author: "比尔·盖茨" },
+    { text: "在水上行走和根据规格说明开发软件都很容易——如果两者都是冻结的话。", author: "爱德华·V·贝拉德" },
+    { text: "在我机器上能运行。", author: "每个开发者" },
+    { text: "空谈便宜。给我看代码。", author: "林纳斯·托瓦兹" },
+    { text: "任何傻瓜都能写出计算机能理解的代码。好的程序员写的是人类能理解的代码。", author: "马丁·福勒" },
+    { text: "编程不是关于打字，是关于思考。", author: "凯西·阿普尔" },
+    { text: "删除的代码就是调试过的代码。", author: "杰夫·西克尔" },
+    { text: "你学第一门编程语言时学到的东西往往是最具灾难性的。", author: "艾伦·凯伊" },
+  ],
+  "ru-RU": [
+    { text: "Лучший способ предсказать будущее — создать его.", author: "Питер Друкер" },
+    { text: "Код как шутка. Когда нужно объяснять — значит плохо.", author: "Кори Хаус" },
+    { text: "Сначала реши проблему. Потом пиши код.", author: "Джон Джонсон" },
+    { text: "Простота — душа эффективности.", author: "Остин Фриман" },
+    { text: "Сделай, чтобы работало, правильно, быстро.", author: "Кент Бек" },
+    { text: "Единственный способ выучить новый язык программирования — писать на нём программы.", author: "Деннис Ритчи" },
+    { text: "Иногда выгоднее понедельник проспать, чем неделю отлаживать код понедельника.", author: "Дэн Саломон" },
+    { text: "Измерять прогресс программирования строками кода — как измерять постройку самолёта весом.", author: "Билл Гейтс" },
+    { text: "Ходить по воде и разрабатывать ПО по спецификации легко, если оба заморожены.", author: "Эдвард В. Берард" },
+    { text: "На моей машине работает.", author: "Каждый разработчик" },
+    { text: "Разговоры дёшевы. Покажи мне код.", author: "Линус Торвальдс" },
+    { text: "Любой дурак может написать код, который поймёт компьютер. Хорошие программисты пишут код, который поймут люди.", author: "Мартин Фаулер" },
+    { text: "Программирование — это не о печатании, а о мышлении.", author: "Кэти Эппл" },
+    { text: "Удалённый код — это отлаженный код.", author: "Джефф Сайкел" },
+    { text: "Самое катастрофическое, что можно выучить — свой первый язык программирования.", author: "Алан Кей" },
+  ],
+};
+
+const currentQuote = ref<Quote>({ text: "", author: "" });
+
+const getQuoteOfTheDay = (): Quote => {
+  const lang = locale.value || "en-US";
+  const langQuotes = quotes[lang] || quotes["en-US"];
+  // Use date as seed so the quote stays the same for the whole day
+  const today = new Date();
+  const dayOfYear = Math.floor(
+    (today.getTime() - new Date(today.getFullYear(), 0, 0).getTime()) / 86400000
+  );
+  const index = dayOfYear % langQuotes.length;
+  return langQuotes[index];
+};
+
+onMounted(() => {
+  currentQuote.value = getQuoteOfTheDay();
+});
+
+// Update quote when locale changes
+locale.value; // track dependency
+currentQuote.value = getQuoteOfTheDay();
+</script>
+
+<style scoped>
+.daily-quote {
+  text-align: center;
+  padding: 8px 16px;
+  max-width: 100%;
+}
+
+.quote-text {
+  font-size: 14px;
+  color: rgba(var(--v-theme-on-surface), 0.75);
+  font-style: italic;
+  line-height: 1.5;
+  margin-bottom: 4px;
+}
+
+.quote-author {
+  font-size: 12px;
+  color: rgba(var(--v-theme-on-surface), 0.5);
+}
+</style>
diff --git a/dashboard/src/i18n/locales/en-US/features/auth.json b/dashboard/src/i18n/locales/en-US/features/auth.json
index f094e57b9..49b6eeda8 100644
--- a/dashboard/src/i18n/locales/en-US/features/auth.json
+++ b/dashboard/src/i18n/locales/en-US/features/auth.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "linkCopied": "Link copied to clipboard",
   "linkCopyFailed": "Failed to copy link",
   "logo": {
-    "title": "AstrBot Dashboard",
-    "subtitle": "Welcome"
+    "title": "AstrBot Starlight Panel"
   },
   "theme": {
     "switchToDark": "Switch to Dark Theme",
diff --git a/dashboard/src/i18n/locales/ru-RU/features/auth.json b/dashboard/src/i18n/locales/ru-RU/features/auth.json
index c3b294f21..657d0b42c 100644
--- a/dashboard/src/i18n/locales/ru-RU/features/auth.json
+++ b/dashboard/src/i18n/locales/ru-RU/features/auth.json
@@ -4,8 +4,7 @@
   "password": "Пароль",
   "defaultHint": "Имя пользователя по умолчанию: astrbot. Перед первым входом выполните `astrbot conf admin`.",
   "logo": {
-    "title": "Панель управления AstrBot",
-    "subtitle": "Добро пожаловать"
+    "title": "AstrBot Starlight Panel"
   },
   "theme": {
     "switchToDark": "Перейти на темную тему",
diff --git a/dashboard/src/i18n/locales/zh-CN/features/auth.json b/dashboard/src/i18n/locales/zh-CN/features/auth.json
index 37fd75325..9fd3bd26a 100644
--- a/dashboard/src/i18n/locales/zh-CN/features/auth.json
+++ b/dashboard/src/i18n/locales/zh-CN/features/auth.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "linkCopied": "链接已复制到剪贴板",
   "linkCopyFailed": "复制链接失败",
   "logo": {
-    "title": "AstrBot WebUI",
-    "subtitle": "欢迎使用"
+    "title": "AstrBot Starlight Panel"
   },
   "theme": {
     "switchToDark": "切换到深色主题",
diff --git a/dashboard/src/views/authentication/auth/LoginPage.vue b/dashboard/src/views/authentication/auth/LoginPage.vue
index b7a9a96fb..095a16c14 100644
--- a/dashboard/src/views/authentication/auth/LoginPage.vue
+++ b/dashboard/src/views/authentication/auth/LoginPage.vue
@@ -1,5 +1,6 @@
 <script setup lang="ts">
 import AuthLogin from "../authForms/AuthLogin.vue";
+import DailyQuote from "@/components/shared/DailyQuote.vue";
 import LanguageSwitcher from "@/components/shared/LanguageSwitcher.vue";
 import { onMounted, ref } from "vue";
 import { useAuthStore } from "@/stores/auth";
@@ -175,7 +176,7 @@ onMounted(() => {
           {{ t("logo.title") }}
         </div>
         <div class="mt-2 ml-2" style="font-size: 14px; color: grey">
-          {{ t("logo.subtitle") }}
+          <DailyQuote />
         </div>
       </v-card-title>
       <v-card-text>