diff --git a/astrbot/cli/__init__.py b/astrbot/cli/__init__.py
index 2940c10f4..0bd9386af 100644
--- a/astrbot/cli/__init__.py
+++ b/astrbot/cli/__init__.py
@@ -1 +1 @@
-__version__ = "4.22.2"
+__version__ = "4.22.3"
diff --git a/astrbot/core/config/default.py b/astrbot/core/config/default.py
index 91f9a09fb..28971473f 100644
--- a/astrbot/core/config/default.py
+++ b/astrbot/core/config/default.py
@@ -5,7 +5,7 @@ from typing import Any, TypedDict
 
 from astrbot.core.utils.astrbot_path import get_astrbot_data_path
 
-VERSION = "4.22.2"
+VERSION = "4.22.3"
 DB_PATH = os.path.join(get_astrbot_data_path(), "data_v4.db")
 PERSONAL_WECHAT_CONFIG_METADATA = {
     "weixin_oc_base_url": {
diff --git a/changelogs/v4.22.3.md b/changelogs/v4.22.3.md
new file mode 100644
index 000000000..6f265e613
--- /dev/null
+++ b/changelogs/v4.22.3.md
@@ -0,0 +1,68 @@
+- [更新日志(简体中文)](#chinese)
+- [Changelog(English)](#english)
+
+<a id="chinese"></a>
+
+## What's Changed
+
+### 新增
+
+- 新增 `vllm_rerank` 提供商支持可配置的 `rerank_api_suffix`，可灵活适配不同 API 路径。（[#7278](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7278)）
+- 适配 llama.cpp 的 token 用量提取支持，增强 token 统计与计费分析能力。（[#7358](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7358)）
+- WebUI 捆绑 Monaco Editor 的 worker 文件，防止从 CDN 下载失败。（[#7249](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7249)）
+- 全新的模型/平台总览统计面板。（[#7152](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7152)）
+
+### 优化
+
+- 优化 OpenAI 消息处理，若 `content` 列表为空时将其置为 `None`，并降低空内容下的异常率。（[#6551](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/6551)）
+- 优化 provider page 布局与样式，提升整体设置页面排版一致性。（[#7248](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7248)）
+- 用户已登录时将直接跳转欢迎页，减少再次进入登录页的步骤。（[commit](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/commit/9896b48c)）
+
+### 修复
+
+- 修复 Windows 下 MCP runner 未继承完整系统环境变量导致启动异常的问题。（[#7054](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7054)）
+- 修复 Gemini 思考片段泄露到用户可见消息链路的问题。（[#7196](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7196)）
+- 修复 Gemini(OpenAI 兼容 API) 下，`function_response` 格式要求导致的 `400 Invalid argument` 错误。（[#7216](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7216)
+- 修复知识库初始化失败时的错误提示与恢复问题。（[#7243](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7243)）
+- 修复 Bailian Rerank 对新旧响应格式兼容性，避免解析失败。（[#7217](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7217)）
+- Docker 镜像补充 AMR 编码器依赖，修复部分部署场景下的音频转码缺失问题。（[#7247](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7247)）
+- 修复 pip 安装缺少 `pysocks` 依赖导致的 SOCKS5 代理不可用问题。（[#7221](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7221)）
+- 修复 `cached_tokens` 在 `_extract_usage` 中的处理逻辑，避免 token 统计错乱。（[#6719](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/6719)）
+- 增强 SSE 断开保护，压缩传输下主动发送心跳，减少 WebChat 误断连。（[#7003](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7003)）
+- 修复严格 API 下空 assistant 消息导致的 400 错误。（[#7202](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7202)）
+- 新增二维码功能缺失的 `qrcode` 依赖修复，恢复二维码生成功能。（[commit](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/commit/5886c437)）
+- 修复配置器数字输入组件的交互体验问题，避免异常输入场景下的处理偏差。（[#7153](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7153)）
+- 修复 `Record.path` 在 Pydantic v2 下被错误视为必填字段的问题。（[#7048](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7048)）
+
+<a id="english"></a>
+## What's Changed (EN)
+
+### New Features
+
+- Added configurable `rerank_api_suffix` for the `vllm_rerank` provider to support custom API paths.（[#7278](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7278)）
+- Added token usage extraction support for llama.cpp to improve token accounting.（[#7358](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7358)）
+- Bundled Monaco Editor workers in WebUI so code editing does not depend on external CDN downloads.（[#7249](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7249)）
+- Added a new statistics overview for model and platform usage.（[#7152](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7152)）
+- Redirected logged-in users to the welcome page instead of the login page.（[commit](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/commit/9896b48c)）
+
+### Improvements
+
+- Improved OpenAI message handling by setting message `content` to `None` when content lists are empty, reducing empty-payload edge cases.（[#6551](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/6551)）
+- Improved provider page layout and styling to keep settings pages consistent.（[#7248](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7248)）
+- Refined connection-success handling and messaging when users are already logged in.（[commit](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/commit/2de23184)）
+
+### Bug Fixes
+
+- Inherited all system environment variables in Windows MCP runner to fix environment-dependent launch issues.（[#7054](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7054)）
+- Filtered Gemini thinking parts from user-facing message chains.（[#7196](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7196)）
+- Fixed Gemini `function_response` compatibility to prevent `400 Invalid argument` responses.（[#7216](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7216)）
+- Improved knowledge base initialization error handling.（[#7243](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7243)）
+- Fixed Bailian rerank parsing for both old and new response formats.（[#7217](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7217)）
+- Added AMR encoder support in Docker builds to fix missing audio codec support.（[#7247](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7247)）
+- Added the `pysocks` dependency so pip installs can use SOCKS5 proxy correctly.（[#7221](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7221)）
+- Fixed `_extract_usage` cached token handling.（[#6719](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/6719)）
+- Sent SSE heartbeat packets to prevent WebChat disconnection under compression.（[#7003](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7003)）
+- Fixed `400` errors caused by empty assistant messages on strict APIs.（[#7202](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7202)）
+- Added missing `qrcode` dependency to restore QR code generation.（[commit](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/commit/5886c437)）
+- Fixed number input UX in config renderer.（[#7153](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7153)）
+- Fixed `Record.path` being incorrectly treated as required under Pydantic v2.（[#7048](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7048)）
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 7bc43c1bb..ed14adb4a 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [project]
 name = "AstrBot"
-version = "4.22.2"
+version = "4.22.3"
 description = "Easy-to-use multi-platform LLM chatbot and development framework"
 readme = "README.md"
 license = { text = "AGPL-3.0-or-later" }