* fix: add ConnectionError and OSError to retry decorator for QQ Official API
* fix: remove redundant ConnectionError and add asyncio.TimeoutError per review feedback
* fix: rename decorator back to _qqofficial_retry
---------
Co-authored-by: Blueteemo <Blueteemo@users.noreply.github.com>