AstrBot/README_es.md

简体中文 ｜ English ｜ 繁體中文 ｜ 日本語 ｜ Français ｜ Русский

Documentación ｜ Blog ｜ Hoja de ruta ｜ Registro de incidencias ｜ Soporte por correo

AstrBot es una plataforma de chatbot Agent todo en uno de código abierto que se integra con las principales aplicaciones de mensajería instantánea. Proporciona una infraestructura de IA conversacional confiable y escalable para individuos, desarrolladores y equipos. Ya sea que estés construyendo un compañero de IA personal, un servicio de atención al cliente inteligente, un asistente de automatización o una base de conocimiento empresarial, AstrBot te permite crear rápidamente aplicaciones de IA listas para producción dentro de los flujos de trabajo de tu plataforma de mensajería instantánea.

Características principales

1. 💯 Gratis y de código abierto.
2. ✨ Conversaciones con LLM de IA, multimodal, Agent, MCP, habilidades, base de conocimiento, configuración de personalidad, compresión automática de contexto.
3. 🤖 Soporta integración con Dify, Alibaba Cloud Bailian, Coze y otras plataformas de Agent.
4. 🌐 Multiplataforma: QQ, WeChat Work, Feishu, DingTalk, cuentas oficiales de WeChat, Telegram, Slack y más.
5. 📦 Extensiones mediante plugins con más de 1000 plugins disponibles para instalación en un clic.
6. 🛡️ Agent Sandbox para ejecución aislada y segura de código, llamadas a shell y reutilización de recursos a nivel de sesión.
7. 💻 Soporte de WebUI.
8. 🌈 Soporte de Web ChatUI con Agent Sandbox integrado y búsqueda web.
9. 🌐 Soporte de internacionalización (i18n).

💙 Juego de roles y compañía emocional	✨ Agent proactivo	🚀 Capacidades Agentic generales	🧩 Más de 1000 plugins de la comunidad

Inicio rápido

Despliegue en un clic

Para los usuarios que quieran experimentar AstrBot rápidamente, estén familiarizados con el uso de la línea de comandos y puedan instalar un entorno uv por su cuenta, recomendamos el método de despliegue en un clic con uv ⚡️:

uv tool install astrbot --python 3.12
astrbot init # Ejecuta este comando solo la primera vez para inicializar el entorno
astrbot run

Requiere tener uv instalado. AstrBot requiere Python 3.12 o superior. La opción --python 3.12 asegura que uv cree el entorno de la herramienta con Python 3.12.

Note

Para usuarios de macOS: debido a las comprobaciones de seguridad de macOS, la primera ejecución del comando astrbot puede tardar más (aproximadamente 10-20s).

Actualizar astrbot:

uv tool upgrade astrbot --python 3.12

Warning

AstrBot desplegado mediante uv no soporta la actualización a través de la WebUI. Para actualizar, ejecuta el comando anterior desde la línea de comandos.

Despliegue con Docker

Para usuarios familiarizados con contenedores y que buscan un método de despliegue más estable y listo para producción, recomendamos desplegar AstrBot con Docker / Docker Compose.

Consulta la documentación oficial: Desplegar AstrBot con Docker.

Desplegar en RainYun

Para usuarios que desean un despliegue en un clic y no quieren administrar servidores por sí mismos, recomendamos el servicio de despliegue en la nube en un clic de RainYun ☁️:

Despliegue como aplicación de escritorio

Para usuarios que quieran usar AstrBot en el escritorio y principalmente usen ChatUI, recomendamos AstrBot App.

Visita AstrBot-desktop para descargar e instalar; este método está diseñado para uso en escritorio y no se recomienda para escenarios de servidor.

Despliegue con Launcher

Para usuarios de escritorio que también desean un despliegue rápido y uso aislado de múltiples instancias, recomendamos AstrBot Launcher.

Visita AstrBot Launcher para descargar e instalar.

Desplegar en Replit

El despliegue en Replit es mantenido por la comunidad y es adecuado para demostraciones en línea y pruebas ligeras.

AUR

El despliegue mediante AUR está dirigido a usuarios de Arch Linux que prefieren instalar AstrBot a través del flujo de trabajo de paquetes del sistema.

Ejecuta el siguiente comando para instalar astrbot-git, luego inicia AstrBot en tu entorno local.

yay -S astrbot-git

Más métodos de despliegue

Si necesitas gestión basada en panel o una personalización más profunda, consulta Despliegue con BT-Panel para la configuración desde la tienda de aplicaciones de BT Panel, Despliegue con 1Panel para el despliegue desde el mercado de aplicaciones de 1Panel, Despliegue con CasaOS para despliegue visual en NAS/servidor doméstico, y Despliegue manual para una instalación completamente personalizada desde el código fuente con uv.

Plataformas de mensajería soportadas

Conecta AstrBot a tu plataforma de chat favorita.

Plataforma	Mantenedor
QQ	Oficial
Implementación del protocolo OneBot v11	Oficial
Telegram	Oficial
Wecom y Wecom AI Bot	Oficial
Cuentas oficiales de WeChat	Oficial
Feishu (Lark)	Oficial
DingTalk	Oficial
Slack	Oficial
Discord	Oficial
LINE	Oficial
Satori	Oficial
KOOK	Oficial
Misskey	Oficial
Mattermost	Oficial
WhatsApp (Próximamente)	Oficial
Matrix	Comunidad
Rocket.Chat	Comunidad
VoceChat	Comunidad

Servicios de modelo soportados

Servicio	Tipo
OpenAI y servicios compatibles	Servicios LLM
Anthropic	Servicios LLM
Google Gemini	Servicios LLM
Moonshot AI	Servicios LLM
Zhipu AI	Servicios LLM
DeepSeek	Servicios LLM
Ollama (Autoalojado)	Servicios LLM
LM Studio (Autoalojado)	Servicios LLM
AIHubMix	Servicios LLM (API Gateway, soporta todos los modelos)
CompShare	Servicios LLM
302.AI	Servicios LLM
TokenPony	Servicios LLM
SiliconFlow	Servicios LLM
PPIO Cloud	Servicios LLM
ModelScope	Servicios LLM
OneAPI	Servicios LLM
Dify	Plataformas LLMOps
Aplicaciones de Alibaba Cloud Bailian	Plataformas LLMOps
Coze	Plataformas LLMOps
OpenAI Whisper	Servicios de voz a texto
SenseVoice	Servicios de voz a texto
Xiaomi MiMo Omni	Servicios de voz a texto
OpenAI TTS	Servicios de texto a voz
Gemini TTS	Servicios de texto a voz
GPT-Sovits-Inference	Servicios de texto a voz
GPT-Sovits	Servicios de texto a voz
FishAudio	Servicios de texto a voz
Edge TTS	Servicios de texto a voz
Alibaba Cloud Bailian TTS	Servicios de texto a voz
Azure TTS	Servicios de texto a voz
Minimax TTS	Servicios de texto a voz
Xiaomi MiMo TTS	Servicios de texto a voz
Volcano Engine TTS	Servicios de texto a voz

❤️ Patrocinadores

❤️ Contribuir

¡Issues y Pull Requests son siempre bienvenidos! No dudes en enviar tus cambios a este proyecto :)

Cómo contribuir

Puedes contribuir revisando issues o ayudando con la revisión de pull requests. Cualquier issue o PR es bienvenido para fomentar la participación de la comunidad. Por supuesto, estas son solo sugerencias: puedes contribuir de la manera que prefieras. Para agregar nuevas funcionalidades, por favor discútelo primero a través de un Issue.

Entorno de desarrollo

AstrBot usa ruff para el formateo y linting de código.

git clone https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot
pip install pre-commit
pre-commit install

🌍 Comunidad

Grupos de QQ

• Grupo 1: 322154837 (Lleno)

• Grupo 3: 630166526 (Lleno)

• Grupo 4: 1077826412 (Lleno)

• Grupo 5: 822130018 (Lleno)

• Grupo 6: 753075035 (Lleno)

• Grupo 7: 743746109 (Lleno)

• Grupo 8: 1030353265 (Lleno)

• Grupo 9: 1076659624 (Lleno)

• Grupo 10: 1078079676 (Lleno)

• Grupo 11: 704659519 (Lleno)

• Grupo 12: 916228568 (Lleno)

• Grupo 13: 1092185289

• Grupo 14: 1103419483

• Grupo de desarrolladores (Charla): 975206796

• Grupo de desarrolladores (Formal): 1039761811

Servidor de Discord

❤️ Agradecimientos especiales

Un agradecimiento especial a todos los contribuidores y desarrolladores de plugins por sus contribuciones a AstrBot ❤️

Además, el nacimiento de este proyecto no habría sido posible sin la ayuda de los siguientes proyectos de código abierto:

• NapNeko/NapCatQQ - El increíble framework felino

⭐ Historial de estrellas

Tip

Si este proyecto te ha ayudado en tu vida o trabajo, o si estás interesado en su desarrollo futuro, por favor dale una estrella al proyecto. Es la fuerza impulsora detrás del mantenimiento de este proyecto de código abierto <3

La compañía y la capacidad nunca deberían estar en conflicto. Lo que aspiramos a crear es un robot que pueda entender emociones, proporcionar compañía genuina y realizar tareas de manera confiable.

私は、高性能ですから!