diff --git a/resource/global/YoStarJP/resource/tasks/Roguelike/JieGarden.json b/resource/global/YoStarJP/resource/tasks/Roguelike/JieGarden.json
index 3be99f3f72..2a989e4256 100644
--- a/resource/global/YoStarJP/resource/tasks/Roguelike/JieGarden.json
+++ b/resource/global/YoStarJP/resource/tasks/Roguelike/JieGarden.json
@@ -21,6 +21,7 @@
             ["_+$", ""],
             ["\\.+$", ""],
             ["^(属|雇)", "厲"],
+            ["^衛", "衡"],
             ["厲-西の廉貞", "厉-西廉贞"],
             ["厲-北の刺面", "厉-北刺面"],
             ["厲-南に山を見る", "厉-南见山"],
@@ -38,7 +39,7 @@
             ["花-百業俱に興る", "花-百业俱兴"],
             ["厲-寒窓の志", "厉-寒窗志"],
             ["衡-志遂げんと欲す", "衡-志欲遂"],
-            ["衡-慧にして災い避く", "衡-慧避灾"],
+            ["衡-[慧意]にして災い[避遅]く", "衡-慧避灾"],
             ["厲-戦にて血流る", "厉-战血流"],
             ["厲-良弈に遇う", "厉-遇良弈"],
             ["厲-隠市の憂", "厉-隐市忧"],
@@ -63,7 +64,7 @@
             ["衡-塞上の月", "衡-塞上月"],
             ["花-力聚めば則ち強し", "花-聚力则强"],
             ["衡-軍[屯中][墾型]す", "衡-军屯垦"],
-            ["厲-碩.*を安める", "厉-安硕鼷"],
+            ["厲-[碩孤].*を安める", "厉-安硕鼷"],
             ["衡-怪しき金券", "衡-诡意代币"],
             ["厲-礼に合す", "厉-合乎礼"],
             ["花-繭絹を成す", "花-茧成绢"],
@@ -84,7 +85,7 @@
             ["花-性情を修む", "花-修性情"],
             ["花-心患うこと無し", "花-心无患"],
             ["花-[鴨陽]爵の金幣", "花-鸭爵金币"],
-            ["衡-鴻蒙荒を開く", "衡-鸿蒙开荒"],
+            ["衡-.*[蒙豪]荒を開く", "衡-鸿蒙开荒"],
             ["花-己が任重し", "花-己任重"],
             ["花-聖詔神を封ず", "花-圣诏封神"],
             ["花-神秘なる商賈", "花-神秘商贾"],
@@ -95,6 +96,9 @@
             ["衡-[霖森]雨", "衡-霖雨"]
         ]
     },
+    "JieGarden@Roguelike@GetDropSwitch": {
+        "template": ["JieGarden@Roguelike@GetDropSwitch.png", "JieGarden@Roguelike@GetDropSwitch2.png"]
+    },
     "JieGarden@Roguelike@GiveUpOperation": {
         "text": ["撤退する"]
     },
diff --git a/resource/global/YoStarJP/resource/template/Roguelike/JieGarden/JieGarden@Roguelike@GetDropSwitch2.png b/resource/global/YoStarJP/resource/template/Roguelike/JieGarden/JieGarden@Roguelike@GetDropSwitch2.png
new file mode 100644
index 0000000000..3c6d3a029a
Binary files /dev/null and b/resource/global/YoStarJP/resource/template/Roguelike/JieGarden/JieGarden@Roguelike@GetDropSwitch2.png differ