ci: bump github actions versions (#9859)

Updates `softprops/action-gh-release` from 1 to 2
- [Release notes](https://github.com/softprops/action-gh-release/releases)
- [Changelog](https://github.com/softprops/action-gh-release/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/softprops/action-gh-release/compare/v1...v2)

Updates `peter-evans/create-pull-request` from 5 to 6
- [Release notes](https://github.com/peter-evans/create-pull-request/releases)
- [Commits](https://github.com/peter-evans/create-pull-request/compare/v5...v6)

Updates `kentaro-m/auto-assign-action` from 1.2.5 to 2.0.0
- [Release notes](https://github.com/kentaro-m/auto-assign-action/releases)
- [Commits](https://github.com/kentaro-m/auto-assign-action/compare/v1.2.5...v2.0.0)

Updates `andymckay/cancel-action` from 0.3 to 0.5
- [Release notes](https://github.com/andymckay/cancel-action/releases)
- [Commits](https://github.com/andymckay/cancel-action/compare/0.3...0.5)


Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: Constrat <56174894+Constrat@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/ci.yml

@@ -457,7 +457,7 @@ jobs:
           find . -type f | while read f; do mv -fvt . $f; done
 
       - name: Release to Github
-        uses: softprops/action-gh-release@v1
+        uses: softprops/action-gh-release@v2
         with:
           body_path: CHANGELOG.md
           files: |