diff --git a/src/MeoAsstGui/Helper/Localization.cs b/src/MeoAsstGui/Helper/Localization.cs
index abec2f74ed..18ee8b7191 100644
--- a/src/MeoAsstGui/Helper/Localization.cs
+++ b/src/MeoAsstGui/Helper/Localization.cs
@@ -22,8 +22,8 @@ namespace MeoAsstGui
         public static readonly Dictionary<string, string> SupportedLanguages = new Dictionary<string, string> {
             { "zh-cn", "简体中文" },
             { "en-us", "English" },
-            { "ja-jp", "日本 (incomplete)" },
-            { "ko-kr", "한국인 (incomplete)" }
+            { "ja-jp", "日本語" },
+            { "ko-kr", "한국어 (incomplete)" }
         };
 
         public static string DefaultLanguage
diff --git a/src/MeoAsstGui/Resources/Localizations/ja-jp.xaml b/src/MeoAsstGui/Resources/Localizations/ja-jp.xaml
index b1570ddfbc..88520b548e 100644
--- a/src/MeoAsstGui/Resources/Localizations/ja-jp.xaml
+++ b/src/MeoAsstGui/Resources/Localizations/ja-jp.xaml
@@ -1,342 +1,342 @@
 <ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation" xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml" xmlns:system="clr-namespace:System;assembly=mscorlib" xmlns:local="clr-namespaces:MeoAsstGui">
-    <!--Settings-->
+    <!--設定-->
     <system:String x:Key="Settings">設定</system:String>
-    <system:String x:Key="BaseSettings">Base</system:String>
-    <system:String x:Key="RougelikeSettings">Rougelike</system:String>
-    <system:String x:Key="RecruitingSettings">Recruiting</system:String>
-    <system:String x:Key="MallSettings">Mall</system:String>
-    <system:String x:Key="PenguinSettings">Penguin Statistics</system:String>
-    <system:String x:Key="ConnectionSettings">Connection</system:String>
-    <system:String x:Key="StartupSettings">Startup</system:String>
-    <system:String x:Key="ScheduleSettings">Schedule</system:String>
-    <system:String x:Key="UISettings">GUI</system:String>
-    <system:String x:Key="UpdateSettings">Update</system:String>
-    <system:String x:Key="AboutUs">私たちに関しては</system:String>
+    <system:String x:Key="BaseSettings">基地設定</system:String>
+    <system:String x:Key="RougelikeSettings">ローグ設定</system:String>
+    <system:String x:Key="RecruitingSettings">公開求人設定</system:String>
+    <system:String x:Key="MallSettings">FP交換所設定</system:String>
+    <system:String x:Key="PenguinSettings">Penguin Statistics設定</system:String>
+    <system:String x:Key="ConnectionSettings">接続設定</system:String>
+    <system:String x:Key="StartupSettings">起動設定</system:String>
+    <system:String x:Key="ScheduleSettings">スケジュール実行設定</system:String>
+    <system:String x:Key="UISettings">UI設定</system:String>
+    <system:String x:Key="UpdateSettings">アップデート設定</system:String>
+    <system:String x:Key="AboutUs">About</system:String>
 
-    <system:String x:Key="Version">Version</system:String>
+    <system:String x:Key="Version">バージョン</system:String>
 
-    <system:String x:Key="Dorm">Dorm</system:String>
-    <system:String x:Key="Mfg">Manufacturing Station</system:String>
-    <system:String x:Key="Trade">Trade Post</system:String>
-    <system:String x:Key="Power">Power Station</system:String>
-    <system:String x:Key="Reception">Reception Room</system:String>
-    <system:String x:Key="Office">Office</system:String>
-    <system:String x:Key="Control">Control Center</system:String>
+    <system:String x:Key="Dorm">宿舎</system:String>
+    <system:String x:Key="Mfg">製造所</system:String>
+    <system:String x:Key="Trade">貿易所</system:String>
+    <system:String x:Key="Power">発電所</system:String>
+    <system:String x:Key="Reception">応接室</system:String>
+    <system:String x:Key="Office">事務所</system:String>
+    <system:String x:Key="Control">制御中枢</system:String>
 
-    <system:String x:Key="DronesNotUse">Do not use drones</system:String>
-    <system:String x:Key="Money">LMD</system:String>
-    <system:String x:Key="SyntheticJade">Synthetic Jade</system:String>
-    <system:String x:Key="CombatRecord">Combat Records</system:String>
-    <system:String x:Key="PureGold">Pure Gold</system:String>
-    <system:String x:Key="OriginStone">Originium Shards</system:String>
-    <system:String x:Key="Chip">Chips</system:String>
+    <system:String x:Key="DronesNotUse">ドローン使わない</system:String>
+    <system:String x:Key="Money">貿易所-龍門幣</system:String>
+    <system:String x:Key="SyntheticJade">貿易所-合成玉</system:String>
+    <system:String x:Key="CombatRecord">製造所-作戦記録</system:String>
+    <system:String x:Key="PureGold">製造所-純金</system:String>
+    <system:String x:Key="OriginStone">製造所-源石の欠片</system:String>
+    <system:String x:Key="Chip">製造所-中級SoC</system:String>
 
-    <system:String x:Key="General">General Mode</system:String>
+    <system:String x:Key="General">一般モード</system:String>
     <system:String x:Key="BlueStacks">BlueStacks</system:String>
-    <system:String x:Key="MuMuEmulator">MuMu Emulator</system:String>
-    <system:String x:Key="LDPlayer">LD Player</system:String>
-    <system:String x:Key="Nox">Nox</system:String>
-    <system:String x:Key="XYAZ">XYAZ</system:String>
-    <system:String x:Key="WSA">Old version of WSA</system:String>
-    <system:String x:Key="Compatible">Compatible Mode</system:String>
+    <system:String x:Key="MuMuEmulator">MuMuPlayer</system:String>
+    <system:String x:Key="LDPlayer">LDPlayer</system:String>
+    <system:String x:Key="Nox">NoxPlayer</system:String>
+    <system:String x:Key="XYAZ">MEmu</system:String>
+    <system:String x:Key="WSA">WSA 古いバージョン</system:String>
+    <system:String x:Key="Compatible">互換モード</system:String>
 
-    <system:String x:Key="DormThreshold">Morale Threshold</system:String>
+    <system:String x:Key="DormThreshold">基地で働く体力のしきい値</system:String>
 
-    <system:String x:Key="RougelikeStrategyCandle">Get candles, pass levels as more as possible</system:String>
-    <system:String x:Key="RougelikeStrategyGold">Deposit coins, exit after shop in the first level</system:String>
+    <system:String x:Key="RougelikeStrategyCandle">キャンドルを集める、多くのステージをクリアする</system:String>
+    <system:String x:Key="RougelikeStrategyGold">源石錐を集める、1階旅商人のすぐ後に終了する</system:String>
 
-    <system:String x:Key="NotSelected">Not selected</system:String>
-    <system:String x:Key="Official">Official (CN)</system:String>
+    <system:String x:Key="NotSelected">選ばない</system:String>
+    <system:String x:Key="Official">CN-公式</system:String>
     <system:String x:Key="Bilibili">Bilibili</system:String>
     <system:String x:Key="YoStarEN">YoStarEN</system:String>
     <system:String x:Key="YoStarJP">YoStarJP</system:String>
     <system:String x:Key="YoStarKR">YoStarKR</system:String>
     <system:String x:Key="txwy">txwy</system:String>
 
-    <system:String x:Key="Switchable">Switchable</system:String>
+    <system:String x:Key="Switchable">切り替え可能</system:String>
 
-    <system:String x:Key="Executable">Executable</system:String>
-    <system:String x:Key="ADBProgram">ADB Program</system:String>
+    <system:String x:Key="Executable">実行ファイル</system:String>
+    <system:String x:Key="ADBProgram">ADBプログラム</system:String>
 
-    <system:String x:Key="EmulatorException">Error in detect emulators&#x0a;Please use administrator privileges to open this software&#x0a;or set connection manually</system:String>
-    <system:String x:Key="EmulatorNotFound">No emulator detected&#x0a;Please use administrator privileges to open this software&#x0a;or set connection manually</system:String>
-    <system:String x:Key="EmulatorTooMany">Too many emulators detected&#x0a;Please shutdown emulators not needed&#x0a;or set connection manually</system:String>
+    <system:String x:Key="EmulatorException">エミュレータのエラー検出&#x0a;管理者権限でこのアプリを開くか&#x0a;手動で接続設定を行ってください</system:String>
+    <system:String x:Key="EmulatorNotFound">エミュレータが検出されない&#x0a;管理者権限でこのアプリを開くか&#x0a;手動で接続設定を行ってください</system:String>
+    <system:String x:Key="EmulatorTooMany">複数のシミュレータが検出された&#x0a;不要なエミュレータを閉じるか&#x0a;手動で接続設定を行ってください</system:String>
 
-    <system:String x:Key="AlreadyLatest">The latest version already installed~</system:String>
+    <system:String x:Key="AlreadyLatest">すでに最新版です～</system:String>
 
     <system:String x:Key="SwitchLanguage">言語を切り替える</system:String>
     <system:String x:Key="Language">言語</system:String>
-    <system:String x:Key="LanguageChangedTip">The language setting has been changed, do you want to restart the application immediately to apply the language setting?</system:String>
-    <system:String x:Key="Ok">OK</system:String>
-    <system:String x:Key="ManualRestart">Later</system:String>
-    <system:String x:Key="Tip">Tip</system:String>
+    <system:String x:Key="LanguageChangedTip">言語設定が変更されました、今すぐMAAを再起動して言語設定を適用しますか？</system:String>
+    <system:String x:Key="Ok">はい</system:String>
+    <system:String x:Key="ManualRestart">後で</system:String>
+    <system:String x:Key="Tip">ヒント</system:String>
 
-    <system:String x:Key="LabelSequenceTip">The label sequence can be dragged</system:String>
-    <system:String x:Key="CheckBoxesNotSaved">This option is not saved after restart</system:String>
-    <system:String x:Key="NoAutoNavigation">The feature does not automatically navigate to the stage</system:String>
+    <system:String x:Key="LabelSequenceTip">タブの順番はドラッグ可能です</system:String>
+    <system:String x:Key="CheckBoxesNotSaved">このオプション設定は再起動後に保存されません</system:String>
+    <system:String x:Key="NoAutoNavigation">このオプションは、対応するステージに自動的に移動するものではありません</system:String>
 
-    <system:String x:Key="UpdateAutoCheck">Auto check update</system:String>
-    <system:String x:Key="UpdateAutoDownload">Auto download update</system:String>
-    <system:String x:Key="UpdateCheckBeta">Beta release</system:String>
-    <system:String x:Key="DownloadWithAria2">Download via aria2</system:String>
-    <system:String x:Key="UpdateCheckNow">Check update</system:String>
+    <system:String x:Key="UpdateAutoCheck">アップデートチェック</system:String>
+    <system:String x:Key="UpdateAutoDownload">自動アップデート</system:String>
+    <system:String x:Key="UpdateCheckBeta">ベータ版を使う</system:String>
+    <system:String x:Key="DownloadWithAria2">aria2を使う</system:String>
+    <system:String x:Key="UpdateCheckNow">アップデートを確認する</system:String>
     
-    <system:String x:Key="TimerTip">Hours only(15 means start tasks at 3 p.m.)</system:String>
-    <system:String x:Key="Timer">Timer</system:String>
+    <system:String x:Key="TimerTip">時間数のみを記入し、正時に実行されます</system:String>
+    <system:String x:Key="Timer">タイミング</system:String>
 
-    <system:String x:Key="LaunchOnSystemStartup">Launch app when system startup</system:String>
-    <system:String x:Key="RunTaskAfterLaunch">Run task after launched</system:String>
-    <system:String x:Key="ClientVersion">Client version</system:String>
-    <system:String x:Key="OpenEmulatorAfterLaunch">Startup Emulator after launched</system:String>
-    <system:String x:Key="WaitForEmulator">Wait for emulator&#xA;Startup timeout (s)</system:String>
-    <system:String x:Key="EmulatorPath">Emulator exec path</system:String>
-    <system:String x:Key="Select">Select</system:String>
-    <system:String x:Key="AdditionCommand">Addition Command</system:String>
+    <system:String x:Key="LaunchOnSystemStartup">スタートアップ</system:String>
+    <system:String x:Key="RunTaskAfterLaunch">アプリの起動時に自動的に実行する</system:String>
+    <system:String x:Key="ClientVersion">クライアントバージョン</system:String>
+    <system:String x:Key="OpenEmulatorAfterLaunch">起動時にエミュレータ自動起動</system:String>
+    <system:String x:Key="WaitForEmulator">エミュレータを待つ時間（秒）</system:String>
+    <system:String x:Key="EmulatorPath">エミュレータパス</system:String>
+    <system:String x:Key="Select">選択</system:String>
+    <system:String x:Key="AdditionCommand">追加コマンド</system:String>
 
-    <system:String x:Key="Strategy">Strategy</system:String>
-    <system:String x:Key="StartTimesLimit">Limit of times</system:String>
-    <system:String x:Key="GoldTimesLimit">Limit of deposit coins</system:String>
-    <system:String x:Key="StopOnGoldLimit">Stop when deposited coins reached limit</system:String>
+    <system:String x:Key="Strategy">ストラテジー</system:String>
+    <system:String x:Key="StartTimesLimit">実行回数の制限</system:String>
+    <system:String x:Key="GoldTimesLimit">投資回数の制限</system:String>
+    <system:String x:Key="StopOnGoldLimit">源石錐が上限に達してミッションを停止する</system:String>
 
-    <system:String x:Key="PenguinID">Penguin Report ID&#13;(Number part only)</system:String>
+    <system:String x:Key="PenguinID">Penguin StatisticsレポートID&#13;（デジタル部分のみ）</system:String>
 
-    <system:String x:Key="SocialPtShop">Social Point shopping</system:String>
-    <system:String x:Key="HighPriority">Whitelist(items could be splited by space)</system:String>
-    <system:String x:Key="Blacklist">Blacklist(items could be splited by space)</system:String>
+    <system:String x:Key="SocialPtShop">FP交換</system:String>
+    <system:String x:Key="HighPriority">優先購入　スペースで区切</system:String>
+    <system:String x:Key="Blacklist">ブラックリスト　スペースで区切</system:String>
 
-    <system:String x:Key="DroneUsage">Drone Usage</system:String>
+    <system:String x:Key="DroneUsage">ドローンの使用</system:String>
 
-    <system:String x:Key="MinimizeToTray">Hide to tray when minimized</system:String>
-    <system:String x:Key="SystemNotification">System Notification</system:String>
-    <system:String x:Key="HideUnavailableStage">Hide today not open level</system:String>
-    <system:String x:Key="MainViewButtonFeature">Variable function button</system:String>
+    <system:String x:Key="MinimizeToTray">最小化するとトレイに非表示</system:String>
+    <system:String x:Key="SystemNotification">重要な通知をポップアップする</system:String>
+    <system:String x:Key="HideUnavailableStage">当日は開放されないステージを隠します</system:String>
+    <system:String x:Key="MainViewButtonFeature">メイン画面左側のボタン</system:String>
 
-    <system:String x:Key="ADBPath">ADB path&#xA;(relative/absolute)</system:String>
-    <system:String x:Key="ConnectionAddress">Connection address</system:String>
-    <system:String x:Key="ConnectionPreset">Connection Preset</system:String>
-    <!--Settings-->
+    <system:String x:Key="ADBPath">adbパス&#xA;（相対/絶対）</system:String>
+    <system:String x:Key="ConnectionAddress">接続先アドレス</system:String>
+    <system:String x:Key="ConnectionPreset">接続構成</system:String>
+    <!--設定-->
 
-    <!--Farming-->
-    <system:String x:Key="Farming">Farming</system:String>
+    <!--メイン-->
+    <system:String x:Key="Farming">メイン</system:String>
 
-    <system:String x:Key="WakeUp">Wake Up</system:String>
-    <system:String x:Key="Recruiting">Recruiting</system:String>
-    <system:String x:Key="Base">Base</system:String>
-    <system:String x:Key="Combat">Combat</system:String>
-    <system:String x:Key="Visiting">Visiting</system:String>
-    <system:String x:Key="Mall">Mall</system:String>
-    <system:String x:Key="Mission">Daily &amp; Weekly</system:String>
-    <system:String x:Key="AutoRoguelike">Auto Roguelike</system:String>
+    <system:String x:Key="WakeUp">ウェイクアップ</system:String>
+    <system:String x:Key="Recruiting">公開求人</system:String>
+    <system:String x:Key="Base">基地仕事</system:String>
+    <system:String x:Key="Combat">作戦</system:String>
+    <system:String x:Key="Visiting">戦友訪問</system:String>
+    <system:String x:Key="Mall">FP交換</system:String>
+    <system:String x:Key="Mission">報酬受取</system:String>
+    <system:String x:Key="AutoRoguelike">自動ローグ</system:String>
 
-    <system:String x:Key="SelectAll">Select All</system:String>
-    <system:String x:Key="Inverse">Inverse</system:String>
-    <system:String x:Key="Clear">Clear</system:String>
+    <system:String x:Key="SelectAll">全て選択</system:String>
+    <system:String x:Key="Inverse">逆選択</system:String>
+    <system:String x:Key="Clear">解除</system:String>
 
-    <system:String x:Key="Then">Then</system:String>
-    <system:String x:Key="DoNothing">Do Nothing</system:String>
-    <system:String x:Key="ExitArknights">Exit Arknights</system:String>
-    <system:String x:Key="ExitMAA">Exit MAA</system:String>
-    <system:String x:Key="CloseEmulator">Close Emulator</system:String>
-    <system:String x:Key="ExitMAAAndCloseEmulator">Exit and Close Emulator</system:String>
-    <system:String x:Key="Hibernate">Hibernate*</system:String>
-    <system:String x:Key="Shutdown">Shutdown*</system:String>
+    <system:String x:Key="Then">完了後</system:String>
+    <system:String x:Key="DoNothing">何もしない</system:String>
+    <system:String x:Key="ExitArknights">アークナイツを終了する</system:String>
+    <system:String x:Key="ExitMAA">MAAを終了する</system:String>
+    <system:String x:Key="CloseEmulator">エミュレータを終了する</system:String>
+    <system:String x:Key="ExitMAAAndCloseEmulator">MAAとエミュレータを終了する</system:String>
+    <system:String x:Key="Hibernate">休止状態にする*</system:String>
+    <system:String x:Key="Shutdown">シャットダウン*</system:String>
 
     <system:String x:Key="LinkStart">Link Start!</system:String>
-    <system:String x:Key="Stop">Stop</system:String>
+    <system:String x:Key="Stop">終了</system:String>
 
-    <!--FightSettings-->
-    <system:String x:Key="UseSanityPotion">Use Sanity Potion</system:String>
-    <system:String x:Key="UseOriginitePrime">Use Originite Prime*</system:String>
-    <system:String x:Key="PerformBattles">Perform Battles*</system:String>
-    <system:String x:Key="AssignedMaterial">Material</system:String>
-    <system:String x:Key="Quantity">quantity</system:String>
-    <system:String x:Key="StageSelect">Stage</system:String>
-    <system:String x:Key="Amend">Amend</system:String>
+    <!--戦闘設定-->
+    <system:String x:Key="UseSanityPotion">回復剤使う</system:String>
+    <system:String x:Key="UseOriginitePrime">源石使う*</system:String>
+    <system:String x:Key="PerformBattles">回数限定*</system:String>
+    <system:String x:Key="AssignedMaterial">素材限定</system:String>
+    <system:String x:Key="Quantity">ドロップ数</system:String>
+    <system:String x:Key="StageSelect">ステージ選択</system:String>
+    <system:String x:Key="Amend">改定</system:String>
 
-    <system:String x:Key="DefaultStage">Cur/Last Stage</system:String>
-    <!--<system:String x:Key="CurrentStage">Current Stage</system:String>
-    <system:String x:Key="LastBattle">Last Battle</system:String>-->
+    <!--<system:String x:Key="CurrentStage">現在ステージ</system:String>
+    <system:String x:Key="LastBattle">前回ステージ</system:String>-->
+    <system:String x:Key="DefaultStage">現在/前回</system:String>
     <system:String x:Key="1-7">1-7</system:String>
-    <system:String x:Key="CE-6">CE-6</system:String>
-    <system:String x:Key="AP-5">AP-5</system:String>
-    <system:String x:Key="CA-5">CA-5</system:String>
-    <system:String x:Key="LS-6">LS-6</system:String>
+    <system:String x:Key="CE-6">龍門幣-6/5</system:String>
+    <system:String x:Key="AP-5">購買資格証-5</system:String>
+    <system:String x:Key="CA-5">アーツ学-5</system:String>
+    <system:String x:Key="LS-6">作戦記録-6/5</system:String>
 
-    <system:String x:Key="PR-A-1">Med/Def Ⅰ</system:String>
-    <system:String x:Key="PR-A-2">Med/Def Ⅱ</system:String>
-    <system:String x:Key="PR-B-1">Cst/Sni Ⅰ</system:String>
-    <system:String x:Key="PR-B-2">Cst/Sni Ⅱ</system:String>
-    <system:String x:Key="PR-C-1">Pio/Sup Ⅰ</system:String>
-    <system:String x:Key="PR-C-2">Pio/Sup Ⅱ</system:String>
-    <system:String x:Key="PR-D-1">Grd/Spc Ⅰ</system:String>
-    <system:String x:Key="PR-D-2">Grd/Spc Ⅱ</system:String>
+    <system:String x:Key="PR-A-1">医療/重装SoC・初</system:String>
+    <system:String x:Key="PR-A-2">医療/重装SoC・中</system:String>
+    <system:String x:Key="PR-B-1">術師/狙撃SoC・初</system:String>
+    <system:String x:Key="PR-B-2">術師/狙撃SoC・中</system:String>
+    <system:String x:Key="PR-C-1">先鋒/補助SoC・初</system:String>
+    <system:String x:Key="PR-C-2">先鋒/補助SoC・中</system:String>
+    <system:String x:Key="PR-D-1">前衛/特殊SoC・初</system:String>
+    <system:String x:Key="PR-D-2">前衛/特殊SoC・中</system:String>
 
-    <system:String x:Key="TodaysStageTip">Today's Stage tips:</system:String>
-    <system:String x:Key="CETip">CE (LMD)</system:String>
-    <system:String x:Key="APTip">AP (Shop Voucher)</system:String>
-    <system:String x:Key="CATip">CA (Skill Summary)</system:String>
-    <system:String x:Key="LSTip">LS (Battle Record)</system:String>
-    <system:String x:Key="SKTip">SK (Carbon)</system:String>
-    <system:String x:Key="PR-ATip">Med/Def Chip</system:String>
-    <system:String x:Key="PR-BTip">Cst/Sni Chip</system:String>
-    <system:String x:Key="PR-CTip">Pio/Sup Chip</system:String>
-    <system:String x:Key="PR-DTip">Grd/Spc Chip</system:String>
-    <system:String x:Key="Pormpt1">It's time to complete Annihilation</system:String>
-    <system:String x:Key="Pormpt2">Don't forget Annihilation</system:String>
-    <!--FightSettings-->
+    <system:String x:Key="TodaysStageTip">今日のステージのヒント：</system:String>
+    <system:String x:Key="CETip">貨物輸送（龍門幣）</system:String>
+    <system:String x:Key="APTip">防御突破（購買資格証）</system:String>
+    <system:String x:Key="CATip">空軍迎撃（アーツ学）</system:String>
+    <system:String x:Key="LSTip">戦術演習（作戦記録）</system:String>
+    <system:String x:Key="SKTip">資源確保（炭素材）</system:String>
+    <system:String x:Key="PR-ATip">医療/重装SoC</system:String>
+    <system:String x:Key="PR-BTip">術師/狙撃SoC</system:String>
+    <system:String x:Key="PR-CTip">先鋒/補助SoC</system:String>
+    <system:String x:Key="PR-DTip">前衛/特殊SoC</system:String>
+    <system:String x:Key="Pormpt1">月曜で，殲滅作戦がリセットされました～</system:String>
+    <system:String x:Key="Pormpt2">日曜で，殲滅作戦を忘れないでください～</system:String>
+    <!--戦闘設定-->
 
-    <!--Logs-->
-    <system:String x:Key="ConnectingToEmulator">Connecting to emulator...</system:String>
-    <system:String x:Key="UnselectedTask">Unselected task</system:String>
-    <system:String x:Key="Running">Running...</system:String>
-    <system:String x:Key="Stopped">Has stopped</system:String>
-    <system:String x:Key="UnknownErrorOccurs">Unknown error occurs</system:String>
-    <system:String x:Key="SetSuccessfully">Set successfully</system:String>
-    <system:String x:Key="SetFailed">Set failed</system:String>
-    <system:String x:Key="CloseArknightsFailed">Close Arknights failed</system:String>
-    <system:String x:Key="CloseEmulatorFailed">Close emulator failed</system:String>
-    <system:String x:Key="AboutToShutdown">The task is completed and will be shut down. Do you want to cancel?</system:String>
-    <system:String x:Key="ShutdownPrompt">Tip</system:String>
-    <system:String x:Key="HibernatePrompt">Task completed, about to hibernate</system:String>
-    <!--Logs-->
-    <!--Farming-->
+    <!--ログ-->
+    <system:String x:Key="ConnectingToEmulator">エミュレータ接続中……</system:String>
+    <system:String x:Key="UnselectedTask">タスクが選択されていません</system:String>
+    <system:String x:Key="Running">動作中……</system:String>
+    <system:String x:Key="Stopped">終了しました</system:String>
+    <system:String x:Key="UnknownErrorOccurs">不明なエラーが発生しました</system:String>
+    <system:String x:Key="SetSuccessfully">設定に成功しました</system:String>
+    <system:String x:Key="SetFailed">設定に失敗しました</system:String>
+    <system:String x:Key="CloseArknightsFailed">ゲームの終了に失敗しました</system:String>
+    <system:String x:Key="CloseEmulatorFailed">エミュレータの終了に失敗しました</system:String>
+    <system:String x:Key="AboutToShutdown">完了しました。シャットダウンしようとしています。キャンセルしますか？</system:String>
+    <system:String x:Key="ShutdownPrompt">ヒント</system:String>
+    <system:String x:Key="HibernatePrompt">完了しました。休止状態にしようとしています。</system:String>
+    <!--ログ-->
+    <!--メイン-->
 
-    <!--Recognition-->
-    <system:String x:Key="Recognition">Recruit tools</system:String>
-    <system:String x:Key="RecognitionTip">Tip: Recognition and the main interface are two independent functions, please manually open the game public recruitment Tags then using ~</system:String>
-    <system:String x:Key="AutoSettingTime">Auto setting time</system:String>
-    <system:String x:Key="AutoSelectLevel3Tags">Auto Select Level 3 Tags</system:String>
-    <system:String x:Key="AutoSelectLevel4Tags">Auto Select Level 4 Tags</system:String>
-    <system:String x:Key="AutoSelectLevel5Tags">Auto Select Level 5 Tags</system:String>
-    <system:String x:Key="AutoSelectLevel6Tags">Auto Select Level 6 Tags</system:String>
-    <system:String x:Key="BeganToRecruit">Began To Recruit</system:String>
+    <!--公開求人認識-->
+    <system:String x:Key="Recognition">公開求人認識</system:String>
+    <system:String x:Key="RecognitionTip">ヒント：これとメインの公開求人は、2つの別々の機能です。使用する前にゲームの公開求人を手動で開いてください～</system:String>
+    <system:String x:Key="AutoSettingTime">時刻を自動的に設定する</system:String>
+    <system:String x:Key="AutoSelectLevel3Tags">星3タグを自動的に選択する</system:String>
+    <system:String x:Key="AutoSelectLevel4Tags">星4タグを自動的に選択する</system:String>
+    <system:String x:Key="AutoSelectLevel5Tags">星5タグを自動的に選択する</system:String>
+    <system:String x:Key="AutoSelectLevel6Tags">星6タグを自動的に選択する</system:String>
+    <system:String x:Key="BeganToRecruit">認識開始</system:String>
 
-    <!--Logs-->
-    <system:String x:Key="Identifying">Identifying...</system:String>
-    <!--Logs-->
-    <!--Recognition-->
+    <!--ログ-->
+    <system:String x:Key="Identifying">認識中……</system:String>
+    <!--ログ-->
+    <!--公開求人認識-->
 
-    <!--Copilot-->
-    <system:String x:Key="Copilot">Copilot Beta</system:String>
-    <system:String x:Key="CopilotLocation">Task file / url</system:String>
-    <system:String x:Key="SelectTheFile">Select the file</system:String>
-    <system:String x:Key="SelectTheFileTip">Task files can be directly dragged in with the mouse (oﾟvﾟ)ノ</system:String>
-    <system:String x:Key="AutoSquad">Auto squad</system:String>
-    <system:String x:Key="AutoSquadTip">The agent of "special focus" cannot be identified at this time</system:String>
+    <!--自動戦闘-->
+    <system:String x:Key="Copilot">自動戦闘 Beta</system:String>
+    <system:String x:Key="CopilotLocation">攻略ファイルパス/ミステリーコード</system:String>
+    <system:String x:Key="SelectTheFile">ファイル選択</system:String>
+    <system:String x:Key="SelectTheFileTip">攻略ファイルはマウスで直接ドラッグして取り込むことがきます(oﾟvﾟ)ノ</system:String>
+    <system:String x:Key="AutoSquad">自動編成</system:String>
+    <system:String x:Key="AutoSquadTip">自動編成では、一時的に「戦術要員」オペレーターを認識できません</system:String>
 
-    <system:String x:Key="Start">Start</system:String>
+    <system:String x:Key="Start">開始</system:String>
 
-    <system:String x:Key="CopilotJSONSharing">Copilot JSON Sharing</system:String>
-    <system:String x:Key="VideoLink">Video Link</system:String>
+    <system:String x:Key="CopilotJSONSharing">攻略ファイル・シェアステーション</system:String>
+    <system:String x:Key="VideoLink">ビデオハイパーリンク</system:String>
 
-    <!--Logs-->
-    <system:String x:Key="CopilotTip">Tips：</system:String>
-    <system:String x:Key="CopilotTip1">1. Please set the emulator and game to 60 FPS or higher.</system:String>
-    <system:String x:Key="CopilotTip2">2. Please use this function only in the interface with "Start" button.</system:String>
-    <system:String x:Key="CopilotTip3">3. You can turn off the "Auto squad" when using friends to help you, and manually select an agent to start.</system:String>
-    <system:String x:Key="CopilotTip4">4. To Paradox Simulation, you need to turn off "Auto squad" and select a skill before starting on the interface of "Start" button.</system:String>
-    <system:String x:Key="CopilotTip5">5. "Auto squad" can not identify the "special focus" crew members temporarily, please cancel the special attention or manual formation if necessary.</system:String>
+    <!--ログ-->
+    <system:String x:Key="CopilotTip">ヒント：</system:String>
+    <system:String x:Key="CopilotTip1">1.エミュレータとゲームのフレームレートを60fps以上に設定してください；</system:String>
+    <system:String x:Key="CopilotTip2">2.「行動開始」ボタンのあるインターフェースでこの機能を使用してください；</system:String>
+    <system:String x:Key="CopilotTip3">3.サポートを使うときは、「自動編成」をオフにし、手動でオペレーターを選択してから始めましょう；</system:String>
+    <system:String x:Key="CopilotTip4">4.逆理演算の場合は、「自動編成」をオフにする必要があり、スキルを選択した後、「演算開始」ボタンのインターフェースから開始する必要があります；</system:String>
+    <system:String x:Key="CopilotTip5">5.「自動編成」では、一時的に「戦術要員」オペレーターを認識できません。必要に応じて、戦術要員をキャンセルまたは手動に編成してください。</system:String>
 
-    <system:String x:Key="CopilotFileReadError">Failed to read file!</system:String>
-    <system:String x:Key="CopilotNoFound">No corresponding file found!</system:String>
-    <system:String x:Key="NetworkServiceError">Network service error!</system:String>
-    <system:String x:Key="CopilotJsonError">Copilot Json Error!</system:String>
-    <system:String x:Key="NotCopilotJson">Not Copilot Json</system:String>
-    <system:String x:Key="CheckTheFile">Please check the file contents!</system:String>
-    <!--Logs-->
-    <!--Copilot-->
+    <system:String x:Key="CopilotFileReadError">ファイルの読み取りに失敗しました！</system:String>
+    <system:String x:Key="CopilotNoFound">対応する攻略ファイルが見つかりません！</system:String>
+    <system:String x:Key="NetworkServiceError">ネットワークサービスの要求中にエラーが発生しました！</system:String>
+    <system:String x:Key="CopilotJsonError">攻略ファイルの解析中にエラーが発生しました！</system:String>
+    <system:String x:Key="NotCopilotJson">攻略ファイルではありません</system:String>
+    <system:String x:Key="CheckTheFile">ファイルの内容を確認してください！</system:String>
+    <!--ログ-->
+    <!--自動戦闘-->
 
     <!--AsstProxy-->
-    <system:String x:Key="UnknownAbnormal">Unknown exception occurs</system:String>
-    <system:String x:Key="Error">Error</system:String>
-    <system:String x:Key="InitializationError">Initialization error!</system:String>
-    <system:String x:Key="ResolutionNotSupported">Emulator resolution not supported, please set to 720P or higher and 16:9 ratio</system:String>
-    <system:String x:Key="ResolutionAcquisitionFailure">The resolution of the emulator fails to be obtained. You are advised to restart the computer or try again after replacing the emulator</system:String>
-    <system:String x:Key="TryToReconnect">Emulator disconnected, trying to reconnect</system:String>
-    <system:String x:Key="ReconnectSuccess">Reconnection succeeded. Continue the task</system:String>
-    <system:String x:Key="ReconnectFailed">Reconnection failed. The connection is down!</system:String>
-    <system:String x:Key="IdentifyTheMistakes">Identify the mistakes</system:String>
-    <system:String x:Key="TaskError">Task error:</system:String>
-    <system:String x:Key="CombatError">Combat error:</system:String>
-    <system:String x:Key="StartTask">Start task:</system:String>
-    <system:String x:Key="CompleteTask">Complete task:</system:String>
-    <system:String x:Key="StartCombat">Start combat:</system:String>
-    <system:String x:Key="CompleteCombat">Complete combat:</system:String>
-    <system:String x:Key="AllTasksComplete">The task has all been completed!</system:String>
-    <system:String x:Key="FailedToOpenClient">Failed to open the client. Please check the configuration file</system:String>
-    <system:String x:Key="ErrorOccurred">Error occurred</system:String>
-    <system:String x:Key="HasReturned">Has returned</system:String>
-    <system:String x:Key="DropRecognitionError">Drop recognition error</system:String>
-    <system:String x:Key="GiveUpUploadingPenguins">Give up uploading Penguins</system:String>
-    <system:String x:Key="TheEX">EX stage, stopped</system:String>
-    <system:String x:Key="OnTheMove">On the move</system:String>
-    <system:String x:Key="UnitTime">times</system:String>
-    <system:String x:Key="MedicineUsed">Medicine used</system:String>
-    <system:String x:Key="StoneUsed">Stone used</system:String>
-    <system:String x:Key="ActingCommandError">Acting command error</system:String>
-    <system:String x:Key="LabelsRefreshed">Labels refreshed</system:String>
-    <system:String x:Key="RecruitConfirm">Recruit confirm</system:String>
-    <system:String x:Key="InfrastDormDoubleConfirmed">Agent conflict</system:String>
-    <system:String x:Key="BegunToExplore">Have begun to explore</system:String>
-    <system:String x:Key="HasInvested">Has invested</system:String>
-    <system:String x:Key="ExplorationAbandoned">The exploration has been abandoned</system:String>
-    <system:String x:Key="FightCompleted">Fight completed</system:String>
-    <system:String x:Key="FightFailed">Fight failed</system:String>
-    <system:String x:Key="UpperLimit">Investment reaches the ceiling</system:String>
-    <system:String x:Key="GameCrash">The game crashes and restarts</system:String>
-    <system:String x:Key="GameDrop">Game dropped, reconnect</system:String>
-    <system:String x:Key="Trader">Stage: Trader</system:String>
-    <system:String x:Key="SafeHouse">Stage: SafeHouse</system:String>
-    <system:String x:Key="Encounter">Stage: Encounter</system:String>
-    <system:String x:Key="CambatDps">Stage: CambatDps</system:String>
-    <system:String x:Key="EmergencyDps">Stage: EmergencyDps</system:String>
-    <system:String x:Key="DreadfulFoe">Stage: DreadfulFoe</system:String>
-    <system:String x:Key="NoDrop">Nothing</system:String>
-    <system:String x:Key="Drop">Drop:</system:String>
-    <system:String x:Key="TotalDrop">Total Drop:</system:String>
-    <system:String x:Key="ThisFacility">Current Facilities:</system:String>
-    <system:String x:Key="RecruitingResults">Recruitment Results:</system:String>
-    <system:String x:Key="RecruitingTips">Recruiting Tips</system:String>
-    <system:String x:Key="RecruitmentOfStar">{0} star has been recruited</system:String>
-    <system:String x:Key="RecruitmentOfBot">The bot have been recruited</system:String>
-    <system:String x:Key="Choose">Choose</system:String>
-    <system:String x:Key="Refreshed">Refreshed</system:String>
-    <system:String x:Key="NotEnoughStaff">Not Enough Staff</system:String>
-    <system:String x:Key="StageInfoError">Stage recognition error</system:String>
-    <system:String x:Key="BattleFormation">Start formation</system:String>
-    <system:String x:Key="BattleFormationSelected">Selection of staff:</system:String>
-    <system:String x:Key="CurrentSteps">Current step:</system:String>
-    <system:String x:Key="UnsupportedLevel">For unsupported levels, please update the MAA version, or check the file</system:String>
-    <system:String x:Key="RecruitTagsDetected">Identify the results:</system:String>
-    <system:String x:Key="ConnectFailed">Connect Failed</system:String>
-    <system:String x:Key="TryToStartEmulator">Trying to start the emulator</system:String>
-    <system:String x:Key="CheckSettings">Please check the connection Settings or try to restart the computer</system:String>
+    <system:String x:Key="UnknownAbnormal">不明な例外が発生しました</system:String>
+    <system:String x:Key="Error">エラー</system:String>
+    <system:String x:Key="InitializationError">初期化エラー！</system:String>
+    <system:String x:Key="ResolutionNotSupported">エミュレータの解像度はサポートされていません。アスペクト比16：9で、720p以上に設定してください</system:String>
+    <system:String x:Key="ResolutionAcquisitionFailure">エミュレーターの解像度を取得できませんでした。コンピューターを再起動するか、エミュレーターを変更してから再試行することをお勧めします</system:String>
+    <system:String x:Key="TryToReconnect">エミュレータが切断されました。再接続しようとしています</system:String>
+    <system:String x:Key="ReconnectSuccess">再接続に成功した。タスクを続行します</system:String>
+    <system:String x:Key="ReconnectFailed">再接続に失敗した。切断されました！</system:String>
+    <system:String x:Key="IdentifyTheMistakes">認識エラー</system:String>
+    <system:String x:Key="TaskError">タスクエラー：</system:String>
+    <system:String x:Key="CombatError">戦闘エラー：</system:String>
+    <system:String x:Key="StartTask">タスク開始：</system:String>
+    <system:String x:Key="CompleteTask">タスク完了：</system:String>
+    <system:String x:Key="StartCombat">戦闘開始：</system:String>
+    <system:String x:Key="CompleteCombat">戦闘完了：</system:String>
+    <system:String x:Key="AllTasksComplete">すべてのタスクが完了しました！</system:String>
+    <system:String x:Key="FailedToOpenClient">クライアントを開くのに失敗しました。構成ファイルを確認してください</system:String>
+    <system:String x:Key="ErrorOccurred">エラー発生</system:String>
+    <system:String x:Key="HasReturned">戻った</system:String>
+    <system:String x:Key="DropRecognitionError">ドロップ認識エラー</system:String>
+    <system:String x:Key="GiveUpUploadingPenguins">Penguin Statisticsのアップロードをあきらめます</system:String>
+    <system:String x:Key="TheEX">EXステージですから、終了します</system:String>
+    <system:String x:Key="OnTheMove">行動開始しました</system:String>
+    <system:String x:Key="UnitTime">回</system:String>
+    <system:String x:Key="MedicineUsed">回復剤を使った</system:String>
+    <system:String x:Key="StoneUsed">源石を使った</system:String>
+    <system:String x:Key="ActingCommandError">自動指揮のミスが生じました</system:String>
+    <system:String x:Key="LabelsRefreshed">タグが更新されました</system:String>
+    <system:String x:Key="RecruitConfirm">募集を行った</system:String>
+    <system:String x:Key="InfrastDormDoubleConfirmed">オペレーターが競合した</system:String>
+    <system:String x:Key="BegunToExplore">冒険を開始しました</system:String>
+    <system:String x:Key="HasInvested">投資しました</system:String>
+    <system:String x:Key="ExplorationAbandoned">この冒険を放棄しました</system:String>
+    <system:String x:Key="FightCompleted">戦闘完了</system:String>
+    <system:String x:Key="FightFailed">戦闘失敗</system:String>
+    <system:String x:Key="UpperLimit">源石錐が上限に達しました</system:String>
+    <system:String x:Key="GameCrash">ゲームがクラッシュした、再起動しようとしています</system:String>
+    <system:String x:Key="GameDrop">ゲームで回線が落ちました、再接続しようとしています</system:String>
+    <system:String x:Key="Trader">ステージ：怪しい旅商人</system:String>
+    <system:String x:Key="SafeHouse">ステージ：安全な片隅</system:String>
+    <system:String x:Key="Encounter">ステージ：思わぬ遭遇</system:String>
+    <system:String x:Key="CambatDps">ステージ：作戦</system:String>
+    <system:String x:Key="EmergencyDps">ステージ：緊急作戦</system:String>
+    <system:String x:Key="DreadfulFoe">ステージ：悪路凶敵</system:String>
+    <system:String x:Key="NoDrop">なし</system:String>
+    <system:String x:Key="Drop">ドロップ：</system:String>
+    <system:String x:Key="TotalDrop">ドロップ統計：</system:String>
+    <system:String x:Key="ThisFacility">現在の施設：</system:String>
+    <system:String x:Key="RecruitingResults">公開求人の認識結果：</system:String>
+    <system:String x:Key="RecruitingTips">公開求人ヒント</system:String>
+    <system:String x:Key="RecruitmentOfStar">公開求人で星{0}が出ました！</system:String>
+    <system:String x:Key="RecruitmentOfBot">公開求人でロボットが出ました！</system:String>
+    <system:String x:Key="Choose">選択</system:String>
+    <system:String x:Key="Refreshed">現在のタグが更新されました</system:String>
+    <system:String x:Key="NotEnoughStaff">利用可能なオペレーターが足りません</system:String>
+    <system:String x:Key="StageInfoError">ステージ認識エラー</system:String>
+    <system:String x:Key="BattleFormation">編成開始</system:String>
+    <system:String x:Key="BattleFormationSelected">オペレーターを選択：</system:String>
+    <system:String x:Key="CurrentSteps">現在の手順：</system:String>
+    <system:String x:Key="UnsupportedLevel">このステージがサポートされていません。MAAのバージョンをアップデートするか、攻略ファイルを確認してください</system:String>
+    <system:String x:Key="RecruitTagsDetected">認識結果：</system:String>
+    <system:String x:Key="ConnectFailed">接続失敗</system:String>
+    <system:String x:Key="TryToStartEmulator">エミュレータを起動しようとしています</system:String>
+    <system:String x:Key="CheckSettings">接続設定を確認するか、コンピュータを再起動してみてください</system:String>
     <!--AsstProxy-->
 
     <!--TrayIcon-->
-    <system:String x:Key="Exit">Exit</system:String>
+    <system:String x:Key="Exit">終了</system:String>
     <!--TrayIcon-->
 
-    <!--AboutUser-->
-    <system:String x:Key="Website">MAA Website</system:String>
-    <system:String x:Key="Github">Source: GitHub</system:String>
-    <system:String x:Key="QQgroup">Copilot Json sharing QQ group</system:String>
-    <system:String x:Key="QQgroup1">QQ group1(Full)</system:String>
-    <system:String x:Key="QQgroup2">QQ group2</system:String>
-    <system:String x:Key="QQgroup3">QQ group3</system:String>
-    <system:String x:Key="Help">Q&amp;A</system:String>
-    <system:String x:Key="Issue">Issue</system:String>
-    <!--AboutUser-->
+    <!--About-->
+    <system:String x:Key="Website">MAA公式サイト</system:String>
+    <system:String x:Key="Github">ソースコード：GitHub</system:String>
+    <system:String x:Key="QQgroup">自動攻略ファイルシェアQQグループ</system:String>
+    <system:String x:Key="QQgroup1">グループ1（フル）</system:String>
+    <system:String x:Key="QQgroup2">グループ2</system:String>
+    <system:String x:Key="QQgroup3">グループ3</system:String>
+    <system:String x:Key="Help">よくある質問</system:String>
+    <system:String x:Key="Issue">フィードバック</system:String>
+    <!--About-->
 
     <!--AutoRecruitSettings-->
-    <system:String x:Key="AutoRefresh">Auto refresh Lv3 Tags</system:String>
-    <system:String x:Key="AutoUseExpedited">Auto use Expedited*</system:String>
-    <system:String x:Key="RecruitMaxTimes">Recruit max times</system:String>
-    <system:String x:Key="ManuallySelectLevel1">Manually select 1 ★</system:String>
-    <system:String x:Key="AutoSelectLevel3">Auto select 3 ★</system:String>
-    <system:String x:Key="AutoSelectLevel4">Auto select 4 ★</system:String>
-    <system:String x:Key="AutoSelectLevel5">Auto select 5 ★</system:String>
-    <system:String x:Key="AutoSelectLevel6">Auto select 6 ★</system:String>
-    <system:String x:Key="Level1Tip">If checked, the recruitment will be skipped when the entry with 1 ★ is identified. If not checked, the entry with 1 ★ will be ignored</system:String>
+    <system:String x:Key="AutoRefresh">星3タグを自動的に更新する</system:String>
+    <system:String x:Key="AutoUseExpedited">緊急招集票を自動的に使用する*</system:String>
+    <system:String x:Key="RecruitMaxTimes">1回の実行あたりの求人の最大回数</system:String>
+    <system:String x:Key="ManuallySelectLevel1">星1を手動的に確認する</system:String>
+    <system:String x:Key="AutoSelectLevel3">星3を自動的に確認する</system:String>
+    <system:String x:Key="AutoSelectLevel4">星4を自動的に確認する</system:String>
+    <system:String x:Key="AutoSelectLevel5">星5を自動的に確認する</system:String>
+    <system:String x:Key="AutoSelectLevel6">星6を自動的に確認する</system:String>
+    <system:String x:Key="Level1Tip">チェックの際に星1タグが特定された場合、募集はスキップされ、チェックされていない場合、星1タグは無視されます。</system:String>
     <!--AutoRecruitSettings-->
 </ResourceDictionary>
\ No newline at end of file