From 100e6c72026aa828ad3048169c347fcc106b6c19 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Manicsteiner <63437036+Manicsteiner@users.noreply.github.com> Date: Wed, 8 Jul 2026 16:45:09 +0800 Subject: [PATCH] chore: JP roguelike JieGarden DLC2 edits (#17294) * chore: JP roguelike JieGarden DLC2 edits * chore: more edits --- .../resource/tasks/Roguelike/JieGarden.json | 48 ++--- .../resource/tasks/Roguelike/base.json | 164 ++++++++++++++---- .../global/YoStarJP/resource/tasks/tasks.json | 4 +- 3 files changed, 163 insertions(+), 53 deletions(-) diff --git a/resource/global/YoStarJP/resource/tasks/Roguelike/JieGarden.json b/resource/global/YoStarJP/resource/tasks/Roguelike/JieGarden.json index 59adcd27b1..fc33a3237d 100644 --- a/resource/global/YoStarJP/resource/tasks/Roguelike/JieGarden.json +++ b/resource/global/YoStarJP/resource/tasks/Roguelike/JieGarden.json @@ -15,7 +15,7 @@ "roi": [575, 558, 240, 50] }, "JieGarden@Roguelike@CoppersNameOcrReplace": { - "Doc": "通宝名称 OCR 识别替换规则 no diff: 衡-苦寒 衡-霜雪 花-分久必合 花-烽火台", + "Doc": "通宝名称 OCR 识别替换规则 no diff: 衡-苦寒 衡-霜雪 花-分久必合 入幻 引光 相合 易花 受引", "fullMatch": true, "ocrReplace": [ ["_+$", ""], @@ -23,6 +23,11 @@ ["^(属|雇|層|腐|罠|医)", "厲"], ["^衛", "衡"], ["=", "-"], + ["^錆色$", "锈色"], + ["^存護$", "存护"], + ["^巡遊$", "巡游"], + ["^易変$", "易变"], + ["^易[厲属雇層腐罠医]$", "易厉"], ["大[炎災]通宝", "大炎通宝"], ["厲-西の[廉簾]貞", "厉-西廉贞"], ["厲-北の刺面", "厉-北刺面"], @@ -103,23 +108,24 @@ ["花-繁華を見ることを得", "花-得见繁花"], ["厲-水利を.*す", "厉-兴水利"], ["厲-南武の盛景", "厉-南武盛景"], - ["花-百灶の盛景", "花-百灶盛景"], + ["花-百.*の盛景", "花-百灶盛景"], ["花-龍門の盛景", "花-龙门盛景"], ["厲-勾呉の盛景", "厉-勾吴盛景"], ["花-大荒の盛景", "花-大荒盛景"], - ["衡-外道を溯る", "衡-溯外道"], - ["衡-正道を溯る", "衡-溯正道"], - ["花-麟天師", "花-麟天师"], - ["花-右遷", "花-右迁"], + ["衡-外道を.*る", "衡-溯外道"], + ["衡-正道を.*る", "衡-溯正道"], + ["花-.*天師", "花-麟天师"], + ["花-[右石]遷", "花-右迁"], ["花-録武官", "花-录武官"], ["厲-柳鬼器師", "厉-柳伥作"], ["花-備用の梁", "花-备用梁"], ["衡-捕風", "衡-捕风"], ["衡-銭匣の底板", "衡-钱盒底板"], - ["花-錦囊即購", "花-锦囊秒购"], + ["花-.*即購", "花-锦囊秒购"], ["厲-左持燭人", "厉-左秉烛"], ["厲-薬食", "厉-药食"], ["厲-霊光を見る", "厉-见灵光"], + ["花-[烽燦]火台", "花-烽火台"], ["厲-孤芳自ら賞す", "厉-孤芳自赏"], ["厲-天命違え難し", "厉-天命难违"] ] @@ -132,7 +138,7 @@ }, "JieGarden@Roguelike@NextLevel": { "ocrReplace": [ - ["雲瓦[亭亨夢幕]", "雲瓦亭"], + ["雲瓦[亭亨夢幕享]", "雲瓦亭"], ["汝吾(門)?", "汝吾門"], ["見字[祠乱嗣両詞而]", "見字祠"] ], @@ -152,7 +158,7 @@ "ocrReplace": [ ["洪陸楼", "_default"], ["山水閣", "_default"], - ["雲瓦[亭亨夢幕]", "_default"], + ["雲瓦[亭亨夢幕享]", "_default"], ["汝吾(門)?", "_default"], ["見字[祠乱嗣両詞而]", "_default"], ["始末陵", "_default"], @@ -164,7 +170,7 @@ "ocrReplace": [ ["洪陸楼", "_aggressive"], ["山水閣", "_aggressive"], - ["雲瓦[亭亨夢幕]", "_pragmatic"], + ["雲瓦[亭亨夢幕享]", "_pragmatic"], ["汝吾(門)?", "_pragmatic"], ["見字[祠乱嗣両詞而]", "_default"], ["始末陵", "_default"], @@ -176,7 +182,7 @@ "ocrReplace": [ ["洪陸楼", "_default"], ["山水閣", "_restart"], - ["雲瓦[亭亨夢幕]", "_restart"], + ["雲瓦[亭亨夢幕享]", "_restart"], ["汝吾(門)?", "_restart"], ["見字[祠乱嗣両詞而]", "_restart"], ["始末陵", "_restart"], @@ -189,7 +195,7 @@ "ocrReplace": [ ["洪陸楼", "_fastPass"], ["山水閣", "_restart"], - ["雲瓦[亭亨夢幕]", "_restart"], + ["雲瓦[亭亨夢幕享]", "_restart"], ["汝吾(門)?", "_restart"], ["見字[祠乱嗣両詞而]", "_restart"], ["始末陵", "_restart"], @@ -202,7 +208,7 @@ "ocrReplace": [ ["洪陸楼", "_fastPass"], ["山水閣", "_restart"], - ["雲瓦[亭亨夢幕]", "_restart"], + ["雲瓦[亭亨夢幕享]", "_restart"], ["汝吾(門)?", "_restart"], ["見字[祠乱嗣両詞而]", "_restart"], ["始末陵", "_restart"], @@ -214,7 +220,7 @@ "ocrReplace": [ ["洪陸楼", "_default"], ["山水閣", "_restart"], - ["雲瓦[亭亨夢幕]", "_restart"], + ["雲瓦[亭亨夢幕享]", "_restart"], ["汝吾(門)?", "_restart"], ["見字[祠乱嗣両詞而]", "_restart"], ["始末陵", "_restart"], @@ -226,7 +232,7 @@ "ocrReplace": [ ["洪陸楼", "_default"], ["山水閣", "_exit"], - ["雲瓦[亭亨夢幕]", "_exit"], + ["雲瓦[亭亨夢幕享]", "_exit"], ["汝吾(門)?", "_exit"], ["見字[祠乱嗣両詞而]", "_exit"], ["始末陵", "_exit"], @@ -239,7 +245,7 @@ "ocrReplace": [ ["洪陸楼", "_fastPass"], ["山水閣", "_exit"], - ["雲瓦[亭亨夢幕]", "_exit"], + ["雲瓦[亭亨夢幕享]", "_exit"], ["汝吾(門)?", "_exit"], ["見字[祠乱嗣両詞而]", "_exit"], ["始末陵", "_exit"], @@ -251,7 +257,7 @@ "ocrReplace": [ ["洪陸楼", "_default"], ["山水閣", "_default"], - ["雲瓦[亭亨夢幕]", "_default"], + ["雲瓦[亭亨夢幕享]", "_default"], ["汝吾(門)?", "_default"], ["見字[祠乱嗣両詞而]", "_default"], ["始末陵", "_default"], @@ -263,7 +269,7 @@ "ocrReplace": [ ["洪陸楼", "_default"], ["山水閣", "_default"], - ["雲瓦[亭亨夢幕]", "_default"], + ["雲瓦[亭亨夢幕享]", "_default"], ["汝吾(門)?", "_default"], ["見字[祠乱嗣両詞而]", "_default"], ["始末陵", "_default"], @@ -274,7 +280,7 @@ "ocrReplace": [ ["[_—,，\\.]+$", ""], ["^[_—,，\\.]+", ""], - ["^[儡蟹宿恒伯億憶直優個職q]+", ""], + ["^[儡蟹宿恒伯億憶直優個職配q]+", ""], ["少し休む", "稍事休息"], ["編成を整える", "重整编制"], ["士気を鼓舞する", "鼓舞士气"], @@ -284,8 +290,8 @@ [".*燭に火をつける", "点燃蜡烛"], ["法陣を敷く", "布下阵法"], ["号令を改める", "改换号令"], - ["大きいものを選ぶ", "挑个大的"], - ["小さいものを選ぶ", "挑个小的"], + [".*大きいものを選ぶ", "挑个大的"], + [".*小さいものを選ぶ", "挑个小的"], ["よく考えると.*それも理にかなっている", "细细想来也有道理"], [".*時のものがほしい", "想要亥时的"], [".*時のものが良さそう.*", "寅时的应该不错"], diff --git a/resource/global/YoStarJP/resource/tasks/Roguelike/base.json b/resource/global/YoStarJP/resource/tasks/Roguelike/base.json index d5b9da9b36..1d12d0600c 100644 --- a/resource/global/YoStarJP/resource/tasks/Roguelike/base.json +++ b/resource/global/YoStarJP/resource/tasks/Roguelike/base.json @@ -486,10 +486,8 @@ [".*光明の躯.*", "“光明之躯”"], ["司教の研究", "主教的研究"], ["紺碧の心", "深蓝之心"], - ["『帰還』", "《归来》"], [".*帰還.*", "《归来》"], ["黒いチューリップ", "黑色郁金香"], - ["『輝かしきカジミエーシュ』", "《光耀卡西米尔》"], [".*輝かしきカジミエーシュ.*", "《光耀卡西米尔》"], ["ヴォルテクス・スクリュー", "涡旋座"], ["不絶の手", "永流之手"], @@ -500,7 +498,6 @@ ["鉄衛・臨時要塞", "铁卫-临时要塞"], ["療養体験カード", "疗养体验卡"], ["療養特別サービスカード", "疗养特供卡"], - ["『オールドジョージ』栄養剤原液", "古乔治营养原浆"], [".*オールドジョージ.*栄養剤原液", "古乔治营养原浆"], ["緊急活性剤", "紧急活性剂"], ["キチン質の刃", "几丁质刺刃"], @@ -716,16 +713,16 @@ ["儀式の鈴", "仪式铃"], ["低木", "灌木"], ["獣類", "兽类"], - ["人間", "人类"], + ["^人間$", "人类"], ["喜び", "喜悦"], ["驚き", "惊讶"], ["疑い", "疑惑"], ["憧れ", "憧憬"], - ["愛", "爱恋"], - ["目", "眼睛"], - ["門", "拱门"], + ["^愛$", "爱恋"], + ["^目$", "眼睛"], + ["^門$", "拱门"], ["追放者", "黜人"], - ["狩人", "猎手"], + ["^狩人$", "猎手"], ["戦士", "战士"], ["呪術師", "萨满"], ["雪祭司", "雪祀"], @@ -868,7 +865,7 @@ ["駄獣飼いのベル", "牧驮人的摇铃"], ["原初の痕跡", "原始痕迹"], ["災いの源", "灾难之源"], - ["奴隷捕獲機", "奴隶猎捕器"], + ["奴.*捕獲機", "奴隶猎捕器"], ["魔王の寝台", "魔王的床榻"], ["魔王の御旗", "魔王的旗帜"], ["「キューブちゃん」", "“小方块”"], @@ -919,7 +916,7 @@ ["花びら", "片瓣"], ["理想の時代への未練", "美愿时代的留恋"], ["ローリング先祖", "滚动先祖"], - ["上級エリート招集券", "高级资深干员招募券"], + [".*級エリート招集券", "高级资深干员招募券"], ["ジャールの赤子", "笞心魔宝宝"], ["ロドスの門", "罗德之门"], ["花火の手", "烟花之手"], @@ -958,42 +955,42 @@ ["緋染めの上級招集券.*重装", "高级重装招募券（猩红）"], ["緋染めの上級招集券.*医療", "高级医疗招募券（猩红）"], ["緋染めの上級招集券.*特殊", "高级特种招募券（猩红）"], - ["鏗金の征鼓", "铿金征鼓"], - ["旧烽の遺夢", "旧烽遗梦"], + [".*金の征鼓", "铿金征鼓"], + ["旧.*の遺夢", "旧烽遗梦"], ["山河に醸す", "酿山河"], ["悪食の獣像", "异食兽像"], - ["「小さな百灶」", "“小百灶”"], - ["駄獣の砦", "驮垒"], + [".*小さな百灶.*", "“小百灶”"], + ["駄獣の[砦岩]", "驮垒"], ["二人担ぎの御輿", "二抬肩舆"], ["ボブの旦那の証文", "鲍老板的凭证"], ["臨淵符", "临渊符"], ["レイディアンのゲーム機", "电弧的掌机"], - ["「蒼桐」", "“苍桐”"], - ["家庭風の炒め物", "家常小炒"], + [".*蒼[桐相].*", "“苍桐”"], + ["家庭風の[炒妙]め物", "家常小炒"], ["雲と漆", "云与漆"], ["朝夕の墨宝", "旦夕墨宝"], ["常夜灯の導き", "长明灯引"], ["器鬼拘束縄", "束伥索"], - ["『拳経三問』", "《拳经三问》"], + [".*拳経三問.*", "《拳经三问》"], ["春を留む", "留春"], ["賞善郎", "赏善郎"], ["易錠", "易锁"], - ["「禍福は糾える縄のごとし」", "“福祸相依”"], + ["禍福は糾える縄のごとし", "“福祸相依”"], ["「見花」", "“见花”"], ["「擲花」", "“掷花”"], ["「摘厲」", "“摘厉”"], ["「歳厲」", "“岁厉”"], ["「歳花」", "“岁花”"], ["「摘衡」", "“摘衡”"], - ["『雅集』", "《雅集》"], - ["伝芳の雕版", "传芳雕版"], + [".*雅集.*", "《雅集》"], + ["伝芳の[雕離]版", "传芳雕版"], ["伺燭客招集券", "烟烛"], ["ロドス緊急救援車", "罗德岛应急救援车"], - ["『炎国字集』", "《炎国字汇》"], - ["「阿猛」", "“阿猛”"], + [".*炎国字集.*", "《炎国字汇》"], + [".*阿猛.*", "“阿猛”"], ["飛錦の戦旗", "飞锦战旌"], ["炭の面", "炭面"], - ["『圍棋入門布局篇』", "《围棋入门布局篇》"], + ["[圍園]棋入門布局[篇篤]", "《围棋入门布局篇》"], ["隠蝶墨", "隐蝶墨"], ["おやつの籠", "零嘴背篓"], ["「蛍火に照らされる書物」", "“萤灯映牍”"], @@ -1008,7 +1005,7 @@ ["契心の鈴", "契心聆铃"], ["桂花の杯", "桂花杯"], ["おもちゃのパチンコ", "玩具弹弓"], - ["「成玦」", "“成玦”"], + [".*成[玦琪]", "“成玦”"], ["一束の銭器鬼", "一串钱伥"], ["若竹", "嫰竹"], ["鏑矢の吹筒", "鸣镝吹筒"], @@ -1035,7 +1032,7 @@ ["断杖・吸収", "断杖-汲取"], ["易与探索可能", "易与可探索"], ["子武の剣", "子武剑"], - ["鎮陵の笛", "镇陵哨"], + ["鎮[陵陸]の笛", "镇陵哨"], ["亥食の竈", "亥食灶"], ["常楽探索可能", "常乐可探索"], ["墨のない長巻", "无墨长卷"], @@ -1063,8 +1060,115 @@ ["腕刃輪", "手镯轮"], ["鳴脊獣", "鸣脊兽"], ["醒覚の塔", "醒时塔"], - ["古びた石臼", "老磨盘"], - ["驚堂木", "惊堂木"] + ["古びた石[臼白]", "老磨盘"], + ["驚堂木", "惊堂木"], + ["^(属|雇|層|腐|罠)", "厲"], + ["^衛", "衡"], + ["^錆色$", "锈色"], + ["^存護$", "存护"], + ["^巡遊$", "巡游"], + ["^易変$", "易变"], + ["^易[厲属雇層腐罠]$", "易厉"], + ["大[炎災]通宝", "大炎通宝"], + ["厲-西の[廉簾]貞", "厉-西廉贞"], + ["厲-北の刺面", "厉-北刺面"], + ["厲-南に山を見る", "厉-南见山"], + ["厲-東の欠角", "厉-东缺角"], + ["衡-奇[土士]金を生ず", "衡-奇土生金"], + ["衡-水生じ木護る", "衡-水生木护"], + ["衡-金寒く水.*く", "衡-金寒水衍"], + ["花-火[灼炮]き土沃す", "花-火灼土沃"], + ["衡-投木[炎災]延", "衡-投木炎延"], + ["衡-匪風", "衡-匪风"], + ["衡-[霖森]雨", "衡-霖雨"], + ["衡-霹[靂麗]", "衡-霹雳"], + ["衡-[旱早]熱", "衡-旱热"], + ["衡-虹[霓霞電]", "衡-虹霓"], + ["衡-霧氷", "衡-雾凇"], + ["花-馳道長し", "花-驰道长"], + ["花-武人の争い", "花-武人之争"], + ["花-百業.?[俱具似償]に興る", "花-百业俱兴"], + ["厲-寒窓の志", "厉-寒窗志"], + ["衡-志遂げんと欲す", "衡-志欲遂"], + ["衡-[慧意悪]にして[災笑]い[避遅]く", "衡-慧避灾"], + ["厲-戦にて血流る", "厉-战血流"], + ["厲-良[弈奔李突]に遇う", "厉-遇良弈"], + ["厲-隠市の[憂蔓]", "厉-隐市忧"], + ["厲-法と律と", "厉-法与律"], + ["厲-両江の春", "厉-两江春"], + ["厲-凡物の変", "厉-凡物变"], + ["厲-人間長く存す", "厉-人间长存"], + ["厲-神農守る", "厉-神农守"], + ["厲-奇物を夢みる", "厉-梦奇物"], + ["厲-一字落つ", "厉-一字落"], + ["厲-機縁を待つ", "厉-待机缘"], + ["厲-人間を画く", "厉-画人间"], + ["厲-狂情を.*にす", "厉-恣狂情"], + ["衡-遁走", "衡-挪移"], + ["衡-迅歩", "衡-迅步"], + ["厲-生材百相", "厉-生材百相"], + ["衡-重鎧", "衡-重铠"], + ["厲-火機", "厉-火机"], + ["厲-歳醒める天時", "厉-岁醒天时"], + ["厲-無[皎校胶餃骸]の[昧味]", "厉-无皎之昧"], + ["衡-豊収を慶ぶ", "衡-庆丰收"], + ["衡-塞上の月", "衡-塞上月"], + ["花-力聚めば則ち強し", "花-聚力则强"], + ["衡-軍[屯中].*す", "衡-军屯垦"], + ["厲-[碩孤頑頃硝].*を安める", "厉-安硕鼷"], + ["衡-怪しき金券", "衡-诡意代币"], + ["厲-礼に合す", "厉-合乎礼"], + ["花-繭絹を成す", "花-茧成绢"], + ["厲-黒石伏す", "厉-黑子伏"], + ["花-平沙の盾", "花-平沙之盾"], + ["花-火上の.*", "花-火上之灶"], + ["花-界園行", "花-界园行"], + ["衡-債は償い難し", "衡-债难偿"], + ["衡-触鎖の代幣", "衡-触锁代币"], + ["花-延識の鎮木", "花-延识镇木"], + ["厲-山を移すこと難し", "厉-移山难"], + ["衡-山を移すこと繁わし", "衡-移山繁"], + ["厲-朝に道を聞く", "厉-朝闻道"], + ["衡-天下の先", "衡-天下先"], + ["衡-初めに文有り", "衡-初有文"], + ["花-道載せること遠し", "花-载道远"], + ["衡-体運らすに勤しむ", "衡-勤运体"], + ["花-性情を修む", "花-修性情"], + ["花-心患うこと無し", "花-心无患"], + ["花-.*爵の金幣", "花-鸭爵金币"], + ["衡-.*[蒙豪墓沌].*荒を開く", "衡-鸿蒙开荒"], + ["花-己が任重し", "花-己任重"], + ["花-聖[詔招語]神を封ず", "花-圣诏封神"], + ["花-神秘なる商[賈買]", "花-神秘商贾"], + ["厲-.*邪雷法", "厉-诛邪雷法"], + ["厲-商路行き難し", "厉-商路难行"], + ["花-孜孜として倦まず", "花-孜孜不倦"], + ["厲-商機を争う", "厉-争商机"], + ["厲-諸災跡有り", "厉-诸灾有迹"], + ["衡-衡有るを貴ぶ", "衡-贵有衡"], + ["花-繁華を見ることを得", "花-得见繁花"], + ["厲-水利を.*す", "厉-兴水利"], + ["厲-南武の盛景", "厉-南武盛景"], + ["花-百.*の盛景", "花-百灶盛景"], + ["花-龍門の盛景", "花-龙门盛景"], + ["厲-勾呉の盛景", "厉-勾吴盛景"], + ["花-大荒の盛景", "花-大荒盛景"], + ["衡-外道を.*る", "衡-溯外道"], + ["衡-正道を.*る", "衡-溯正道"], + ["花-.*天師", "花-麟天师"], + ["花-[右石]遷", "花-右迁"], + ["花-録武官", "花-录武官"], + ["厲-柳鬼器師", "厉-柳伥作"], + ["花-備用の梁", "花-备用梁"], + ["衡-捕風", "衡-捕风"], + ["衡-銭匣の底板", "衡-钱盒底板"], + ["花-.*即購", "花-锦囊秒购"], + ["厲-左持燭人", "厉-左秉烛"], + ["厲-薬食", "厉-药食"], + ["厲-霊光を見る", "厉-见灵光"], + ["花-[烽燦]火台", "花-烽火台"], + ["厲-孤芳自ら賞す", "厉-孤芳自赏"], + ["厲-天命違え難し", "厉-天命难违"] ] }, "Roguelike@ChooseDifficultyConfirm": { @@ -1079,6 +1183,7 @@ }, "Roguelike@StageEncounterOcr": { "ocrReplace": [ + [",", ""], ["(野|エ)営$", "扎营"], ["優しい人形", "善良的木偶"], ["語り部", "讲故事的人"], @@ -1223,7 +1328,6 @@ ["変化", "变化"], ["再構築", "重构"], ["探索者の小さな一歩", "探索者的一小步"], - ["苦しみからの解放？", "解脱？"], ["ビジネス帝国？", "商业帝国？"], ["疑念を解く", "解惑"], ["空からの落とし物", "高空坠物"], @@ -1322,7 +1426,7 @@ ["筆を置く", "收笔"], ["友との邂逅", "会友"], ["(百年煙を焚き|百年涙を化し|百年痕を累ね)", "珀"], - ["([禳確雇審]解|人は.*厄を恐れるもの|背中から蓮の茎)", "禳解"], + ["([禳確雇審]解|人は.*厄を恐れるもの|行いで安心感を求める)", "禳解"], ["時を移して物へと換える", "移时换物"], ["古今の交わり", "古今交汇"], ["大征伐にて天下の安寧を保つ", "大狩维天"], @@ -1330,7 +1434,7 @@ ["謀定", "谋定"], ["代理人分隊移動", "代理人分队跳转"], ["寄り添う", "相随"], - ["銭を見てリューに問う", "见钱问柳"] + ["銭を見[てで].*に問.*", "见钱问柳"] ], "roi": [0, 320, 725, 310] }, diff --git a/resource/global/YoStarJP/resource/tasks/tasks.json b/resource/global/YoStarJP/resource/tasks/tasks.json index 0d96a525a2..4230ab5812 100644 --- a/resource/global/YoStarJP/resource/tasks/tasks.json +++ b/resource/global/YoStarJP/resource/tasks/tasks.json @@ -1021,7 +1021,7 @@ ["ハディ[ヤセ]", "哈蒂娅"], ["品質検査員", "“质检专员”"], ["現場監督", "“监工专员”"], - ["聖.*プラマニクス", "圣聆初雪"], + ["聖.*プラマニク.*", "圣聆初雪"], ["盟約吹雪", "盟约寒风"], ["「謎の客人」", "“神秘顾客”"], ["射撃台", "射击台"], @@ -1571,7 +1571,7 @@ ["時の封", "时封"], ["止変", "止变"], ["録憶", "录忆"], - ["外侮を禦ぐ", "御外侮"], + ["(外[侮優]を.*[ぐく<]|外.*を[禦鎮無禁][ぐく])", "御外侮"], ["満ちる福音", "遍地福音"] ] },