diff --git a/docs/en-us/manual/faq.md b/docs/en-us/manual/faq.md index f7b03e2177..6843350133 100644 --- a/docs/en-us/manual/faq.md +++ b/docs/en-us/manual/faq.md @@ -114,6 +114,17 @@ If it still doesn't work, please retry after switching to `MaaTouch` from `Minit - Automatic combat functions (such as I.S.) are greatly affected by the time taken to take screenshots - This time consumption is unrelated to MAA, but related to computer performance, current usage, or emulator. You can try cleaning up background processes, changing emulators, or upgrading computer configurations. +## About Windows UAC + +MAA should not require Windows UAC administrator privileges to run all functions. The functionalities related to administrator privileges are as follows: + +1. `Auto Detect Connection`: Administrator privileges are required when the target emulator is running with administrator rights. +2. `Close Emulator After Completion`: Administrator privileges are required when the target emulator is running with administrator rights. +3. `Start MAA Automatically on Boot`: It is not possible to set automatic startup with administrator privileges. +4. When MAA is incorrectly extracted to a path that requires administrator privileges for writing, such as `C:\` or `C:\Program Files\`. + +There have been reports that systems with UAC disabled may have the issue where "even without selecting 'Run as Administrator' by right-clicking, it will still run with administrator privileges." It is recommended to enable UAC to avoid unintended privilege escalation. + ## The download speed is slow and the mirror site is not accessible 1. Go to [Download](../readme.md) to get the link (non-mirror) you want to download. diff --git a/docs/en-us/manual/introduction/tools.md b/docs/en-us/manual/introduction/tools.md index 5e229d24ff..f641d6733b 100644 --- a/docs/en-us/manual/introduction/tools.md +++ b/docs/en-us/manual/introduction/tools.md @@ -46,3 +46,11 @@ Didn't get a spot in [NiuNiu Airlines](https://www.bilibili.com/opus/92612939441 _(WTF is NiuNiu Airlines)_ + +## Peep + +Want to see the world through MAA's eyes? It's here now! + +MAA will attempt to take screenshots of the emulator at the target frame rate and display the screenshots in real time in the window. + +When the screenshot speed is significantly slower than the target frame rate, MAA will actively lower the target frame rate to match the screenshot speed. ~~Can be used as a stress test~~ diff --git a/docs/en-us/protocol/task-schema.md b/docs/en-us/protocol/task-schema.md index 58361c58c9..d14b53254d 100644 --- a/docs/en-us/protocol/task-schema.md +++ b/docs/en-us/protocol/task-schema.md @@ -82,6 +82,7 @@ Usage of `resource/tasks.json` and description of each field // Valid and mandatory when action is ClickRect, indicates the specified click position (a random point in the range). // Valid and mandatory when action is Swipe, it means the starting point of swipe. // Auto-scaling with 1280 * 720 as base + // When the algorithm is "OcrDetect", specificRect[0] and specificRect[1] represent the grayscale upper and lower threshold values. "specialParams": [ int, ... ], // Parameters needed for some special recognizers // extra, optional when action is Swipe, [0] for duration, [1] for whether to enable extra sliding diff --git a/docs/ja-jp/manual/faq.md b/docs/ja-jp/manual/faq.md index 93163c1205..0fe4190e2a 100644 --- a/docs/ja-jp/manual/faq.md +++ b/docs/ja-jp/manual/faq.md @@ -216,6 +216,17 @@ MAA はレジストリから `bluestacks.conf` の保存場所を読み取ろう - 自動戦闘機能（自動肉バトなど）はスクリーンショットの撮影時間に大きく影響されます。 - この時間の消費はMAAとは関係ありませんが、コンピューターのパフォーマンス、現在の使用状況、またはエミュレーターに関連しています。バックグラウンドプロセスをクリーンアップしたり、エミュレーターを変更したり、コンピューターの構成をアップグレードすることができます。 +## 管理者権限に関する問題 + +MAAはWindows UAC管理者権限なしで、すべての機能を実行できるはずです。現在、管理者権限に関係する機能は以下の通りです： + +1. `接続の自動検出`：ターゲットエミュレーターが管理者権限で実行されている場合、管理者権限が必要です。 +2. `終了後にエミュレーターを閉じる`：ターゲットエミュレーターが管理者権限で実行されている場合、管理者権限が必要です。 +3. `起動時にMAAを自動的に開始`：管理者権限で起動する場合、起動時の自動起動設定はできません。 +4. MAAが誤って管理者権限が必要なパスに解凍されている場合、例えば `C:\`、`C:\Program Files\` など。 + +UACを無効にしたシステムでは、「右クリックして管理者として実行を選択しなくても、管理者権限で起動される」という問題が報告されています。意図しない権限昇格を避けるために、UACを有効にすることをお勧めします。 + ## ダウンロード速度が遅い、ミラーサイトにアクセスできない [MAA ダウンロードステーション](https://ota.maa.plus/MaaAssistantArknights/MaaRelease/releases/download/) を使ってダウンロードしてください。 diff --git a/docs/ja-jp/manual/introduction/tools.md b/docs/ja-jp/manual/introduction/tools.md index 84e0663dfe..cc16636e81 100644 --- a/docs/ja-jp/manual/introduction/tools.md +++ b/docs/ja-jp/manual/introduction/tools.md @@ -2,42 +2,52 @@ order: 10 --- -# 小工具 +# ツールボックス ::: important Translation Required This page is outdated and maybe still in Simplified Chinese. Translation is needed. ::: -## 公招识别 +## 公開求人認識 -打开公招标签界面，点击开始识别即可启动。 +公招タブ画面を開き、「認識開始」をクリックすると、認識が開始されます。 -如果之前运行过干员识别，在识别结束的干员名后还会显示潜能数据。 +以前に干員認識を実行した場合、認識終了後の干員名には潜能データも表示されます。 -## 干员识别 (Beta) +## オペレーター (Beta) -可识别持有与未持有的干员名单，并识别并保存潜能数据供公招识别显示。 +保有している干員と保有していない干員のリストを認識し、潜能データを認識して保存し、公招認識で表示できるようにします。 -## 仓库识别 (Beta) +## 倉庫アイテム認識 (Beta) -支持从首页自动进入仓库。若自动跳转失败，请手动切换到仓库 `养成材料` 界面并**滑动到最左侧**后开始功能。 +ホーム画面から自動的に倉庫に入ることができます。自動での遷移に失敗した場合は、手動で「養成材料」画面に切り替え、**最左端にスライド**してから機能を開始してください。 -目前支持导出到[企鹅物流刷图规划器](https://penguin-stats.cn/planner)、[明日方舟工具箱](https://arkntools.app/#/material)、[明日方舟 - 干员培养表](https://ark-nights.com/settings)。 +現在、[企鹅物流刷图规划器](https://penguin-stats.cn/planner)、[明日方舟ツールボックス](https://arkntools.app/#/material)、[明日方舟 - 干員育成表](https://ark-nights.com/settings)にエクスポートをサポートしています。 -如您是某个数据站的站长，也欢迎联系我们适配贵站的材料 JSON 协议~ +もし、データサイトの管理者であれば、貴サイトの素材JSONプロトコルに対応するためにご連絡ください～ -也许后面可能会用来做一些更实用的功能。（画饼 +今後はもっと実用的な機能に使われるかもしれません。（夢物語 -## 视频识别 (Alpha) +## 映像 (Alpha) -可识别攻略视频，并自动生成作业文件，在自动战斗页面拖入视频文件即可启动。 +攻略動画を認識し、自動的に作業ファイルを生成します。自動戦闘ページに動画ファイルをドラッグ＆ドロップすると開始されます。 -要求 16:9 画幅 720p 及以上画质，无黑边、模拟器边框、异形屏适配等干扰因素。 +16:9の画面比率、720p以上の画質で、黒枠、エミュレーターの枠、異形画面などの干渉要素がないことが要求されます。 -## 牛牛抽卡 +## パラスガチャ -**真的是用你的号抽你的卡 真的是用你的号抽你的卡 真的是用你的号抽你的卡** -**真的是用你的号抽你的卡 真的是用你的号抽你的卡 真的是用你的号抽你的卡** -**真的是用你的号抽你的卡 真的是用你的号抽你的卡 真的是用你的号抽你的卡** +::: center +**本当にあなたのアカウントであなたのカードを引く 本当にあなたのアカウントであなたのカードを引く** +**本当にあなたのアカウントであなたのカードを引く 本当にあなたのアカウントであなたのカードを引く** +**本当にあなたのアカウントであなたのカードを引く 本当にあなたのアカウントであなたのカードを引く** +::: -[牛牛航空](https://www.bilibili.com/opus/926129394412421126)没报上名？没关系！现在每个人都有自己的牛牛航空！并且在抽卡的过程中还会截图并显示在界面中央！ +[牛牛航空](https://www.bilibili.com/opus/926129394412421126)に登録できなかった？問題ありません！今は誰でも自分だけの牛牛航空を持っています！さらにガチャの過程でスクリーンショットを撮り、画面中央に表示されます！ + +## Peep + +MAAの目を通して世界を見てみたいですか？今、それが来ました！ + +MAAはターゲットフレームレートでエミュレーターのスクリーンショットを試み、スクリーンショットをリアルタイムでウィンドウに表示します。 + +スクリーンショット速度がターゲットフレームレートに比べて著しく遅い場合、MAAはスクリーンショット速度に合わせてターゲットフレームレートを自動的に下げます。~~ストレステストとして使えます~~ diff --git a/docs/ja-jp/protocol/task-schema.md b/docs/ja-jp/protocol/task-schema.md index 7ea09c0117..494cdc4716 100644 --- a/docs/ja-jp/protocol/task-schema.md +++ b/docs/ja-jp/protocol/task-schema.md @@ -86,6 +86,7 @@ JSONファイルはコメントをサポートしていません。テキスト // action が ClickRect の場合、指定されたクリック位置（範囲内のランダムなポイント）を示し、 // Swipe の場合、開始点を示します。 // 1280 * 720 を基準とした自動スケーリング + // algorithm が "OcrDetect" の場合、specificRect[0] と specificRect[1] はグレースケールの上下限閾値を示します。 "specialParams": [ int, ... ], // 一部の特殊な認識器に必要なパラメーター // 追加、 action が Swipe の場合はオプション、 [0] が duration 、 [1] が追加のスライドを有効にするかどうか diff --git a/docs/ko-kr/manual/faq.md b/docs/ko-kr/manual/faq.md index 1a85ab3e36..44ad16882a 100644 --- a/docs/ko-kr/manual/faq.md +++ b/docs/ko-kr/manual/faq.md @@ -225,6 +225,17 @@ MAA는 이제 레지스트리에서 `bluestacks.conf`의 위치를 읽으려고 - Copilot(자동 전투) 기능은 스크린샷 시간에 크게 영향을 받습니다. - 이 시간은 MAA와 관련이 없으며 컴퓨터 성능, 현재 사용률 또는 시뮬레이터에 따라 달라집니다. 백그라운드를 정리하거나 시뮬레이터를 변경하거나 컴퓨터 구성을 업그레이드하는 등의 조치를 취해보세요. +## 관리자 권한 관련 문제 + +MAA는 Windows UAC 관리자 권한 없이 모든 기능을 실행할 수 있어야 합니다. 현재 관리자 권한과 관련된 기능은 다음과 같습니다: + +1. `자동 연결 감지`：목표 에뮬레이터가 관리자 권한으로 실행될 때 관리자 권한이 필요합니다. +2. `작업 완료 후 에뮬레이터 종료`：목표 에뮬레이터가 관리자 권한으로 실행될 때 관리자 권한이 필요합니다. +3. `부팅 시 MAA 자동 시작`：관리자 권한으로 실행할 경우 부팅 시 자동 시작을 설정할 수 없습니다. +4. MAA가 관리자 권한이 필요한 경로에 잘못 압축된 경우, 예: `C:\` 또는 `C:\Program Files\`와 같은 경로. + +UAC가 비활성화된 시스템에서는 "우클릭하여 관리자 권한으로 실행을 선택하지 않아도 관리자 권한으로 실행되는" 문제가 발생할 수 있다는 보고가 있습니다. 예상치 못한 권한 상승을 방지하기 위해 UAC를 활성화하는 것이 좋습니다. + ## 파일 다운로드 속도가 느립니다 [MAA 다운로드 사이트](https://ota.maa.plus/MaaAssistantArknights/MaaRelease/releases/download/)에서 다운로드 하세요. diff --git a/docs/ko-kr/manual/introduction/tools.md b/docs/ko-kr/manual/introduction/tools.md index 62fa35d448..d8e1dea711 100644 --- a/docs/ko-kr/manual/introduction/tools.md +++ b/docs/ko-kr/manual/introduction/tools.md @@ -41,3 +41,11 @@ JSON 스키마와 통합을 희망하는 경우 언제든지 문의해주세요. **당신의 계정으로 오퍼레이터를 뽑았어! 당신의 계정으로 오퍼레이터를 뽑았어!** 니우니우 항공을 탈 기회를 놓쳤나요? 걱정 마세요! 이제 모두가 자신의 니우니우 항공을 가지고 있어요! 그리고 헤드헌팅 과정 중에는 스크린샷이 찍혀서 자동적으로 인터페이스 중앙에 표시될 거에요! + +## Peep + +MAA의 눈을 통해 세상을 보고 싶나요? 이제 그것이 왔습니다! + +MAA는 목표 프레임 레이트로 에뮬레이터에서 스크린샷을 시도하고, 실시간으로 창에 스크린샷을 표시합니다. + +스크린샷 속도가 목표 프레임 레이트에 비해 현저히 느릴 때, MAA는 스크린샷 속도에 맞추기 위해 목표 프레임 레이트를 자동으로 낮춥니다. ~~스트레스 테스트로 사용할 수 있습니다~~ diff --git a/docs/ko-kr/protocol/task-schema.md b/docs/ko-kr/protocol/task-schema.md index c76d4db164..8e90a01c19 100644 --- a/docs/ko-kr/protocol/task-schema.md +++ b/docs/ko-kr/protocol/task-schema.md @@ -88,6 +88,7 @@ icon: material-symbols:task // action이 ClickRect인 경우 유효하고 필수입니다. 지정된 클릭 위치를 나타냅니다 (범위 내의 무작위 점). // action이 Swipe인 경우 유효하고 필수입니다. 슬라이드의 시작점을 나타냅니다. // Auto-scaling으로 기준은 1280 * 720입니다. + // algorithm이 "OcrDetect"일 경우, specificRect[0]과 specificRect[1]은 그레이스케일의 상한선과 하한선 임계값을 나타냅니다. "specialParams": [ int, ... ], // 일부 특수 인식기에 필요한 매개변수를 나타냅니다. // 추가 옵션, action이 Swipe인 경우 [0]은 지속 시간, [1]은 추가 슬라이드 여부를 나타냅니다. diff --git a/docs/zh-cn/manual/faq.md b/docs/zh-cn/manual/faq.md index 14062c589f..675e537e5a 100644 --- a/docs/zh-cn/manual/faq.md +++ b/docs/zh-cn/manual/faq.md @@ -118,6 +118,17 @@ winget install Microsoft.VCRedist.2015+.x64 Microsoft.DotNet.DesktopRuntime.8 - 自动战斗类功能（如自动肉鸽）受截图耗时影响较大。 - 此项耗时与 MAA 无关，与电脑性能、当前占用或模拟器相关，可尝试清理后台/更换模拟器/升级电脑配置。 +## 管理员权限相关问题 + +MAA 理应无需以 Windows UAC 管理员权限运行即可实现所有功能。现与管理员权限有关的功能主要包括： + +1. `自动检测连接`：当目标模拟器以管理员身份运行时需要管理员权限。 +2. `完成后关闭模拟器`：当目标模拟器以管理员身份运行时需要管理员权限。 +3. `开机自动启动 MAA`：无法在管理员身份下设置开机自启。 +4. 当 MAA 被错误解压到需要管理员权限进行写入的路径时，例如 `C:\`、`C:\Program Files\`。 + +有报告称关闭了 UAC 的系统存在“即使没有右键选择管理员运行也会以管理员权限启动”的问题，建议开启 UAC 以避免意料之外的提权行为。 + ## 文件下载速度慢 [官网](https://maa.plus)会自动选择镜像源，若单次下载慢可以尝试刷新网页重新选择，或使用 [MAA 下载站](https://ota.maa.plus/MaaAssistantArknights/MaaRelease/releases/download/) 下载。 diff --git a/docs/zh-cn/manual/introduction/tools.md b/docs/zh-cn/manual/introduction/tools.md index 3d3538ad0f..91e9791f3a 100644 --- a/docs/zh-cn/manual/introduction/tools.md +++ b/docs/zh-cn/manual/introduction/tools.md @@ -32,8 +32,18 @@ order: 10 ## 牛牛抽卡 -**真的是用你的号抽你的卡 真的是用你的号抽你的卡 真的是用你的号抽你的卡** -**真的是用你的号抽你的卡 真的是用你的号抽你的卡 真的是用你的号抽你的卡** -**真的是用你的号抽你的卡 真的是用你的号抽你的卡 真的是用你的号抽你的卡** +::: center +**真的是用你的号抽你的卡  真的是用你的号抽你的卡  真的是用你的号抽你的卡**   +**真的是用你的号抽你的卡  真的是用你的号抽你的卡  真的是用你的号抽你的卡**   +**真的是用你的号抽你的卡  真的是用你的号抽你的卡  真的是用你的号抽你的卡**   +::: [牛牛航空](https://www.bilibili.com/opus/926129394412421126)没报上名？没关系！现在每个人都有自己的牛牛航空！并且在抽卡的过程中还会截图并显示在界面中央！ + +## 牛牛监控 + +想看看 MAA 眼中的世界？现在它来了！ + +MAA 会尝试以目标帧率对模拟器进行截图，并将截图实时显示在窗口中。 + +在截图速度相对目标帧率来说明显过慢时，MAA 会主动降低目标帧率以匹配截图速度。~~可以拿来当压力测试~~ diff --git a/docs/zh-cn/protocol/task-schema.md b/docs/zh-cn/protocol/task-schema.md index 00bf05156a..82c98fcf83 100644 --- a/docs/zh-cn/protocol/task-schema.md +++ b/docs/zh-cn/protocol/task-schema.md @@ -84,6 +84,7 @@ icon: material-symbols:task // 当 action 为 ClickRect 时有效且必选，表示指定的点击位置（范围内随机一点）。 // 当 action 为 Swipe 时有效且必选，表示滑动起点。 // 以 1280 * 720 为基准自动缩放 + // 当 algorithm 为 "OcrDetect" 时，specificRect[0] 和 specificRect[1] 表示灰度上下限阈值。 "specialParams": [int, ...], // 某些特殊识别器需要的参数 // 额外的，当 action 为 Swipe 时可选，[0] 表示 duration，[1] 表示 是否启用额外滑动 diff --git a/docs/zh-tw/manual/faq.md b/docs/zh-tw/manual/faq.md index b6cdc5df8e..63f158818f 100644 --- a/docs/zh-tw/manual/faq.md +++ b/docs/zh-tw/manual/faq.md @@ -203,6 +203,17 @@ MAA 現在會嘗試從註冊表中讀取 `bluestacks.conf` 的儲存位置，當 - 自動戰鬥類功能（如自動肉鴿）受截圖耗時影響較大 - 此項耗時與MAA無關，與電腦效能、目前佔用或模擬器相關，可嘗試清理後台/更換模擬器/升級電腦配置 +## 管理員權限相關問題 + +MAA 理應無需以 Windows UAC 管理員權限運行即可實現所有功能。現與管理員權限有關的功能主要包括： + +1. `自動檢測連接`：當目標模擬器以管理員身份運行時需要管理員權限。 +2. `完成後關閉模擬器`：當目標模擬器以管理員身份運行時需要管理員權限。 +3. `開機自動啟動 MAA`：無法在管理員身份下設置開機自啟。 +4. 當 MAA 被錯誤解壓到需要管理員權限進行寫入的路徑時，例如 `C:\`、`C:\Program Files\`。 + +有報告稱關閉了 UAC 的系統存在“即使沒有右鍵選擇管理員運行也會以管理員權限啟動”的問題，建議開啟 UAC 以避免意料之外的提權行為。 + ## 檔案下載速度慢 請嘗試使用 [MAA 下載站](https://ota.maa.plus/MaaAssistantArknights/MaaRelease/releases/download/) 下載。 diff --git a/docs/zh-tw/manual/introduction/tools.md b/docs/zh-tw/manual/introduction/tools.md index 84e0663dfe..0867d99363 100644 --- a/docs/zh-tw/manual/introduction/tools.md +++ b/docs/zh-tw/manual/introduction/tools.md @@ -41,3 +41,11 @@ This page is outdated and maybe still in Simplified Chinese. Translation is need **真的是用你的号抽你的卡 真的是用你的号抽你的卡 真的是用你的号抽你的卡** [牛牛航空](https://www.bilibili.com/opus/926129394412421126)没报上名？没关系！现在每个人都有自己的牛牛航空！并且在抽卡的过程中还会截图并显示在界面中央！ + +## 牛牛監控 + +想看看 MAA 眼中的世界？現在它來了！ + +MAA 會嘗試以目標幀率對模擬器進行截圖，並將截圖實時顯示在窗口中。 + +在截圖速度相對目標幀率來說顯著過慢時，MAA 會主動降低目標幀率以匹配截圖速度。~~可以拿來當壓力測試~~ diff --git a/docs/zh-tw/protocol/task-schema.md b/docs/zh-tw/protocol/task-schema.md index a504ab5396..c38fddb647 100644 --- a/docs/zh-tw/protocol/task-schema.md +++ b/docs/zh-tw/protocol/task-schema.md @@ -86,6 +86,7 @@ icon: material-symbols:task // 當 action 為 ClickRect 時有效且必選，表示指定的點擊位置（範圍內隨機一點）。 // 當 action 為 Swipe 時有效且必選，表示滑動起點。 // 以 1280 * 720 為基準自動縮放 + // 當 algorithm 為 "OcrDetect" 時，specificRect[0] 和 specificRect[1] 表示灰度上下限閾值。 "specialParams": [ int, ... ], // 某些特殊辨識器需要的參數 // 額外的，當 action 為 Swipe 時可選，[0] 表示 duration，[1] 表示 是否啟用額外滑動