diff --git a/resource/global/YoStarJP/resource/tasks/Roguelike/base.json b/resource/global/YoStarJP/resource/tasks/Roguelike/base.json
index 502f4f65af..e2bd9544c0 100644
--- a/resource/global/YoStarJP/resource/tasks/Roguelike/base.json
+++ b/resource/global/YoStarJP/resource/tasks/Roguelike/base.json
@@ -43,7 +43,7 @@
             ["科学主義分隊", "科学主义分队"],
             ["霊魂護送分隊", "魂灵护送分队"],
             ["博学多識分隊", "博闻广记分队"],
-            ["位置測定分隊", "蓝图测绘分队"],
+            ["(位|立)置測定分隊", "蓝图测绘分队"],
             ["臨機応変分隊", "因地制宜分队"],
             ["破棘成金分隊", "点刺成锭分队"],
             ["擬態学者分隊", "拟态学者分队"],