diff --git a/resource/global/YoStarJP/resource/tasks.json b/resource/global/YoStarJP/resource/tasks.json
index 9768eccce9..4be647fcf2 100644
--- a/resource/global/YoStarJP/resource/tasks.json
+++ b/resource/global/YoStarJP/resource/tasks.json
@@ -1268,7 +1268,11 @@
                 "卡达"
             ],
             [
-                "レオソハルト",
+                "レオンハルト",
+                "莱恩哈特"
+            ],
+            [
+                "レオ.*ハルト",
                 "莱恩哈特"
             ],
             [
@@ -7272,6 +7276,12 @@
         ]
     },
     "Roguelike@StageEncounterOcr": {
+        "roi": [
+            0,
+            370,
+            725,
+            260
+        ],
         "ocrReplace": [
             [
                 "野営",
@@ -7813,6 +7823,10 @@
                 "ボブの雑.*屋.*",
                 "鲍勃杂货店"
             ],
+            [
+                "ボブの.*屋さん",
+                "鲍勃杂货店"
+            ],
             [
                 "観測ステーション",
                 "科考站"
@@ -8252,8 +8266,15 @@
         ]
     },
     "Sami@Roguelike@FoldartalUseConfirm": {
-        "text": [
-            "宣告する"
+        "ocrReplace": [
+            [
+                "宣告する",
+                "开始宣告"
+            ],
+            [
+                "^宣.*る$",
+                "开始宣告"
+            ]
         ]
     },
     "Sami@Roguelike@FoldartalUseOcr": {