From 4de3bf3fef6ee3a98135b9d24cecd3f5c560d993 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: uye <99072975+ABA2396@users.noreply.github.com> Date: Sun, 15 Jun 2025 18:54:11 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?feat:=20=E7=BF=BB=E8=AF=91=E5=BC=95=E7=94=A8?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit fix #12996 --- src/MaaWpfGui/Res/Localizations/en-us.xaml | 64 ++++++++++---------- src/MaaWpfGui/Res/Localizations/ja-jp.xaml | 64 ++++++++++---------- src/MaaWpfGui/Res/Localizations/ko-kr.xaml | 62 ++++++++++---------- src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-cn.xaml | 68 +++++++++++----------- src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-tw.xaml | 68 +++++++++++----------- 5 files changed, 163 insertions(+), 163 deletions(-) diff --git a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/en-us.xaml b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/en-us.xaml index 86d257f4c5..3c0946271c 100644 --- a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/en-us.xaml +++ b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/en-us.xaml @@ -76,7 +76,7 @@ Use GPU for inference acceleration Don’t use System default GPU - The current selected GPU ({0}) for inference acceleration is not recommended.\n\nYou can choose another GPU or suppress this message in ｢Settings - Performance｣. + The current selected GPU ({0}) for inference acceleration is not recommended.\n\nYou can choose another GPU or suppress this message in ｢{key=Settings} - {key=PerformanceSettings}｣. Allow deprecated GPU Task Settings @@ -159,18 +159,18 @@ Grind Deep Investigation, clear as far as possible Starting Squad Starting Roles - Starting Operator (single) + Starting Operator If not filled out, the default policy will be used. The operator is not in battle_data. - Repeat for ｢Starting Operator｣ Elite 2 - Only Repeat for ｢Starting Operator｣ Elite 2, No Battle + Repeat for ｢{key=StartingCoreChar}｣ Elite 2 + Only Repeat for ｢{key=StartingCoreChar}｣ Elite 2, No Battle Repeat for a start with 2 ideas Repeat for foldartal foreseed first floor, No Battle Start with ｢Life Prioritizing Squad｣ and acquire the cypherboard Write up to three and separate with ｢;｣ Collapse Paradigm List Separate with ｢;｣. Leave blank to use the default list. - Select ｢Starting Operator｣ from support unit list + Select ｢{key=StartingCoreChar}｣ from support unit list Enable non-friend support Don't abort Auto IS until the end of battle Stop before final boss @@ -267,7 +267,7 @@ Please note: 3. Please do not discuss nightly build issues in other places, such as user groups or comment sections. This occupies public resources and prevents timely feedback and resolution. 4. Do not share the method to enable nightly updates with non-developer users to avoid unnecessary confusion and risk. -You can cancel this popup by clicking the Settings - Issue Report link. Thank you for your understanding and cooperation! +You can cancel this popup by clicking the ｢{key=Settings} - {key=IssueReport}｣ Report link. Thank you for your understanding and cooperation! Update Channel Download via aria2 Software update @@ -277,7 +277,7 @@ You can cancel this popup by clicking the Settings - Issue Report link. Thank yo 🌏 Using Global Source: ● Software version: Update checks via API provided by MAA Team, automatically pulls update packages from GitHub or CN Mirrors provided by MAA Team - ● Resource version: Free update detection provided by MirrorChyan, manually click ｢Resource update｣ in settings to download from GitHub + ● Resource version: Free update detection provided by MirrorChyan, manually click ｢{key=ResourceUpdate}｣ in settings to download from GitHub 🔑 Using MirrorChyan: ● Software and resources are prioritized for high-speed download via MirrorChyan @@ -289,16 +289,16 @@ You can cancel this popup by clicking the Settings - Issue Report link. Thank yo MirrorChyan Fill after switching source Please enter CDK - Please go to ｢Settings - Update Settings｣ to configure MirrorChyan CDK or switch to Global Source. - Resource update {0} detected. Please go to ｢Settings- Update Settings - Resource Update｣ to update manually, or fill in MirrorChayn CDK to update automatically. + Please go to ｢{key=Settings} - {key=UpdateSettings}｣ to configure MirrorChyan CDK or switch to Global Source. + Resource update {0} detected. Please go to ｢{key=Settings} - {key=UpdateSettings} - {key=ResourceUpdate}｣ to update manually, or fill in MirrorChayn CDK to update automatically. Resource update {0} detected The CDK has expired. Please use a new CDK for authorization. The CDK is invalid. Please check if the input is correct. The CDK has reached the maximum download limit for today. Please try again tomorrow. The CDK type does not match the resource to be downloaded. Please check the CDK's applicable scope. New Version Found - Downloading from ｢Global Source｣... - Downloading from ｢MirrorChyan｣... + Downloading from ｢{key=GlobalSource}｣... + Downloading from ｢{key=MirrorChyan}｣... Version:  Info:  Go to the website @@ -398,7 +398,7 @@ You can cancel this popup by clicking the Settings - Issue Report link. Thank yo Combat with Support to earn Credits Combat with Support Unit in OF-1 after Visit Friends to earn 30 credits. Only once a day. -This function is invalid when the stage is selected as Current/Last. +This function is invalid when the stage is selected as ｢{key=DefaultStage}｣. Please do not check it when the stage OF-1 is not unlocked. Whitelist (split by semicolon) Blacklist (split by semicolon) @@ -415,7 +415,7 @@ Please do not check it when the stage OF-1 is not unlocked. Collect all mail rewards Conducting daily free single pull from the limited banner If there is no free single pull, it will not be pooled - It's a dangerous feature and may result in a mis-pull.\nBy pressing ｢Confirm｣, you understand and are willing to accept the possible risks. + It's a dangerous feature and may result in a mis-pull.\nBy pressing ｢{key=Confirm}｣, you understand and are willing to accept the possible risks. Collect daily Orundum reward from the Lucky Strips Collect daily Orundum reward from the provisional mining permit Collect Special Access rewards @@ -436,7 +436,7 @@ Please do not check it when the stage OF-1 is not unlocked. Change the emulator resolution to 1920x1080! Make sure the emulator is set to 1920x1080 Save ｢Use Originium｣ - This function is considered dangerous. Pressing the ｢Confirm｣ button indicates that you understand and are willing to accept the potential risks. + This function is considered dangerous. Pressing the ｢{key=Confirm}｣ button indicates that you understand and are willing to accept the potential risks. Use alternative stage Use remaining sanity stage Farm the specified stage after completing the main task, won't use sanity potion or Originium @@ -502,7 +502,7 @@ The primary instance is 0, and other instances are the numbers after the version LD screenshot enhancement not enabled, please check related settings Retry launching the emulator when ADB connection fails Try restarting the emulator after 20 failed reconnect attempts, must be checked when using a background timed task and setting the task to close the emulator when finished - Emulator path is empty! Please fill in ｢Launch Settings - Emulator Path｣ and reselect. + Emulator path is empty! Please fill in ｢{key=StartupSettings} - {key=EmulatorPath}｣ and reselect. Attempt to restart ADB Server after connection failure Attempt to kill and restart ADB process after connection failure @@ -619,7 +619,7 @@ Do not adjust the proxy multiplier setting in the game Connecting to emulator…… Unselected task Running…… - If nothing happens or it gets stuck, please go to Settings → Connection → ADB path and change the ADB.exe, or turn on ADB Input (Deprecated). + If nothing happens or it gets stuck, please go to ｢{key=Settings} - {key=ConnectionSettings} - {key=ForcedReplaceAdb}｣, or turn on ADB Input (Deprecated). Waiting for the mission completion… Stopping…… Has stopped @@ -643,7 +643,7 @@ Do not adjust the proxy multiplier setting in the game This recruit recognition is independent from the ｢Farming｣ tab. Please open the in game recruit tag selection screen before pressing ｢Begin to Recruit｣ Auto set time Show Potential - Please use the ｢Operator｣ task to get the ｢Potential｣ information. + Please use the ｢{key=OperBoxRecognition}｣ task to get the ｢Potential｣ information. Auto select 3★ Tags Auto select 4★ Tags Auto select 5★ Tags @@ -670,7 +670,7 @@ Do not adjust the proxy multiplier setting in the game Video Start to identify Open Directory - For video recognition, please open the ｢Copilot｣ tab and drag the strategy video into it. + For video recognition, please open the ｢{key=Copilot}｣ tab and drag the strategy video into it. The video aspect ratio needs to be 16:9 without interference factors such as black borders, emulator borders, special shapes and screen corrections. @@ -762,11 +762,11 @@ Right-click to clear inactive tasks Tips: \n\n 1. Please use this function only when the ｢Mission Start｣ button is visible in the main stage, story collection, or SideStory.\n\n - 2. For Paradox Simulation, you need to turn off ｢Auto Squad｣ and select the skill before, then start in game ｢Start｣ screen.\n\n + 2. For Paradox Simulation, you need to turn off ｢{key=AutoSquad}｣ and select the skill before, then start in game ｢Start｣ screen.\n\n 3. For SSS, there are multiple built-in files under the ｢resource/copilot｣ folder.\n - Please start on the ｢Start Deployment｣ screen after manual formation (can be used with ｢Loop Times｣ )\n\n - 4. You need turn off the ｢Auto Squad｣ when using a friendly support unit, then start with your support unit selected.\n\n - 5. Marking an operator as｢Favourite｣ may affect the operator selection in ｢Auto Squad｣ . It is recommended to turn off ｢Favourite｣ when using ｢Auto Squad｣ , or manually supplement missing operators to ensure the formation is complete.\n\n + Please start on the ｢Start Deployment｣ screen after manual formation (can be used with ｢{key=LoopTimes} )\n\n + 4. You need turn off the ｢{key=AutoSquad}｣ when using a friendly support unit, then start with your support unit selected.\n\n + 5. Marking an operator as｢Favourite｣ may affect the operator selection in ｢{key=AutoSquad}｣ . It is recommended to turn off ｢Favourite｣ when using ｢{key=AutoSquad}｣ , or manually supplement missing operators to ensure the formation is complete.\n\n 6. In the Copilot workstation, you can paste the mysterious code by clicking the paste button on the right side of the input box. Left-click to paste a single job, and right-click to paste the entire job set.\n\n 7. Battle list:\n After selecting the job, check that the stage name below the list is correct (e.g.: CV-EX-1). \n @@ -818,7 +818,7 @@ Right-click to clear inactive tasks Emulator disconnected, trying to reconnect Reconnection succeeded. Continuing the task Reconnection failed. The connection is down! - Touch mode is not available, please go to ｢Settings - Connection Settings｣ to switch to a different touch mode. + Touch mode is not available, please go to ｢{key=Settings} - {key=ConnectionSettings}｣ to switch to a different touch mode. Screencap failed. If it happens repeatedly, try to restart or change the emulator! Screenshot test tasks: {0}ms ({1}) Screencap takes a long time (avg: {0}ms) which may cause some abnormal behaviors using automatic combat functions (e.g. Auto I. S.). @@ -924,7 +924,7 @@ Right-click to clear inactive tasks Start formation Selected:  Step: {0} {1} - Unsupported stage, please check the stage name or go to ｢Settings - Update - Resource update｣ and try updating the resource version! + Unsupported stage, please check the stage name or go to ｢{key=Settings} - {key=UpdateSettings} - {key=ResourceUpdate}｣ and try updating the resource version! Identification results:  Connection Failed Attempting to reconnect @@ -950,7 +950,7 @@ Right-click to clear inactive tasks Discord - Please check the FAQ before reporting any issues + Please check the ｢{key=Help}｣ before reporting any issues Please upgrade first and test if the issue persists in the new version. Confirm it's not a common issue before reporting. FAQ Issues @@ -1008,7 +1008,7 @@ Right-click to clear inactive tasks Hot update data retrieval successful Game resources are being updated. - Updating resource {0} from ｢MirrorChyan｣... + Updating resource {0} from ｢{key=MirrorChyan}｣... Indexing in progress Game resources updated. Game resources updated. @@ -1197,19 +1197,19 @@ If you want to run multiple MAA at the same time, please copy the whole MAA and Impatient King I know you're in a hurry, but don't rush. - Use auto-battle without updating resources + Use ｢{key=Copilot}｣ without updating resources Copying Homework True hands-off gaming. - Use "Copilot" function to clear 1 time + Use ｢{key=Copilot}｣ function to clear 1 time Hands-Off All the Way Leave all events to MAA. - Use "Copilot" function to clear 10 times + Use ｢{key=Copilot}｣ function to clear 10 times Will Still Mark "Very Easy" Next Time Still don't know the final boss mechanics in the end. - Use "Copilot" function to clear 100 times + Use ｢{key=Copilot}｣ function to clear 100 times Superstition Invalid Things have come to this, let's sleep first. @@ -1221,7 +1221,7 @@ If you want to run multiple MAA at the same time, please copy the whole MAA and Even Mosquito Legs Are Meat! You deeply understand the principle of accumulating little by little. - Use "Support Unit Combat OF-1" function more than 5 times + Use ｢{key=CreditFight}｣ function more than 5 times Test Pioneer You experienced the beta version ahead of others. @@ -1237,7 +1237,7 @@ If you want to run multiple MAA at the same time, please copy the whole MAA and Irreplaceable Maybe I should get different homework? - When using "Copilot - Auto Squad", missing at least two operators + When using ｢{key=Copilot} - {key=AutoSquad}｣, missing at least two operators High Ping Warrior "lag" diff --git a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/ja-jp.xaml b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/ja-jp.xaml index 4340f0a752..634b1fe509 100644 --- a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/ja-jp.xaml +++ b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/ja-jp.xaml @@ -75,7 +75,7 @@ 推論加速のためにGPUを使用する 使用しない システムデフォルトGPU - 現在選択されている推論加速 GPU ({0})は推奨されません。\n\n｢設定 - パフォーマンス設定｣ で別の GPU を選択するか、このメッセージを無効にできます。 + 現在選択されている推論加速 GPU ({0})は推奨されません。\n\n｢{key=Settings} - {key=PerformanceSettings}｣ で別の GPU を選択するか、このメッセージを無効にできます。 非推奨 GPU の使用を許可する タスク設定 @@ -158,20 +158,20 @@ 深層探索をグラインドし、できるだけ多くの層をクリア 最初の分隊 最初の職業 - 最初のオペレーター（一人だけ） + 最初のオペレーター 記入がない場合はデフォルトの方針を使用します。 このオペレーターがbattle_dataにありません。 - ｢最初のオペレーター｣ 直接昇進 - 指定オペレーターの昇進招集までリセマラし、戦闘を行わない + ｢{key=StartingCoreChar}｣ 直接昇進 + ｢{key=StartingCoreChar}｣の昇進招集までリセマラし、戦闘を行わない Repeat for a start with 2 ideas 第一層遠見で指定された啓示板を取得し、戦闘を行わない 生活重視分隊で開始、指定された啓示板を取得する 最大3つ書き込み、半角セミコロン;で区切る 崩壊パラダイムリスト 英語のセミコロン ｢;｣ で区切る、空白のままにするとデフォルトリストが使用されます。 - ｢最初のオペレーター｣ をサポートから選択 + ｢{key=StartingCoreChar}｣ をサポートから選択 戦友以外のサポートの使用を許可 - 自動ローグ 戦闘終了まえに ｢停止｣ を遅らせる + 自動ローグ 戦闘終了まえに ｢{key=Stop}｣ を遅らせる 第5階層のボスの手前で一時停止する 最大レベル達成時に停止 投資のシードを有効にする @@ -267,7 +267,7 @@ 3. 内部テスト版の問題をユーザーグループやコメントセクションなどの他の場所で議論しないでください。これにより公共のリソースが占有され、迅速なフィードバックと解決が妨げられます。 4. 内部テスト版の更新方法を非開発ユーザーに共有しないでください。不要な混乱とリスクを避けるためです。 -設定 - フィードバックのリンクをクリックして、このポップアップをキャンセルできます。ご理解とご協力をお願いいたします！ +｢{key=Settings} - {key=IssueReport}｣のリンクをクリックして、このポップアップをキャンセルできます。ご理解とご協力をお願いいたします！ 更新チャネル aria2を使う ソフト更新 @@ -277,7 +277,7 @@ 🌏 海外ソースを使用： ● ソフトウェアバージョン：MAA Teamが提供するAPIで更新をチェックし、GitHubまたはMAA Teamが提供するCN Mirrorsから自動的に更新パッケージを取得 - ● リソースバージョン：MirrorChyanが無料の更新検出を提供、設定で ｢リソース更新｣ をクリックしてGitHubから手動でダウンロード可能 + ● リソースバージョン：MirrorChyanが無料の更新検出を提供、設定で ｢{key=ResourceUpdate}｣ をクリックしてGitHubから手動でダウンロード可能 🔑 MirrorChyanを使用： ● ソフトウェアとリソースはMirrorChyan経由で優先的に高速ダウンロード @@ -289,16 +289,16 @@ MirrorChyan 更新ソース切替後入力 CDKを入力してください - ｢設定 - 更新設定｣ に移動して MirrorChyan CDK を設定するか、グローバル ソースに切り替えてください。 - リソース更新 {0} が検出されました。｢設定 - 更新設定 - リソース更新｣ に移動して手動で更新するか、MirrorChayn CDK を入力して自動的に更新してください。 + ｢{key=Settings} - {key=UpdateSettings}｣ に移動して MirrorChyan CDK を設定するか、グローバル ソースに切り替えてください。 + リソース更新 {0} が検出されました。｢{key=Settings} - {key=UpdateSettings} - {key=ResourceUpdate}｣ に移動して手動で更新するか、MirrorChayn CDK を入力して自動的に更新してください。 リソース更新 {0} が検出されました CDK の有効期限が切れました。新しい CDK を使用して認証してください。 CDK が無効です。入力が正しいか確認してください。 CDK の本日のダウンロード回数が上限に達しました。明日もう一度お試しください。 CDK の種類がダウンロード対象のリソースと一致しません。CDK の適用範囲を確認してください。 新しいバージョンが見つかりました - ｢Global Source｣ からダウンロード中... - ｢MirrorChyan｣ からダウンロード中... + ｢{key=GlobalSource}｣ からダウンロード中... + ｢{key=MirrorChyan}｣ からダウンロード中... バージョン: 内容: Webサイトで確認 @@ -398,7 +398,7 @@ サポートを借りて戦闘を行いポイントを獲得します 基地訪問後、OF-1でサポートを使用すると、30FP獲得できます。 一日一回だけ。 -この機能は、ステージを現在/前回に選択している場合は無効です。 +この機能は、ステージを ｢{key=DefaultStage}｣ に選択している場合は無効です。 ステージOF-1がアンロックされていない場合は、チェックしないでください。 優先購入（セミコロンで区切） ブラックリスト（セミコロンで区切） @@ -415,7 +415,7 @@ すべてのメール報酬を受取 リミテッドスカウトから毎日無料スカウトを行う 無料スカウトがない場合はスカウトしない - これは危険な機能であり、誤用につながる可能性があります\n｢確認｣ ボタンを押すことで、起こりうる危険を理解し、それを引き受ける意思があるとみなされます + これは危険な機能であり、誤用につながる可能性があります\n｢{key=Confirm}｣ ボタンを押すことで、起こりうる危険を理解し、それを引き受ける意思があるとみなされます ラッキーウォールから毎日合成玉の報酬を受け取る 期間限定の採掘許可で毎日合成玉の報酬を受け取る スペシャルアクセス特典を集める @@ -436,7 +436,7 @@ エミュレータの解像度を1920x1080に変更! エミュレータが1920x1080に設定されていることを確認してください 源石の数を割る保存状態を許可 - この機能は危険な機能と見なされます。｢確認｣ ボタンを押すと、リスクを理解し、受け入れることに同意したと見なされます。 + この機能は危険な機能と見なされます。｢{key=Confirm}｣ ボタンを押すと、リスクを理解し、受け入れることに同意したと見なされます。 代替ステージを選択可能にする 余剰理性の使用 メインタスク終了後に指定されたステージを選択しても、理性剤も源石も使わない @@ -503,7 +503,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9 LD スクリーンショットの強化 が有効になっていません。関連する設定を確認してください ADB接続が失敗した場合、エミュレータの起動を試みる 再接続に20回失敗した後、エミュレータを再起動してみてください，バックグラウンドのタイムドタスクを使用し、終了時にエミュレータを終了させるタスクを設定する場合は、必ずチェックを入れること - エミュレータのパスが空です！｢起動設定-エミュレータのパス｣ を入力してから再度選択してください。 + エミュレータのパスが空です！｢{key=StartupSettings} - {key=EmulatorPath}｣ を入力してから再度選択してください。 接続失敗後にADBサーバーの再起動を試みる 接続失敗後にADBプロセスの再起動を試みる @@ -622,7 +622,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9 エミュレータ接続中…… タスクが選択されていません 動作中…… - タスクが応答なしになる場合は、設定 - 接続設定 - ADBの強制置き換え、もしくは ADB Input タッチモード をチェックしてください（お勧めしない）。 + タスクが応答なしになる場合は、｢{key=Settings} - {key=ConnectionSettings} - {key=ForcedReplaceAdb}｣、もしくは ADB Input タッチモード をチェックしてください（お勧めしない）。 ミッション終了を待っています…… 動作停止中…… 動作停止 @@ -646,7 +646,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9 ヒント: スタート画面の公開求人とは、別々の機能になっています。使用する前にゲームの公開求人を手動で開いてください 募集期間を自動的に設定する 潜在数を表示する（星4以上） - 情報を取得するために ｢オペレーター｣ を使用してください。 + 情報を取得するために ｢{key=OperBoxRecognition}｣ を使用してください。 星3タグを自動的に選択する 星4タグを自動的に選択する 星5タグを自動的に選択する @@ -673,7 +673,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9 映像 認識を始める ディレクトリを開く - 映像認識のために、｢自動戦闘｣ ページを開き、映像をドラッグしてください。 + 映像認識のために、｢{key=Copilot}｣ ページを開き、映像をドラッグしてください。 映像の解像度は16: 9である必要があり、黒枠、エミュレータ枠、特殊な形状、画面効果などが無いことを確認してください。 @@ -765,11 +765,11 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9 ヒント: \n\n 1. この機能を使用する際には、メインストーリー、ストーリーコレクション、またはサイドストーリーに ｢行動開始｣ ボタンが表示されている場合に限ります。\n\n - 2. 逆理演算の場合は、｢自動編成｣ をオフにする必要があり、スキルを選択した後、｢演算開始｣ ボタンのインターフェースから開始する必要があります；\n\n + 2. 逆理演算の場合は、｢{key=AutoSquad}｣ をオフにする必要があり、スキルを選択した後、｢演算開始｣ ボタンのインターフェースから開始する必要があります；\n\n 3. SSSには、resource/copilot フォルダー内に複数の組み込みファイルがあります。\n - 手動形成後、｢開始デプロイメント｣ 画面から開始してください（｢ループ回数｣ で使用可能）。\n\n - 4. サポートを使うときは、｢自動編成｣ をオフにし、手動でオペレーターを選択してから始めましょう；\n\n - 5. ｢戦術要員｣ 機能を有効にすると、｢自動編成｣ のオペレーター選択に影響を与える可能性があります。｢自動編成｣ を 使用する際は ｢戦術要員｣ をオフにするか、不足しているオペレーターを手動で補充して編成を完成させることをお勧めします。\n\n + 手動形成後、｢開始デプロイメント｣ 画面から開始してください（｢{key=LoopTimes} で使用可能）。\n\n + 4. サポートを使うときは、｢{key=AutoSquad}｣ をオフにし、手動でオペレーターを選択してから始めましょう；\n\n + 5. ｢戦術要員｣ 機能を有効にすると、｢{key=AutoSquad}｣ のオペレーター選択に影響を与える可能性があります。｢{key=AutoSquad}｣ を 使用する際は ｢戦術要員｣ をオフにするか、不足しているオペレーターを手動で補充して編成を完成させることをお勧めします。\n\n 6. Copilot作業ステーションでは、入力欄の右側にある貼り付けボタンをクリックして、謎のコードを貼り付けることができます。左クリックで単一のジョブを貼り付け、右クリックでジョブセット全体を貼り付けます。\n\n 7. バトルリスト:\n ジョブを選択した後、リストの下のステージ名が正しいことを確認してください (例: CV-EX-1)。 \n @@ -821,7 +821,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9 エミュレータが切断、再接続を行います 再接続に成功、タスクを続行します 再接続に失敗、切断されました！ - タッチモードは利用できません。設定-接続設定に入って、他のタッチモードに変更してください。 + タッチモードは利用できません。｢{key=Settings} - {key=ConnectionSettings}｣ に入って、他のタッチモードに変更してください。 スクリーンキャプチャに失敗しました。繰り返し発生する場合は、エミュレータの再起動または変更をお試しください！ スクリーンショット テストには: {0}ms ({1}) スクリーンキャップには時間がかかるため(平均: {0}ms)、自動戦闘機能 (Auto I.S. など) を使用すると異常な動作が発生する可能性があります。 @@ -927,7 +927,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9 編成開始 オペレーターを選択: 現在の手順: {0} {1} - サポートされていないステージです。ステージ名を確認するか、｢設定 - アップデート設定 - ソフト更新｣ に移動してリソースバージョンを更新してみてください！ + サポートされていないステージです。ステージ名を確認するか、｢{key=Settings} - {key=UpdateSettings} - {key=ResourceUpdate}｣ に移動してリソースバージョンを更新してみてください！ 認識結果: 接続失敗 再接続を試みています @@ -1011,7 +1011,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9 ホットアップデートデータの取得に成功しました ゲームリソースが更新中です。 - ｢MirrorChyan｣ からリソース {0} を更新しています... + ｢{key=MirrorChyan}｣ からリソース {0} を更新しています... 索引の作成中 ゲームリソースが更新されました。 ゲームリソースが更新されました。 @@ -1200,19 +1200,19 @@ MAA を複数開くには、新しい MAA を他のフォルダにコピーし せっかち者 急いでいることは分かっていますが、少しお待ちください。 - リソースを更新せずに自動戦闘を使用する + リソースを更新せずに ｢{key=Copilot}｣ を使用する 課題をコピー 本当に放置してクリアしました。 - 「自動戦闘」機能で 1 回クリアする + 「{key=Copilot}」機能で 1 回クリアする ずっと放置 イベントを全部MAAに任せました。 - 「自動戦闘」機能で 10 回クリアする + 「{key=Copilot}」機能で 10 回クリアする 次回の調査も非常に簡単 最後までボスの仕組みが分かりませんでした。 - 「自動戦闘」機能で 100 回クリアする + 「{key=Copilot}」機能で 100 回クリアする 玄学無効 事はここまでです、まずは寝ましょう。 @@ -1224,7 +1224,7 @@ MAA を複数開くには、新しい MAA を他のフォルダにコピーし 少しずつ積み上げていく あなたは少しずつ積み上げていくことの大切さを深く理解しています。 - 「サポートを借りで OF-1 をクリア」機能を5回以上使用する + ｢{key=CreditFight}｣ 機能を5回以上使用する テストパイオニア あなたはテスト中のバージョンを先行体験しました。 @@ -1240,7 +1240,7 @@ MAA を複数開くには、新しい MAA を他のフォルダにコピーし 替代不可 たぶん、別の作業を変更すべきですか？ - 「自動戦闘 - 自動編成」使用時、少なくとも2名のオペレーターが不足している。 + ｢{key=Copilot} - {key=AutoSquad}｣ 使用時、少なくとも2名のオペレーターが不足している。 高遅延危機 「kale」 diff --git a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/ko-kr.xaml b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/ko-kr.xaml index 3b81a38b08..7974669a97 100644 --- a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/ko-kr.xaml +++ b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/ko-kr.xaml @@ -75,7 +75,7 @@ 추론 가속화를 위해 GPU 사용 사용안함 시스템 기본 GPU - 추론 가속을 위해 현재 선택된 GPU({0})의 사용이 권장되지 않습니다\n\n｢설정 - 성능 설정｣ 에서 다른 GPU를 선택하거나 이 메시지를 비활성화할 수 있습니다 + 추론 가속을 위해 현재 선택된 GPU({0})의 사용이 권장되지 않습니다\n\n｢{key=Settings} - {key=PerformanceSettings}｣ 에서 다른 GPU를 선택하거나 이 메시지를 비활성화할 수 있습니다 권장되지 않는 GPU 사용 허용 작업 설정 @@ -158,18 +158,18 @@ 심층 조사 파밍, 최대한 많은 구역 클리어 시작 분대 모집 조합 - 시작 오퍼레이터 (1명) + 시작 오퍼레이터 작성하지 않으면 기본 설정이 사용됩니다. 해당 오퍼레이터는 battle_data에 없습니다 - 시작 오퍼레이터 2정까지 반복 - 시작 오퍼레이터 2정까지 반복, 전투 X + ｢{key=StartingCoreChar}｣ 2정까지 반복 + ｢{key=StartingCoreChar}｣ 2정까지 반복, 전투 X 구상 2개로 시작할 때 까지 반복 1층 암호판 획득 반복, 전투 X 생존지상 분대 목표 암호판 설정 최대 3개까지 지원하며 ｢;｣ 로 구분합니다 붕괴 패러다임 목록 세미콜론 ｢;｣ 으로 구분, 비워 두면 기본 목록이 사용됩니다. - 시작 오퍼레이터로 지원 유닛 사용 + ｢{key=StartingCoreChar}｣로 지원 유닛 사용 친구가 아니어도 지원 유닛 사용 통합전략 중지 시 전투 클리어 후 작업 종료 5스테이지 보스 앞에서 일시정지 @@ -266,7 +266,7 @@ 3. 사용자 그룹이나 댓글 섹션 등 다른 곳에서 개발 버전 문제를 논의하지 마세요. 이는 공공 리소스를 차지하고 신속한 피드백과 해결을 방해합니다. 4. 비개발자 사용자에게 개발 버전 업데이트 방법을 공유하지 마세요. 불필요한 혼란과 위험을 피하기 위해서입니다. -설정 - 문제 신고 링크를 클릭하여 이 팝업을 취소할 수 있습니다. 이해와 협조에 감사드립니다! +｢{key=Settings} - {key=IssueReport}｣ 링크를 클릭하여 이 팝업을 취소할 수 있습니다. 이해와 협조에 감사드립니다! 업데이트 채널 aria2로 다운로드 소프트웨어 업데이트 @@ -276,7 +276,7 @@ 🌏 글로벌 소스 사용: ● 소프트웨어 버전: MAA Team이 제공하는 API를 통해 업데이트를 확인하며, GitHub 또는 MAA Team이 제공하는 중국 미러에서 자동으로 업데이트 패키지를 받아옵니다. - ● 리소스 버전: MirrorChyan이 무료로 업데이트 감지를 제공하며, 설정의 ｢리소스 업데이트｣ 를 클릭하여 GitHub에서 수동으로 다운로드할 수 있습니다. + ● 리소스 버전: MirrorChyan이 무료로 업데이트 감지를 제공하며, 설정의 ｢{key=ResourceUpdate}｣ 를 클릭하여 GitHub에서 수동으로 다운로드할 수 있습니다. 🔑 MirrorChyan 사용: ● 소프트웨어와 리소스는 MirrorChyan을 통해 고속 다운로드가 우선적으로 지원됩니다. @@ -288,16 +288,16 @@ MirrorChyan 소스 전환 후 입력 CDK를 입력해 주세요 - ｢설정 - 업데이트 설정｣ 으로 이동하여 MirrorChyan CDK를 구성하거나 글로벌 소스로 전환하세요. - 리소스 업데이트 {0}이 감지되었습니다. ｢설정 - 업데이트 설정 - 리소스 업데이트｣ 로 이동하여 수동으로 업데이트하거나, MirrorChyan CDK를 입력하여 자동으로 업데이트하세요. + ｢{key=Settings} - {key=UpdateSettings}｣ 으로 이동하여 MirrorChyan CDK를 구성하거나 글로벌 소스로 전환하세요. + 리소스 업데이트 {0}이 감지되었습니다. ｢{key=Settings} - {key=UpdateSettings} - {key=ResourceUpdate}｣ 로 이동하여 수동으로 업데이트하거나, MirrorChyan CDK를 입력하여 자동으로 업데이트하세요. 리소스 업데이트 {0}이 감지되었습니다 CDK가 만료되었습니다. 새 CDK로 인증해 주세요. CDK가 유효하지 않습니다. 입력값이 올바른지 확인해 주세요. 해당 CDK의 일일 다운로드 횟수가 제한에 도달했습니다. 내일 다시 시도해 주세요. CDK 유형이 다운로드할 리소스와 일치하지 않습니다. CDK의 적용 범위를 확인해 주세요. 새로운 버전 확인 - ｢글로벌 소스｣ 에서 다운로드 중... - ｢MirrorChyan｣ 에서 다운로드 중... + ｢{key=GlobalSource}｣ 에서 다운로드 중... + ｢{key=MirrorChyan}｣ 에서 다운로드 중... 버전: 정보: 웹사이트로 가기 @@ -397,7 +397,7 @@ 지원 유닛을 사용해 크레딧 수급 OF-1 스테이지에서 지원 유닛을 사용, 클리어하여 30 크레딧을 획득합니다. 이 작업은 하루에 한 번만 실행할 수 있습니다. -현재 스테이지가 현재/최근으로 설정되어 있을 경우, 이 기능은 작동하지 않습니다. +현재 스테이지가 ｢{key=DefaultStage}｣으로 설정되어 있을 경우, 이 기능은 작동하지 않습니다. OF-1 스테이지가 개방되지 않은 경우에는 선택하지 마세요. 구매 우선 항목 (｢;｣ 로 구분) 무시 항목 (｢;｣ 로 구분) @@ -414,7 +414,7 @@ OF-1 스테이지가 개방되지 않은 경우에는 선택하지 마세요.모든 메일 보상 받기 한정 가챠에서 일일 무료 뽑기 진행 무료 단챠가 없는 경우 가챠를 하지 않습니다 - 이 기능은 위험한 기능이며 문제가 발생할 수 있습니다\n｢확인｣ 버튼을 누름으로써 귀하는 발생 가능한 위험성을 인지하였음을 확인합니다 + 이 기능은 위험한 기능이며 문제가 발생할 수 있습니다\n｢{key=Confirm}｣ 버튼을 누름으로써 귀하는 발생 가능한 위험성을 인지하였음을 확인합니다 복권방에서 일일 합성옥 받기 한정 채굴에서 일일 합성옥 받기 스페셜 액세스 보상 받기 @@ -435,7 +435,7 @@ OF-1 스테이지가 개방되지 않은 경우에는 선택하지 마세요.에뮬레이터 해상도를 1920x1080으로 변경! 에뮬레이터가 1920x1080으로 설정되어 있는지 확인하세요 순오리지늄 사용 상태 저장 허용 - 이 기능은 위험할 수 있습니다. ｢확인｣ 버튼을 누르면 잠재적인 위험을 이해하고 감수하는 것으로 간주됩니다. + 이 기능은 위험할 수 있습니다. ｢{key=Confirm}｣ 버튼을 누르면 잠재적인 위험을 이해하고 감수하는 것으로 간주됩니다. 대체 스테이지 사용 남은 이성 활용 주 작업을 완료한 후 지정된 스테이지를 실행하며, 이성 회복제/오리지늄을 사용하지 않습니다 @@ -502,7 +502,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9 LD 스크린샷 강화 기능이 활성화되지 않았습니다. 관련 설정을 확인하세요 연결 실패 시 에뮬레이터 재시작 시도 재연결을 20회 시도해도 실패하면 에뮬레이터를 다시 시작합니다. 백그라운드 예약을 사용하고 작업이 완료되면 에뮬레이터가 종료되도록 설정하려면 반드시 선택해야 합니다 - 에뮬레이터 경로가 비어 있습니다! ｢연결 설정/에뮬레이터 경로｣ 를 입력한 후 다시 선택하세요. + 에뮬레이터 경로가 비어 있습니다! ｢{key=StartupSettings} - {key=EmulatorPath}｣ 를 입력한 후 다시 선택하세요. 연결 실패 후 ADB 서버 재시작 시도 연결 실패 후 ADB 프로세스 재시작 시도 @@ -621,7 +621,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9 에뮬레이터에 연결 중…… 선택된 작업이 없습니다 실행 중…… - 작업이 완전히 응답하지 않는 경우 설정-연결 설정-ADB 강제 교체를 시행하거나 터치 모드에서 ADB Input(비권장)을 선택하세요. + 작업이 전혀 반응하지 않을 경우, ｢{key=Settings} - {key=ConnectionSettings} - {key=ForcedReplaceAdb}｣를 사용하거나, 터치 모드에서 ADB Input(권장하지 않음)을 선택해 보세요. 전투가 끝나기를 기다리며…… 중지 중…… 중지됨 @@ -645,7 +645,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9 시작 화면의 공개모집 기능과는 별도로 독립된 기능입니다\n게임 내 공개모집 태그 화면에 진입한 뒤 인식 시작 버튼을 누르세요~ 자동 시간 설정 잠재능력 확인 (★4 이상) - 오퍼레이터 정보를 불러오려면 ｢오퍼레이터 인식｣ 기능을 사용하세요. + 오퍼레이터 정보를 불러오려면 ｢{key=OperBoxRecognition}｣ 기능을 사용하세요. ★3 태그를 자동 선택 ★4 태그를 자동 선택 ★5 태그를 자동 선택 @@ -672,7 +672,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9 영상 인식 인식 시작 폴더 열기 - ｢자동지휘｣ 화면에서 영상 파일을 드래그하여 시작하세요. + ｢{key=Copilot}｣ 화면에서 영상 파일을 드래그하여 시작하세요. 동영상의 해상도 비율은 16:9에 게임화면만 나와야 하며, 화면 보정 등의 방해 요소가 없어야 합니다. @@ -764,11 +764,11 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9 팁:\n\n 1. 이 기능은 메인 스테이지, 에피소드 및 사이드 스토리에서 ｢작전 개시｣ 버튼이 표시될 때에만 사용해주세요 \n\n - 2. 패러독스 시뮬레이션의 경우 ｢자동 편성｣ 을 끄고, 수동으로 스킬을 선택한 후에 시작해주세요\n\n + 2. 패러독스 시뮬레이션의 경우 ｢{key=AutoSquad}｣ 을 끄고, 수동으로 스킬을 선택한 후에 시작해주세요\n\n 3. 보안파견의 Copilot 파일의 경우 MAA 내의 ｢resource/copilot｣ 폴더에 있습니다 \n - 수동 편성 후 ｢작전 개시｣ 버튼이 있는 화면에서 시작하세요. (｢반복횟수｣ 와 함께 사용 가능)\n\n - 4. 지원 유닛을 사용할 때에는 반드시 ｢자동 편성｣ 을 끄고, 지원 유닛을 선택한 후에 시작해야 합니다\n\n - 5. ｢선호｣ 기능을 활성화하면 ｢자동 편성｣ 의 오퍼레이터 선택에 영향을 미칠 수 있습니다. ｢자동 편성｣을 사용할 때 ｢선호｣ 을 끄거나, 누락된 오퍼레이터를 수동으로 추가하여 편성을 완료하는 것을 권장합니다.\n\n + 수동 편성 후 ｢작전 개시｣ 버튼이 있는 화면에서 시작하세요. (｢{key=LoopTimes} 와 함께 사용 가능)\n\n + 4. 지원 유닛을 사용할 때에는 반드시 ｢{key=AutoSquad}｣ 을 끄고, 지원 유닛을 선택한 후에 시작해야 합니다\n\n + 5. ｢선호｣ 기능을 활성화하면 ｢{key=AutoSquad}｣ 의 오퍼레이터 선택에 영향을 미칠 수 있습니다. ｢{key=AutoSquad}｣ 을 사용할 때 ｢선호｣ 을 끄거나, 누락된 오퍼레이터를 수동으로 추가하여 편성을 완료하는 것을 권장합니다.\n\n 6. Copilot 작업 스테이션에서 입력란 오른쪽의 붙여넣기 버튼을 클릭하여 신비한 코드를 붙여넣을 수 있습니다. 왼쪽 클릭으로 단일 작업을 붙여넣고, 오른쪽 클릭으로 작업 세트 전체를 붙여넣습니다.\n\n 7. 전투 목록:\n 작업을 선택한 후 목록 아래의 스테이지 이름이 올바른지 확인하세요 (예: CV-EX-1).\n @@ -820,7 +820,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9 에뮬레이터가 연결 해제되었습니다. 재연결을 시도합니다 다시 연결되었습니다. 작업을 계속합니다 다시 연결하지 못했습니다. 연결 해제되었습니다! - 터치 수행 방식이 사용 불가능합니다. 설정 - 연결 설정에서 다른 방식으로 변경해 주세요. + 터치 수행 방식이 사용 불가능합니다. ｢{key=Settings} - {key=ConnectionSettings}｣에서 다른 방식으로 변경해 주세요. 스크린샷 캡처에 실패했습니다. 반복적으로 발생 시 에뮬레이터를 다시 시작하거나 변경해 보세요! 스크린샷 캡쳐 속도: {0}ms ({1}) 스크린샷 캡쳐 속도가 느리므로 (평균: {0}ms) Copilot 기능에서 비정상적인 동작이 발생할 수 있습니다. @@ -926,7 +926,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9 편성 시작 오퍼레이터를 선택: 현재 단계: {0} {1} - 지원되지 않는 스테이지입니다. 스테이지 이름을 확인하거나 ｢설정 - 소프트웨어 업데이트 - 리소스 업데이트｣ 로 이동하여 리소스 버전을 업데이트해 보세요! + 지원되지 않는 스테이지입니다. 스테이지 이름을 확인하거나 ｢{key=Settings} - {key=UpdateSettings} - {key=ResourceUpdate}｣ 로 이동하여 리소스 버전을 업데이트해 보세요! 인식 결과: 연결 실패 재접속을 시도하고 있습니다 @@ -1010,7 +1010,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9 핫 업데이트 데이터를 성공적으로 가져왔습니다 게임 리소스가 업데이트 중입니다. - ｢MirrorChyan｣ 에서 리소스 {0}을(를) 업데이트하는 중... + ｢{key=MirrorChyan}｣ 에서 리소스 {0}을(를) 업데이트하는 중... 색인 작성 중 게임 리소스가 업데이트되었습니다. 게임 리소스가 업데이트되었습니다. @@ -1197,19 +1197,19 @@ Microsoft Visual C++ redistributable 2015-2022(x64) 가 설치되지 않았거 혹시 한국인? 급한건 알겠지만 잠시만요 - 리소스 업데이트 없이 「자동 전투」 기능 사용 + 리소스 업데이트 없이 ｢{key=Copilot}｣ 기능 사용 컨닝 페이퍼 진정한 방치 플레이 - 「자동 전투」 기능으로 1회 클리어 + ｢{key=Copilot}｣ 기능으로 1회 클리어 끝까지 방치 MAA야 너만 믿고 있을게 - 「자동 전투」 기능으로 10회 클리어 + ｢{key=Copilot}｣ 기능으로 10회 클리어 딸깍 보스 기믹이 뭔가요? - 「자동 전투」 기능으로 100회 클리어 + ｢{key=Copilot}｣ 기능으로 100회 클리어 인디언식 기우제는 실패했어요 일이 이렇게 되었으니, 잠이나 자야겠어요 @@ -1221,7 +1221,7 @@ Microsoft Visual C++ redistributable 2015-2022(x64) 가 설치되지 않았거 티끌 모아 태산 티끌을 모으면 태산이 된다는걸 아시는군요 - 「지원 유닛을 사용해 크레딧 수급」 기능을 5회 이상 사용 + ｢{key=CreditFight}｣ 기능을 5회 이상 사용 베타 테스터 테스트 중인 베타 버전을 체험하셨어요 @@ -1237,7 +1237,7 @@ Microsoft Visual C++ redistributable 2015-2022(x64) 가 설치되지 않았거 대체 불가능 다른 작업을 사용해야 할까요? - 「자동지휘 - 자동 편성」 사용 시 최소 2명의 오퍼레이터가 부족 + ｢{key=Copilot} - {key=AutoSquad}｣ 사용 시 최소 2명의 오퍼레이터가 부족 Hight Ping 전사 "Disconnect" diff --git a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-cn.xaml b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-cn.xaml index 1e41181dda..d4e6befb73 100644 --- a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-cn.xaml +++ b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-cn.xaml @@ -76,7 +76,7 @@ 使用 GPU 加速推理 不使用 系统默认 GPU - 不推荐使用当前选择的推理加速 GPU（{0}）。\n\n您可以前往 ｢设置 - 性能设置｣ 选择其他 GPU 或禁用此消息。 + 不推荐使用当前选择的推理加速 GPU（{0}）。\n\n您可以前往 ｢{key=Settings} - {key=PerformanceSettings}｣ 选择其他 GPU 或禁用此消息。 允许使用不推荐的 GPU 任务设置 @@ -159,20 +159,20 @@ 刷深入调查，尽可能稳定地打更多层数 开局分队 开局职业组 - 开局干员 (单个) + 开局干员 不填写则使用默认策略。 输入的干员未在 battle_data 中。 - 凹 ｢开局干员｣ 直升精二 - 只凹 ｢开局干员｣ 直升精二，不进行作战 + 凹 ｢{key=StartingCoreChar}｣ 直升精二 + 只凹 ｢{key=StartingCoreChar}｣ 直升精二，不进行作战 凹双构想开局 凹第一层远见密文板，不进行作战 生活队凹开局密文板 最多写三个，并用英文分号 ｢;｣ 隔开 坍缩范式列表 用英文分号 ｢;｣ 隔开，留空将使用默认列表。 - ｢开局干员｣ 使用助战 + ｢{key=StartingCoreChar}｣ 使用助战 可以使用非好友助战 - 自动肉鸽在战斗结束前延迟 ｢停止｣ 动作 + 自动肉鸽在战斗结束前延迟 ｢{key=Stop}｣ 动作 在第五层 BOSS 前暂停 满级后自动停止 启用刷钱种子（美愿） @@ -268,7 +268,7 @@ 3. 请不要在其他地方讨论内测版问题，例如用户群、评论区等。这会占用公共资源且无法及时反馈和解决问题。 4. 请勿将更新内测版的方法告知其他非开发用户，以避免对他们造成不必要的困扰和风险。 -您可通过点击 ｢设置 - 问题反馈｣ 链接来取消该弹窗，感谢您的理解与配合！ +您可通过点击 ｢{key=Settings} - {key=IssueReport}｣ 链接来取消该弹窗，感谢您的理解与配合！ 更新渠道 使用 aria2 进行下载 软件更新 @@ -278,7 +278,7 @@ 🌏 使用海外源： ● 软件版本：由 MAA Team 提供 API 检查更新，从 GitHub 或由 MAA Team 提供的国内镜像自动拉取更新包 - ● 资源版本：由 Mirror酱 提供免费的更新检测，可手动在设置中点击 ｢资源更新｣ 从 GitHub 下载 + ● 资源版本：由 Mirror酱 提供免费的更新检测，可手动在设置中点击 ｢{key=ResourceUpdate}｣ 从 GitHub 下载 🔑 使用 Mirror酱： ● 软件与资源优先通过 Mirror酱 高速下载 @@ -290,16 +290,16 @@ Mirror酱 切换更新源后填写 请输入 CDK - 请前往 ｢设置 - 更新设置｣ 配置 Mirror酱 CDK 或切换海外源。 - 检测到资源更新: {0}。请前往 ｢设置 - 更新设置 - 资源更新｣ 手动更新，或配置 Mirror酱 CDK 以自动更新。 + 请前往 ｢{key=Settings} - {key=UpdateSettings}｣ 配置 Mirror酱 CDK 或切换海外源。 + 检测到资源更新: {0}。请前往 ｢{key=Settings} - {key=UpdateSettings} - {key=ResourceUpdate}｣ 手动更新，或配置 Mirror酱 CDK 以自动更新。 检测到资源更新: {0} CDK 已过期，请使用新的 CDK 进行授权。 CDK 无效，请检查输入是否正确。 CDK 今日下载次数已达上限，请明日再试。 CDK 类型与待下载的资源不匹配，请检查 CDK 适用范围。 检测到新版本 - 正在使用 ｢海外源｣ 下载…… - 正在使用 ｢Mirror酱｣ 下载…… + 正在使用 ｢{key=GlobalSource}｣ 下载…… + 正在使用 ｢{key=MirrorChyan}｣ 下载…… 版本号: 更新信息: 前往页面查看 @@ -399,7 +399,7 @@ 借助战打 OF-1 赚信用 访问好友后借助战打一把 OF-1 赚 30 信用。 一日只执行一次。 -关卡选择为 ｢当前/上次｣ 时此功能无效。 +关卡选择为 ｢{key=DefaultStage}｣ 时此功能无效。 别传 ｢火蓝之心｣ 关卡OF-1未解锁时请勿勾选。 优先购买 子串即可 分号分隔 黑名单 子串即可 分号分隔 @@ -416,7 +416,7 @@ 领取所有邮件奖励 进行限定池赠送的每日免费单抽 若不存在免费单抽，则不会抽取 - 该功能属于危险功能，可能会造成误抽\n按下 ｢确认｣ 键即视为你了解并愿意承担可能出现的风险 + 该功能属于危险功能，可能会造成误抽\n按下 ｢{key=Confirm}｣ 键即视为你了解并愿意承担可能出现的风险 领取幸运墙的每日合成玉奖励 领取限时开采许可的每日合成玉奖励 领取周年赠送月卡奖励 @@ -437,7 +437,7 @@ 将模拟器分辨率更改为 1920x1080！ 确保模拟器设置为 1920x1080 允许吃源石保存状态 - 该功能属于危险功能。按下 ｢确认｣ 键即视为你了解并愿意承担可能出现的风险。 + 该功能属于危险功能。按下 ｢{key=Confirm}｣ 键即视为你了解并愿意承担可能出现的风险。 使用备选关卡 使用剩余理智 在完成主任务后刷取指定关卡，不使用理智药/碎石 @@ -503,7 +503,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9。\n LD 截图增强未生效，请检查相关设置 ADB 连接失败时尝试启动模拟器 重连失败 20 次后尝试重启模拟器，使用后台定时任务且设置任务完成关闭模拟器时请勾选 - 模拟器路径为空！请填写 ｢启动设置 - 模拟器路径｣ 后重新勾选。 + 模拟器路径为空！请填写 ｢{key=StartupSettings} - {key=EmulatorPath}｣ 后重新勾选。 连接失败后尝试重启 ADB Server 连接失败后尝试关闭并重启 ADB 进程 @@ -623,7 +623,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9。\n 正在连接模拟器…… 未选择任务 正在运行中…… - 如果任务完全没有反应，请使用 ｢设置 - 连接设置 - 强制替换 ADB｣，或触控模式选择 ADB Input（不推荐）。 + 如果任务完全没有反应，请使用 ｢{key=Settings} - {key=ConnectionSettings} - {key=ForcedReplaceAdb}｣，或触控模式选择 ADB Input（不推荐）。 正在等待当前任务结束…… 正在停止…… 已停止 @@ -647,7 +647,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9。\n 小提示: 和主界面的自动公招是两个独立的功能，请手动打开游戏公招 Tags 界面后使用~ 自动设置时间 显示干员潜能（四星及以上） - 请使用 ｢干员识别｣ 获取干员信息。 + 请使用 ｢{key=OperBoxRecognition}｣ 获取干员信息。 自动选择 3 星 Tags 自动选择 4 星 Tags 自动选择 5 星 Tags @@ -674,7 +674,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9。\n 视频识别 开始识别 打开文件夹 - 请打开 ｢自动战斗｣ 页，将攻略视频文件拖入后开始即可。 + 请打开 ｢{key=Copilot}｣ 页，将攻略视频文件拖入后开始即可。 需要视频分辨率为 16:9，且无黑边、模拟器边框、异形屏矫正等干扰因素。 @@ -766,11 +766,11 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9。\n 小提示: \n\n 1. 主线、故事集、SideStory 请在有 ｢开始行动｣ 按钮的界面再使用本功能。\n\n - 2. 模拟悖论需要关闭 ｢自动编队｣，并选好技能后处于 ｢开始模拟｣ 按钮的界面再开始。\n\n + 2. 模拟悖论需要关闭 ｢{key=AutoSquad}｣，并选好技能后处于 ｢开始模拟｣ 按钮的界面再开始。\n\n 3. 保全派驻 在 resource/copilot 文件夹下内置了多份作业。\n - 请手动编队后在 ｢开始部署｣ 界面开始（可配合 ｢循环次数｣ 使用）。\n\n - 4. 使用好友助战可以关闭 ｢自动编队｣，手动选择干员后开始。\n\n - 5. 将干员标为 ｢特别关注｣ 可能会影响 ｢自动编队｣ 时的识别与选择。建议在使用 ｢自动编队｣ 时考虑移除 ｢特别关注｣ 标记，或手动补充缺失的干员以确保编队完整。\n\n + 请手动编队后在 ｢开始部署｣ 界面开始（可配合 ｢{key=LoopTimes}｣ 使用）。\n\n + 4. 使用好友助战可以关闭 ｢{key=AutoSquad}｣，手动选择干员后开始。\n\n + 5. 将干员标为 ｢特别关注｣ 可能会影响 ｢{key=AutoSquad}｣ 时的识别与选择。建议在使用 ｢{key=AutoSquad}｣ 时考虑移除 ｢特别关注｣ 标记，或手动补充缺失的干员以确保编队完整。\n\n 6. Copilot 作业站的神秘代码可点击输入框右侧的粘贴按钮粘贴。左键单击可粘贴单个作业，右键单击则可粘贴整个作业集。\n\n 7. 战斗列表:\n 选择作业后，检查列表下方的关卡名是否正确 (如: CV-EX-1)。\n @@ -822,7 +822,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9。\n 模拟器断开，正在尝试重连 重连成功，继续任务 重连失败，连接断开！ - 触控模式不可用。请进入 ｢设置 - 连接设置｣ 切换其他触控模式。 + 触控模式不可用。请进入 ｢{key=Settings} - {key=ConnectionSettings}｣ 切换其他触控模式。 截图失败，如反复出现请尝试重启或更换模拟器！ 最快截图耗时: {0}ms ({1}) 截图用时较长(平均: {0}ms)，自动战斗类功能（如自动肉鸽）可能表现异常。 @@ -928,7 +928,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9。\n 开始编队 选择干员: 当前步骤: {0} {1} - 不支持的关卡，请检查关卡名或前往 ｢设置 - 更新设置 - 资源更新｣ 尝试更新资源版本！ + 不支持的关卡，请检查关卡名或前往 ｢{key=Settings} - {key=UpdateSettings} - {key=ResourceUpdate}｣ 尝试更新资源版本！ 识别结果: 连接失败 正在尝试重连 @@ -954,8 +954,8 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9。\n Discord - 请在确认您的问题不属于 ｢常见问题｣ 后，再进行 ｢问题反馈｣ - 请先升级并测试新版是否仍有此问题，确认非 ｢常见问题｣ 后再进行 ｢问题反馈｣ + 请在确认您的问题不属于 ｢{key=Help}｣ 后，再进行 ｢{key=Issue}｣ + 请先升级并测试新版是否仍有此问题，确认非 ｢{key=Help}｣ 后再进行 ｢{key=Issue}｣ 常见问题 问题反馈 生成日志压缩包 @@ -1012,7 +1012,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9。\n 热更数据获取成功 游戏资源正在更新。 - 正在使用 ｢Mirror酱｣ 更新资源{0}…… + 正在使用 ｢{key=MirrorChyan}｣ 更新资源{0}…… 正在编制索引 游戏资源已更新。 游戏资源已更新。 @@ -1201,19 +1201,19 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9。\n 急急国王 我知道你很急，但你先别急。 - 在未更新资源的情况下使用自动战斗 + 在未更新资源的情况下使用 ｢{key=Copilot}｣ 抄作业 真正的摆完挂机。 - 使用 ｢自动战斗｣ 功能通关 1 次 + 使用 ｢{key=Copilot}｣ 功能通关 1 次 一摆到底 活动全交给牛牛打。 - 使用 ｢自动战斗｣ 功能通关 10 次 + 使用 ｢{key=Copilot}｣ 功能通关 10 次 下次还填非常简单 到最后也不知道关底 boss 什么机制。 - 使用 ｢自动战斗｣ 功能通关 100 次 + 使用 ｢{key=Copilot}｣ 功能通关 100 次 玄学无效 事已至此，先睡觉吧。 @@ -1225,7 +1225,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9。\n 蚊子腿也是肉！ 您深刻理解了积少成多的道理。 - 使用 ｢借助战打 OF-1｣ 功能超过 5 次 + 使用 ｢{key=CreditFight}｣ 功能超过 5 次 测试先锋 您率先体验了处于测试中的版本。 @@ -1241,7 +1241,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9。\n 无可替代 或许我应该换一份作业？ - 使用 ｢自动战斗 - 自动编队｣ 时，缺少至少两名干员 + 使用 ｢{key=Copilot} - {key=AutoSquad}｣ 时，缺少至少两名干员 高 ping 战士 “kale” diff --git a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-tw.xaml b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-tw.xaml index 1c29f3eea2..dfbbd52b67 100644 --- a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-tw.xaml +++ b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-tw.xaml @@ -75,7 +75,7 @@ 使用 GPU 加速推理 不使用 系統預設 GPU - 不推薦使用當前選擇的推理加速 GPU（{0}）。\n\n您可以前往 ｢設置 - 性能設置｣ 選擇其他 GPU 或禁用此消息。 + 不推薦使用當前選擇的推理加速 GPU（{0}）。\n\n您可以前往 ｢{key=Settings} - {key=PerformanceSettings}｣ 選擇其他 GPU 或禁用此消息。 允許使用不推薦的 GPU 任務設定 @@ -158,20 +158,20 @@ 刷深入調查，盡可能穩定地打更多層數 開局分隊 開局職業組 - 開局幹員（單個） + 開局幹員 不填寫則使用預設策略。 輸入的幹員未在 battle_data 中。 - 凹 ｢開局幹員｣ 直升精二 - 只凹 ｢開局幹員｣ 直升精二，不進行作戰 + 凹 ｢{key=StartingCoreChar}｣ 直升精二 + 只凹 ｢{key=StartingCoreChar}｣ 直升精二，不進行作戰 Repeat for a start with 2 ideas 凹第一層遠見密文板，不進行作戰 生活隊凹開局密文板 最多寫三個，並用英文分號;隔開 坍縮範式列表 用英文分號 ｢;｣ 隔開，留白將使用默認列表。 - ｢開局幹員｣ 使用助戰 + ｢{key=StartingCoreChar}｣ 使用助戰 可以使用非好友助戰 - 肉鴿在戰鬥結束前延遲 ｢停止｣ 動作 + 肉鴿在戰鬥結束前延遲 ｢{key=Stop}｣ 動作 在第五層 BOSS 前暫停 滿級後自動停止 启用刷钱种子 @@ -266,7 +266,7 @@ 3. 請不要在其他地方討論內測版問題，例如用戶群、評論區等。這會佔用公共資源且無法及時反饋和解決問題。 4. 請勿將更新內測版的方法告知其他非開發用戶，以避免對他們造成不必要的困擾和風險。 -您可通過點擊 ｢設置 - 問題回饋｣ 鏈接來取消該彈窗，感謝您的理解與配合！ +您可通過點擊 ｢{key=Settings} - {key=IssueReport}｣ 鏈接來取消該彈窗，感謝您的理解與配合！ 更新通道 使用 aria2 進行下載 軟體更新 @@ -276,7 +276,7 @@ 🌏 使用海外源： ● 軟體版本：由 MAA Team 提供 API 檢查更新，從 GitHub 或由 MAA Team 提供的國內鏡像自動拉取更新包 - ● 資源版本：由 MirrorChyan 提供免費的更新檢測，可手動在設定中點擊 ｢資源更新｣ 從 GitHub 下載 + ● 資源版本：由 MirrorChyan 提供免費的更新檢測，可手動在設定中點擊 ｢{key=ResourceUpdate}｣ 從 GitHub 下載 🔑 使用 MirrorChyan： ● 軟體與資源優先通過 MirrorChyan 高速下載 @@ -288,16 +288,16 @@ MirrorChyan 切換更新源後填寫 請輸入 CDK - 請前往 ｢設定 - 更新設定｣ 設定 MirrorChyan CDK 或切換到全域來源。 - 偵測到資源更新: {0}。請前往 ｢設定 - 更新設定 - 資源更新｣ 手動更新，或設定 MirrorChayn CDK 以自動更新。 + 請前往 ｢{key=Settings} - {key=UpdateSettings}｣ 設定 MirrorChyan CDK 或切換到全域來源。 + 偵測到資源更新: {0}。請前往 ｢{key=Settings} - {key=UpdateSettings} - {key=ResourceUpdate}｣ 手動更新，或設定 MirrorChayn CDK 以自動更新。 偵測到資源更新: {0} CDK 已過期，請使用新的 CDK 進行授權。 CDK 無效，請檢查輸入是否正確。 CDK 今日下載次數已達上限，請明日再試。 CDK 類型與待下載的資源不匹配，請檢查 CDK 適用範圍。 檢測到新版本 - 正在使用 ｢全域來源｣ 下載… - 正在使用 ｢MirrorChyan｣ 下載… + 正在使用 ｢{key=GlobalSource}｣ 下載… + 正在使用 ｢{key=MirrorChyan}｣ 下載… 版本號: 更新資訊: 前往頁面查看 @@ -397,7 +397,7 @@ 借助戰打 OF-1 賺信用 訪問好友後借助戰打一把 OF-1 賺 30 信用。 一日只執行一次。 -關卡選擇爲 ｢當前/上次｣ 時此功能無效。 +關卡選擇爲 ｢{key=DefaultStage}｣ 時此功能無效。 別傳 ｢火藍之心｣ 關卡 OF-1 未解鎖時請勿勾選。 優先購買 子串即可 分號分隔 黑名單 子串即可 分號分隔 @@ -414,7 +414,7 @@ 領取所有郵件獎勵 進行限定池贈送的每日免費單抽 若不存在免費單抽，則不會抽取 - 該功能屬於危險功能，可能會造成誤抽\n按下 ｢確認｣ 鍵即視為你了解並願意承擔可能出現的風險 + 該功能屬於危險功能，可能會造成誤抽\n按下 ｢{key=Confirm}｣ 鍵即視為你了解並願意承擔可能出現的風險 收集幸運牆的每日合成玉獎勵 領取限時開採許可的每日合成玉獎勵 領取特殊贈送月卡獎勵 @@ -435,7 +435,7 @@ 將模擬器解析度更改為 1920x1080！ 請確保模擬器設定為 1920x1080 允許吃源石保存狀態 - 該功能屬於危險功能。按下 ｢確認｣ 鍵即視為你了解並願意承擔可能出現的風險。 + 該功能屬於危險功能。按下 ｢{key=Confirm}｣ 鍵即視為你了解並願意承擔可能出現的風險。 使用備選關卡 使用剩餘理智 在完成主任務後刷取指定關卡，不使用理智藥 / 碎石 @@ -501,7 +501,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9。\n LD 截圖增強未生效，请檢查相關設定 ADB 連線失敗時嘗試啟動模擬器 重連失敗 20 次後嘗試重開模擬器，使用後台定時任務且設定任務完成關閉模擬器時必須勾選 - 模擬器路徑為空！請填寫 ｢啟動設定 - 模擬器路徑｣ 後重新勾選。 + 模擬器路徑為空！請填寫 ｢{key=StartupSettings} - {key=EmulatorPath}｣ 後重新勾選。 連接失敗後嘗試重開 ADB 伺服器 連接失敗後嘗試重開 ADB 程式 @@ -620,7 +620,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9。\n 正在連接模擬器…… 未選擇任務 正在運行中…… - 如果任務完全沒有反應，請使用 ｢設定 - 連接設定 - 強制替換 ADB｣，或觸控模式選擇 ADB Input（不推薦）。 + 如果任務完全沒有反應，請使用 ｢{key=Settings} - {key=ConnectionSettings} - {key=ForcedReplaceAdb}｣，或觸控模式選擇 ADB Input（不推薦）。 正在等待當前任務結束…… 正在停止…… 已停止 @@ -644,7 +644,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9。\n 小提示: 和主介面的自動公招是兩個獨立的功能，請手動打開遊戲公招 Tags 介面後使用 ~ 自動設定時間 顯示幹員潛能（四星及以上） - 請使用 ｢幹員辨識｣ 獲得幹員資訊。 + 請使用 ｢{key=OperBoxRecognition}｣ 獲得幹員資訊。 自動選擇 3 星 Tags 自動選擇 4 星 Tags 自動選擇 5 星 Tags @@ -671,7 +671,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9。\n 影片辨識 開始辨識 打開資料夾 - 請打開 ｢自動戰鬥｣ 頁，將攻略影片文件拖入後開始即可。 + 請打開 ｢{key=Copilot}｣ 頁，將攻略影片文件拖入後開始即可。 需要影片分辨率為 16:9，且無黑邊、模擬器邊框、異形屏矯正等干擾因素。 @@ -763,11 +763,11 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9。\n 小提示: \n\n 1. 主線、故事集、SideStory 請在有 ｢開始行動｣ 按鈕的介面再使用本功能。\n\n - 2. 模擬悖論需要關閉 ｢自動編隊｣，選好技能後在｢開始模擬｣按鈕的介面再開始。\n\n + 2. 模擬悖論需要關閉 ｢{key=AutoSquad}｣，選好技能後在｢開始模擬｣按鈕的介面再開始。\n\n 3. 保全派駐 在 resource/copilot 文件夾下內建了多份作業。\n - 請手動編隊後在 ｢開始部署｣ 介面開始（可配合 ｢循環次數｣ 使用）。\n\n - 4. 使用好友助戰可以關閉｢自動編隊｣，手動選擇幹員後開始。\n\n - 5. 將幹員標為 ｢特別關注｣ 可能會影響 ｢自動編隊｣ 時的識別與選擇。建議在使用 ｢自動編隊｣ 時考慮移除 ｢特別注意｣ 標記，或手動補充缺少的幹員以確保編隊完整。\n\n + 請手動編隊後在 ｢開始部署｣ 介面開始（可配合 ｢{key=LoopTimes} 使用）。\n\n + 4. 使用好友助戰可以關閉｢{key=AutoSquad}｣，手動選擇幹員後開始。\n\n + 5. 將幹員標為 ｢特別關注｣ 可能會影響 ｢{key=AutoSquad}｣ 時的識別與選擇。建議在使用 ｢{key=AutoSquad}｣ 時考慮移除 ｢特別注意｣ 標記，或手動補充缺少的幹員以確保編隊完整。\n\n 6. Copilot 作業站的神秘代碼可點擊輸入框右側的貼上按鈕貼上。左鍵單擊可貼上單個作業，右鍵單擊則可貼上整個作業集。\n\n 7. 戰鬥列表:\n 選擇作業後，檢查列表下方的關卡名是否正確 (如: CV-EX-1)。\n @@ -819,7 +819,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9。\n 模擬器斷開，正在嘗試重連 重連成功，繼續任務 重連失敗，連接斷開！ - 觸控模式不可用。請進入 ｢設定 - 連接設定｣ 切換其他觸控模式。 + 觸控模式不可用。請進入 ｢{key=Settings} - {key=ConnectionSettings}｣ 切換其他觸控模式。 截圖失敗，如反覆出現請嘗試重開或更換模擬器！ 最快截圖用時: {0}ms ({1}) 截圖用時較長(平均: {0}ms)，自動戰鬥類功能（如自動肉鴿）時可能表現異常。 @@ -925,7 +925,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9。\n 開始編隊 選擇幹員: 當前步驟: {0} {1} - 不支援的關卡，請檢查關卡名稱或前往 ｢設置 - 更新設定 - 資源更新｣，嘗試更新資源版本！ + 不支援的關卡，請檢查關卡名稱或前往 ｢{key=Settings} - {key=UpdateSettings} - {key=ResourceUpdate}｣，嘗試更新資源版本！ 辨識結果: 連接失敗 正在嘗試重连 @@ -951,8 +951,8 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9。\n Discord - 請在確認您的問題不屬於 ｢常見問題｣ 後，再進行 ｢問題回饋｣ - 請先升級並測試新版是否仍有此問題，確認非 ｢常見問題｣ 後再進行 ｢問題回饋｣ + 請在確認您的問題不屬於 ｢{key=Help}｣ 後，再進行 ｢{key=Issue}｣ + 請先升級並測試新版是否仍有此問題，確認非 ｢{key=Help}｣ 後再進行 ｢{key=Issue}｣ 常見問題 問題回饋 產生紀錄壓縮包 @@ -1009,7 +1009,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9。\n 熱更數據獲取成功 遊戲資源正在更新。 - 正在使用 ｢MirrorChyan｣ 更新資源{0}…… + 正在使用 ｢{key=MirrorChyan}｣ 更新資源{0}…… 正在編製索引 遊戲資源已更新。 遊戲資源已更新。 @@ -1200,19 +1200,19 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9。\n 急急國王 我知道你很急，但你先別急。 - 在未更新資源的情況下使用自動戰鬥 + 在未更新資源的情況下使用 ｢{key=Copilot}｣ 抄作業 真正的擺完掛機。 - 使用 「自動戰鬥」 功能通關 1 次 + 使用 「{key=Copilot}」 功能通關 1 次 一擺到底 活動全交給牛牛打。 - 使用 「自動戰鬥」 功能通關 10 次 + 使用 「{key=Copilot}」 功能通關 10 次 下次還填非常簡單 到最後也不知道關底 boss 什麼機制。 - 使用 「自動戰鬥」 功能通關 100 次 + 使用 「{key=Copilot}」 功能通關 100 次 玄學無效 事已至此，先睡覺吧。 @@ -1224,7 +1224,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9。\n 蚊子腿也是肉！ 您深刻理解了積少成多的道理。 - 使用 「借助戰打 OF-1」 功能超過 5 次 + 使用 ｢{key=CreditFight}｣ 功能超過 5 次 測試先鋒 您率先體驗了處於測試中的版本。 @@ -1240,7 +1240,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9。\n 無可替代 或許我應該換一份作業？ - 使用 「自動戰鬥 - 自動編隊」 時，缺少至少兩名幹員 + 使用 ｢{key=Copilot} - {key=AutoSquad}｣ 時，缺少至少兩名幹員 高 ping 戰士 “kale”