diff --git a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/en-us.xaml b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/en-us.xaml
index ee4acac7c3..feb983aab8 100644
--- a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/en-us.xaml
+++ b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/en-us.xaml
@@ -108,7 +108,8 @@
     <system:String x:Key="OftenUsedGuide">↑ Often Used</system:String>
     <system:String x:Key="SometimesUsedGuide">Sometimes Used ↑</system:String>
     <system:String x:Key="LinkStartGuide">← Start Tasks</system:String>
-    <system:String x:Key="HoverActionButtons">↓ Hover to Copy/Rename/Delete</system:String>
+    <system:String x:Key="HoverActionButtons" xml:space="preserve">  Hover to Copy/Rename/Delete
+↓ Right-click gear for more options</system:String>
     <system:String x:Key="UserGuide">User Guide</system:String>
     <system:String x:Key="GuideDocumentationTitle">📖 Website &amp; Documentation</system:String>
     <system:String x:Key="GuideDocumentationPath">You can find MAA's official website and complete documentation at "{key=Settings} - {key=AboutUs} - {key=Website}".</system:String>
diff --git a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/ja-jp.xaml b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/ja-jp.xaml
index d0f68e658f..7ec6754e49 100644
--- a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/ja-jp.xaml
+++ b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/ja-jp.xaml
@@ -108,7 +108,8 @@
     <system:String x:Key="OftenUsedGuide">↑ よく使われる</system:String>
     <system:String x:Key="SometimesUsedGuide">あまり使われていない ↑</system:String>
     <system:String x:Key="LinkStartGuide">← タスクを開始</system:String>
-    <system:String x:Key="HoverActionButtons">↓ ホバーでコピー/名前変更/削除</system:String>
+    <system:String x:Key="HoverActionButtons" xml:space="preserve">   ホバーでコピー/名前変更/削除
+↓ 歯車を右クリックで操作一覧</system:String>
     <system:String x:Key="UserGuide">使用ガイド</system:String>
     <system:String x:Key="GuideDocumentationTitle">📖 公式サイトとドキュメント</system:String>
     <system:String x:Key="GuideDocumentationPath">MAA の公式サイトと完全なドキュメントは「{key=Settings} - {key=AboutUs} - {key=Website}」でご覧いただけます。</system:String>
diff --git a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/ko-kr.xaml b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/ko-kr.xaml
index d786512f17..4090d02fb2 100644
--- a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/ko-kr.xaml
+++ b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/ko-kr.xaml
@@ -108,7 +108,8 @@
     <system:String x:Key="OftenUsedGuide">↑ 자주 쓰는 설정</system:String>
     <system:String x:Key="SometimesUsedGuide">가끔 쓰는 설정 ↑</system:String>
     <system:String x:Key="LinkStartGuide">← 연결 및 동작 시작</system:String>
-    <system:String x:Key="HoverActionButtons">↓ 마우스 오버하여 복사/이름 변경/삭제</system:String>
+    <system:String x:Key="HoverActionButtons" xml:space="preserve">   마우스 오버하여 복사/이름 변경/삭제
+↓ 기어 우클릭으로 더 많은 작업</system:String>
     <system:String x:Key="UserGuide">사용 가이드</system:String>
     <system:String x:Key="GuideDocumentationTitle">📖 공식 웹사이트 및 문서</system:String>
     <system:String x:Key="GuideDocumentationPath">"{key=Settings} - {key=AboutUs} - {key=Website}"에서 MAA의 공식 웹사이트와 전체 문서를 찾을 수 있습니다.</system:String>
diff --git a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-cn.xaml b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-cn.xaml
index facf3b338e..d4cfd3408f 100644
--- a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-cn.xaml
+++ b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-cn.xaml
@@ -108,7 +108,8 @@
     <system:String x:Key="OftenUsedGuide">↑ 常用的</system:String>
     <system:String x:Key="SometimesUsedGuide">不常用的 ↑</system:String>
     <system:String x:Key="LinkStartGuide">← 开始任务</system:String>
-    <system:String x:Key="HoverActionButtons">↓ 悬停显示 复制/重命名/删除</system:String>
+    <system:String x:Key="HoverActionButtons" xml:space="preserve">   悬停显示 复制/重命名/删除
+↓ 右键齿轮显示更多操作</system:String>
     <system:String x:Key="UserGuide">使用指引</system:String>
     <system:String x:Key="GuideDocumentationTitle">📖 官网与文档</system:String>
     <system:String x:Key="GuideDocumentationPath">您可以在「{key=Settings} - {key=AboutUs} - {key=Website}」找到 MAA 的官方网站和完整文档。</system:String>
diff --git a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-tw.xaml b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-tw.xaml
index ca6e19f120..015834d890 100644
--- a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-tw.xaml
+++ b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-tw.xaml
@@ -108,7 +108,8 @@
     <system:String x:Key="OftenUsedGuide">↑ 常用的</system:String>
     <system:String x:Key="SometimesUsedGuide">不常用的 ↑</system:String>
     <system:String x:Key="LinkStartGuide">← 開始任務</system:String>
-    <system:String x:Key="HoverActionButtons">↓ 懸停顯示 複製/重新命名/刪除</system:String>
+    <system:String x:Key="HoverActionButtons" xml:space="preserve">   懸停顯示 複製/重新命名/刪除
+↓ 右鍵齒輪顯示更多操作</system:String>
     <system:String x:Key="UserGuide">使用指引</system:String>
     <system:String x:Key="GuideDocumentationTitle">📖 官網與文件</system:String>
     <system:String x:Key="GuideDocumentationPath">您可以在「{key=Settings} - {key=AboutUs} - {key=Website}」找到 MAA 的官方網站和完整文件。</system:String>
diff --git a/src/MaaWpfGui/Views/UI/TaskQueueView.xaml b/src/MaaWpfGui/Views/UI/TaskQueueView.xaml
index a27bc70dae..f9ae228841 100644
--- a/src/MaaWpfGui/Views/UI/TaskQueueView.xaml
+++ b/src/MaaWpfGui/Views/UI/TaskQueueView.xaml
@@ -223,6 +223,7 @@
                                                         hc:VisualElement.HighlightForeground="{DynamicResource PrimaryBrush}"
                                                         Background="Transparent"
                                                         BorderThickness="0"
+                                                        ContextMenuService.IsEnabled="{Binding DataContext.Idle, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=UserControl}}"
                                                         GroupName="TaskSettings"
                                                         IsChecked="{Binding EnableSetting}"
                                                         Style="{DynamicResource RadioGroupItemSingle}">
@@ -251,10 +252,23 @@
                                                         <RadioButton.ToolTip>
                                                             <ToolTip>
                                                                 <StackPanel>
+                                                                    <TextBlock FontWeight="SemiBold" Text="{DynamicResource LeftClick}" />
                                                                     <TextBlock Text="{DynamicResource TaskSettings}" />
+
+                                                                    <TextBlock FontWeight="SemiBold" Text="{DynamicResource RightClick}" />
+                                                                    <TextBlock Text="{DynamicResource RunTaskOnce}" />
                                                                 </StackPanel>
                                                             </ToolTip>
                                                         </RadioButton.ToolTip>
+                                                        <RadioButton.ContextMenu>
+                                                            <ContextMenu Width="150">
+                                                                <MenuItem
+                                                                    Command="{s:Action RunTaskOnce,
+                                                                                       Target={x:Static helper:Instances.TaskQueueViewModel}}"
+                                                                    CommandParameter="{Binding PlacementTarget.DataContext, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=ContextMenu}}"
+                                                                    Header="{DynamicResource RunTaskOnce}" />
+                                                            </ContextMenu>
+                                                        </RadioButton.ContextMenu>
                                                     </RadioButton>
                                                 </hc:ButtonGroup>
                                             </StackPanel>
diff --git a/src/MaaWpfGui/Views/UserControl/GuideUserControl.xaml b/src/MaaWpfGui/Views/UserControl/GuideUserControl.xaml
index 3de1417a0f..1cac64b2d2 100644
--- a/src/MaaWpfGui/Views/UserControl/GuideUserControl.xaml
+++ b/src/MaaWpfGui/Views/UserControl/GuideUserControl.xaml
@@ -479,9 +479,17 @@
                                                             <StackPanel>
                                                                 <TextBlock FontWeight="SemiBold" Text="{DynamicResource LeftClick}" />
                                                                 <TextBlock Text="{DynamicResource TaskSettings}" />
+
+                                                                <TextBlock FontWeight="SemiBold" Text="{DynamicResource RightClick}" />
+                                                                <TextBlock Text="{DynamicResource RunTaskOnce}" />
                                                             </StackPanel>
                                                         </ToolTip>
                                                     </RadioButton.ToolTip>
+                                                    <RadioButton.ContextMenu>
+                                                        <ContextMenu>
+                                                            <MenuItem Header="{DynamicResource RunTaskOnce}" />
+                                                        </ContextMenu>
+                                                    </RadioButton.ContextMenu>
                                                 </RadioButton>
                                             </hc:ButtonGroup>
                                         </StackPanel>