diff --git a/resource/global/YoStarEN/resource/tasks/Roguelike/base.json b/resource/global/YoStarEN/resource/tasks/Roguelike/base.json
index b0232cb57b..3154f291cf 100644
--- a/resource/global/YoStarEN/resource/tasks/Roguelike/base.json
+++ b/resource/global/YoStarEN/resource/tasks/Roguelike/base.json
@@ -715,7 +715,37 @@
             ["Anasa's Karma", "阿纳萨羯磨"],
             ["Petal", "片瓣"],
             ["Lamp of Wishes", "美愿时代的留恋"],
-            ["Rolling Ancestors", "滚动先祖"]
+            ["Rolling Ancestors", "滚动先祖"],
+            ["Top Operator Rec. Voucher", "高级资深干员招募券"],
+            ["Baby Djall", "笞心魔宝宝"],
+            ["Rhoder's Gate", "罗德之门"],
+            ["Hand of Fireworks", "烟花之手"],
+            ["Judgement: Medic", "论断：医疗"],
+            ["Judgement: Specialist", "论断：特种"],
+            ["Judgement: Supporter", "论断：辅助"],
+            ["Prophetic Image", "预言显像"],
+            ["Framework of The End", "终结的骨架"],
+            ["Judgement: Caster", "论断：术师"],
+            ["Judgement: Guard", "论断：近卫"],
+            ["Judgement: Vanguard", "论断：先锋"],
+            ["Judgement: Defender", "论断：重装"],
+            ["Judgement: Sniper", "论断：狙击"],
+            ["Gul'dul's Silence", "戈渎不语"],
+            ["Qui'sartuštaj's Promise", "奎萨图什塔允诺"],
+            ["Balor'sača's Arrogance", "霸迩萨狂言"],
+            ["Yliš's Ravings", "以勒什呓语"],
+            ["Shard of the Untold Kings", "未叙魔王残片"],
+            ["Eye of Fortune", "财眼"],
+            ["Clotheskaz", "衣卡兹"],
+            ["Unripe Yearning", "青涩眷恋"],
+            ["Cursed Counterbeast", "咒仪溯兽"],
+            ["Visage of Crowned Fates", "王命凡形"],
+            ["King of Sarkaz's Vessel", "魔王的祭器"],
+            ["Expunger of Hatred", "死仇葬送者"],
+            ["Wondrous Graffiti", "妙用涂鸦"],
+            ["Reality of The End", "终结的实相"],
+            ["Endless Key", "无终之钥"],
+            ["Body of The End", "终结的躯体"]
         ]
     },
     "Roguelike@ChooseDifficultyConfirm": {
@@ -938,7 +968,16 @@
             ["WarmandCozy", "温暖余韵"],
             ["GoodFortuneToYou", "财源广进"],
             ["DesiretoExpress", "表达欲"],
-            ["ASmallSkiff", "一叶扁舟"]
+            ["ASmallSkiff", "一叶扁舟"],
+            ["TurningPoint", "转机"],
+            ["Disappear—", "消失——"],
+            ["Disappear...", "消失......"],
+            ["PlausibleButFalse", "似是而非"],
+            ["Disappear.", "消失。"],
+            ["OmenintheVoid", "空无前兆"],
+            ["AllorNothing", "孤注一掷"],
+            ["AllorNothing", "孤注一掷"],
+            ["AllorNothing", "孤注一掷"]
         ]
     },
     "Roguelike@StageTraderInvestSystem": {
diff --git a/resource/global/YoStarEN/resource/tasks/tasks.json b/resource/global/YoStarEN/resource/tasks/tasks.json
index 47b05aaa0a..6a0140e384 100644
--- a/resource/global/YoStarEN/resource/tasks/tasks.json
+++ b/resource/global/YoStarEN/resource/tasks/tasks.json
@@ -1295,7 +1295,18 @@
             ["Kaz Falls", "卡兹瀑布"],
             ["Firepower Squad", "火力小队"],
             ["Chaos", "混沌"],
-            ["'Heretics'", "“外道”"]
+            ["'Heretics'", "“外道”"],
+            ["Ice Age", "冰川期"],
+            ["Frequent Dispute", "争议频发"],
+            ["Rhine Guardians", "莱茵卫士"],
+            ["Motorized Squad", "机动队"],
+            ["Fate's Finale", "不容拒绝"],
+            ["Dense Jungle", "丛林密布"],
+            ["Frequent Dispute", "争议频发"],
+            ["Rhine Guardians", "莱茵卫士"],
+            ["Ice Age", "冰川期"],
+            ["Dense Jungle", "丛林密布"],
+            ["Motorized Squad", "机动队"]
         ]
     },
     "BattleQuickFormationExpandRole": {
diff --git a/resource/global/YoStarEN/resource/version.json b/resource/global/YoStarEN/resource/version.json
index bd8aad4575..32e2129037 100644
--- a/resource/global/YoStarEN/resource/version.json
+++ b/resource/global/YoStarEN/resource/version.json
@@ -1,11 +1,11 @@
 {
     "activity": {
-        "name": "Poly Vision Museum",
-        "time": 1749747600
+        "name": "The Rides to Lake Silberneherze - Rerun",
+        "time": 1750438800
     },
     "gacha": {
-        "pool": "Confirmation, Completion, Conduction",
-        "time": 1749124800
+        "pool": "The Sojourner",
+        "time": 1750438800
     },
-    "last_updated": "2025-06-12 17:07:38.065"
+    "last_updated": "2025-06-20 17:29:50.741"
 }