diff --git a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/en-us.xaml b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/en-us.xaml
index 2f64e5b929..26ab61e8ca 100644
--- a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/en-us.xaml
+++ b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/en-us.xaml
@@ -845,7 +845,7 @@ Right-click to clear inactive tasks
Failed to replace ADB file
Connected using local ADB. If you want to try again, please disconnect the emulator from ADB and close it, or restart your computer and open MAA with administrator privileges without starting the emulator.
Initialization error!
- Emulator resolution not supported, please set a resolution of at least 1280x720 with a 16:9 aspect ratio
+ Emulator resolution not supported, please set a resolution of at least 1280x720 with a 16:9 aspect ratio; 1280x720 or 1920x1080 is recommended
Failed to obtain emulator resolution. It is recommended to restart the emulator and ADB, or restart the computer, or consider switching to another emulator
Emulator disconnected, trying to reconnect
Reconnection succeeded. Continuing the task
diff --git a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/ja-jp.xaml b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/ja-jp.xaml
index 79c2573f2b..366d5c8482 100644
--- a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/ja-jp.xaml
+++ b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/ja-jp.xaml
@@ -845,7 +845,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9
ADBファイルの置換に失敗しました
ローカルADBを使用して接続しました。再試行する場合は、エミュレータをADBから切断し、閉じるか、コンピュータを再起動し、エミュレータを起動せずに管理者権限でMAAを開いてください。
初期化エラー!
- エミュレータの解像度はサポートされていません。アスペクト比16: 9で、720p以上に設定してください
+ エミュレータの解像度はサポートされていません。アスペクト比16:9で、720p以上に設定してください。1280x720 または 1920x1080 の使用を推奨します
エミュレータの解像度を取得できませんでした。エミュレータとADBを再起動するか、コンピュータを再起動することをお勧めします、エミュレータを変更してから再試行することをお勧めします
エミュレータが切断、再接続を行います
再接続に成功、タスクを続行します
diff --git a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/ko-kr.xaml b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/ko-kr.xaml
index 15281b48ab..c4eb0aeee0 100644
--- a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/ko-kr.xaml
+++ b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/ko-kr.xaml
@@ -844,7 +844,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9
ADB 교체 실패
로컬 ADB를 사용하여 연결되었습니다. 다시 시도하려면 에뮬레이터를 ADB에서 연결 해제하고 닫거나, 컴퓨터를 재시작하고 에뮬레이터를 시작하지 않은 상태에서 관리자 권한으로 MAA를 열어주세요.
초기화 오류!
- 에뮬레이터 해상도가 지원되지 않습니다. 16:9 비율로 설정하시고 해상도를 1280 x 720 이상으로 설정해주세요
+ 에뮬레이터 해상도가 지원되지 않습니다. 16:9 비율로 해상도를 1280x720 이상으로 설정해주세요. 1280x720 또는 1920x1080을 권장합니다
에뮬레이터 해상도를 가져올 수 없습니다. 시뮬레이터와 ADB를 재시작하거나 컴퓨터를 재부팅하거나 시뮬레이터를 교체한 후 다시 시도하세요
에뮬레이터가 연결 해제되었습니다. 재연결을 시도합니다
다시 연결되었습니다. 작업을 계속합니다
diff --git a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-cn.xaml b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-cn.xaml
index ca3f6c6fd2..fcb36e0cac 100644
--- a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-cn.xaml
+++ b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-cn.xaml
@@ -845,7 +845,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9。\n
替换 ADB 失败
已使用本地 ADB 进行连接。如需再次尝试,请重新检测连接后 「关闭模拟器与 ADB」 或 「重启电脑后在未开启模拟器的情况下使用管理员权限打开 MAA」 后进行操作。
初始化错误!
- 模拟器分辨率不支持,请设置为 720p 或更高,且为 16:9 比例
+ 模拟器分辨率不支持,请设置为 720p 或更高,且为 16:9 比例,推荐使用 1280x720 或 1920x1080
模拟器分辨率获取失败,建议重启模拟器与 ADB 或重启电脑,或更换模拟器后再次尝试
模拟器断开,正在尝试重连
重连成功,继续任务
diff --git a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-tw.xaml b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-tw.xaml
index 0364bb4289..7f1f6aa632 100644
--- a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-tw.xaml
+++ b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-tw.xaml
@@ -842,7 +842,7 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9。\n
替換 ADB 失敗
已使用本地 ADB 進行連接。如果要再次嘗試,請 「關閉模擬器與 ADB」,或 「重新啟動電腦後在未開啟模擬器的情況下使用管理員權限打開 MAA」 進行操作。
初始化錯誤!
- 模擬器解析度不支持,請設定為 720p 或更高,且為 16:9 比例
+ 模擬器解析度不支持,請設定為 720p 或更高,且為 16:9 比例,建議使用 1280x720 或 1920x1080
模擬器解析度獲取失敗,建議重開模擬器與 ADB 或重開電腦,或更換模擬器後再次嘗試
模擬器斷開,正在嘗試重連
重連成功,繼續任務