diff --git a/resource/Arknights-Tile-Pos/level_act38rune_01-01-activities-act38rune-level_act38rune_01-01.json b/resource/Arknights-Tile-Pos/level_act38rune_01-01-activities-act38rune-level_act38rune_01-01.json
index 379db93326..b844aa674d 100644
--- a/resource/Arknights-Tile-Pos/level_act38rune_01-01-activities-act38rune-level_act38rune_01-01.json
+++ b/resource/Arknights-Tile-Pos/level_act38rune_01-01-activities-act38rune-level_act38rune_01-01.json
@@ -2,7 +2,7 @@
     "code": "level_act38rune_01-01",
     "height": 8,
     "levelId": "activities/act38rune/level_act38rune_01-01",
-    "name": "level_act38rune_01-01",
+    "name": "实验基地封锁区",
     "stageId": "level_act38rune_01-01",
     "tiles": [
         [
diff --git a/resource/Arknights-Tile-Pos/level_act38rune_01-02-activities-act38rune-level_act38rune_01-02.json b/resource/Arknights-Tile-Pos/level_act38rune_01-02-activities-act38rune-level_act38rune_01-02.json
index b44f8e50e4..ee909d198c 100644
--- a/resource/Arknights-Tile-Pos/level_act38rune_01-02-activities-act38rune-level_act38rune_01-02.json
+++ b/resource/Arknights-Tile-Pos/level_act38rune_01-02-activities-act38rune-level_act38rune_01-02.json
@@ -2,7 +2,7 @@
     "code": "level_act38rune_01-02",
     "height": 8,
     "levelId": "activities/act38rune/level_act38rune_01-02",
-    "name": "level_act38rune_01-02",
+    "name": "翻修中沙滩",
     "stageId": "level_act38rune_01-02",
     "tiles": [
         [
diff --git a/resource/Arknights-Tile-Pos/level_act38rune_01-03-activities-act38rune-level_act38rune_01-03.json b/resource/Arknights-Tile-Pos/level_act38rune_01-03-activities-act38rune-level_act38rune_01-03.json
index 03a2b3e234..5df70da17b 100644
--- a/resource/Arknights-Tile-Pos/level_act38rune_01-03-activities-act38rune-level_act38rune_01-03.json
+++ b/resource/Arknights-Tile-Pos/level_act38rune_01-03-activities-act38rune-level_act38rune_01-03.json
@@ -2,7 +2,7 @@
     "code": "level_act38rune_01-03",
     "height": 8,
     "levelId": "activities/act38rune/level_act38rune_01-03",
-    "name": "level_act38rune_01-03",
+    "name": "淤浊沼泽",
     "stageId": "level_act38rune_01-03",
     "tiles": [
         [
diff --git a/resource/Arknights-Tile-Pos/level_act38rune_01-04-activities-act38rune-level_act38rune_01-04.json b/resource/Arknights-Tile-Pos/level_act38rune_01-04-activities-act38rune-level_act38rune_01-04.json
index 0c6f340ca2..be890a12b6 100644
--- a/resource/Arknights-Tile-Pos/level_act38rune_01-04-activities-act38rune-level_act38rune_01-04.json
+++ b/resource/Arknights-Tile-Pos/level_act38rune_01-04-activities-act38rune-level_act38rune_01-04.json
@@ -2,7 +2,7 @@
     "code": "level_act38rune_01-04",
     "height": 8,
     "levelId": "activities/act38rune/level_act38rune_01-04",
-    "name": "level_act38rune_01-04",
+    "name": "13区废墟",
     "stageId": "level_act38rune_01-04",
     "tiles": [
         [