diff --git a/resource/global/YoStarJP/resource/tasks.json b/resource/global/YoStarJP/resource/tasks.json
index 5ce265fed2..4e14d58c6c 100644
--- a/resource/global/YoStarJP/resource/tasks.json
+++ b/resource/global/YoStarJP/resource/tasks.json
@@ -891,7 +891,7 @@
             ["涼しげな泉", "灵动清泉"],
             ["バリケード", "封阻物"],
             ["ケストレル", "红隼"],
-            ["ズオ・ラウ", "左乐"],
+            ["ズオ.?ラウ", "左乐"],
             ["臨時高台", "高台工事"],
             ["砂地獄", "流沙黯坑"],
             ["栽培ボックス", "种植箱集群\n"],
@@ -973,6 +973,9 @@
     "OrundumActivitiesConfirm": {
         "text": ["引く"]
     },
+    "OrundumActivitiesChoose": {
+        "text": ["開運くじ", "を選択"]
+    },
     "RecruitingActivities": {
         "text": ["回無料"]
     },