diff --git a/docs/3.1-集成文档.md b/docs/3.1-集成文档.md
index 2886ecc1bd..a3dd04d0a1 100644
--- a/docs/3.1-集成文档.md
+++ b/docs/3.1-集成文档.md
@@ -200,7 +200,7 @@ AsstTaskId ASSTAPI AsstAppendTask(AsstHandle handle, const char* type, const cha
                             // Mizuki  - 水月与深蓝之树
                             // Sami    - 探索者的银凇止境
     "mode": int,            // 模式，可选项。默认 0
-                            // 0 - 刷蜡烛，尽可能稳定的打更多层数
+                            // 0 - 刷蜡烛，尽可能稳定地打更多层数
                             // 1 - 刷源石锭，第一层投资完就退出
                             // 2 - 【即将弃用】两者兼顾，投资过后再退出，没有投资就继续往后打
     "starts_count": int,    // 开始探索 次数，可选，默认 INT_MAX。达到后自动停止任务
diff --git a/src/MaaWpfGui/Main/AsstProxy.cs b/src/MaaWpfGui/Main/AsstProxy.cs
index 922a688271..69af67e45b 100644
--- a/src/MaaWpfGui/Main/AsstProxy.cs
+++ b/src/MaaWpfGui/Main/AsstProxy.cs
@@ -1621,7 +1621,7 @@ namespace MaaWpfGui.Main
         /// <list type="bullet">
         ///     <item>
         ///         <term><c>0</c></term>
-        ///         <description>刷蜡烛，尽可能稳定的打更多层数。</description>
+        ///         <description>刷蜡烛，尽可能稳定地打更多层数。</description>
         ///     </item>
         ///     <item>
         ///         <term><c>1</c></term>
diff --git a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-cn.xaml b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-cn.xaml
index da6302510c..787022559e 100644
--- a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-cn.xaml
+++ b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-cn.xaml
@@ -81,7 +81,7 @@
     <system:String x:Key="GeneralWithoutScreencapErr">通用模式（屏蔽异常输出）</system:String>
     <system:String x:Key="DormThreshold">基建工作心情阈值</system:String>
     <system:String x:Key="InfrastThresholdTip">若启用自定义换班，该字段仅针对 autofill 的房间有效</system:String>
-    <system:String x:Key="RoguelikeStrategyExp">刷等级，尽可能稳定的打更多层数</system:String>
+    <system:String x:Key="RoguelikeStrategyExp">刷等级，尽可能稳定地打更多层数</system:String>
     <system:String x:Key="RoguelikeStrategyGold">刷源石锭，到达第二层后直接退出</system:String>
     <system:String x:Key="RoguelikeLastReward">烧开水，到达第三层后直接退出</system:String>
     <system:String x:Key="StartingSquad">开局分队</system:String>
diff --git a/tools/AutoLocalization/example/en-us_force.xaml b/tools/AutoLocalization/example/en-us_force.xaml
index 5f39c6eb15..68185f46f6 100644
--- a/tools/AutoLocalization/example/en-us_force.xaml
+++ b/tools/AutoLocalization/example/en-us_force.xaml
@@ -126,7 +126,7 @@
             <s:String x:Key="InvestmentEnabled">投资源石锭</s:String>
             <s:String x:Key="RefreshTraderWithDice">刷新商店（指路鳞）</s:String>
 
-            <s:String x:Key="RoguelikeStrategyExp">刷等级，尽可能稳定的打更多层数</s:String>
+            <s:String x:Key="RoguelikeStrategyExp">刷等级，尽可能稳定地打更多层数</s:String>
             <s:String x:Key="RoguelikeStrategyGold">刷源石锭，到达第二层后直接退出</s:String>
             <s:String x:Key="StartingSquad">开局分队</s:String>
             <s:String x:Key="StartingRoles">开局职业组</s:String>
diff --git a/tools/AutoLocalization/example/zh-cn.xaml b/tools/AutoLocalization/example/zh-cn.xaml
index 98ac487f4c..adfdbab324 100644
--- a/tools/AutoLocalization/example/zh-cn.xaml
+++ b/tools/AutoLocalization/example/zh-cn.xaml
@@ -123,7 +123,7 @@
             <s:String x:Key="InvestmentEnabled">投资源石锭</s:String>
             <s:String x:Key="RefreshTraderWithDice">刷新商店（指路鳞）</s:String>
 
-            <s:String x:Key="RoguelikeStrategyExp">刷等级，尽可能稳定的打更多层数</s:String>
+            <s:String x:Key="RoguelikeStrategyExp">刷等级，尽可能稳定地打更多层数</s:String>
             <s:String x:Key="RoguelikeStrategyGold">刷源石锭，到达第二层后直接退出</s:String>
             <s:String x:Key="StartingSquad">开局分队</s:String>
             <s:String x:Key="StartingRoles">开局职业组</s:String>
diff --git a/tools/AutoLocalization/example/zh-cn_new.xaml b/tools/AutoLocalization/example/zh-cn_new.xaml
index 5982011458..2c003c82c1 100644
--- a/tools/AutoLocalization/example/zh-cn_new.xaml
+++ b/tools/AutoLocalization/example/zh-cn_new.xaml
@@ -126,7 +126,7 @@
             <s:String x:Key="InvestmentEnabled">投资源石锭</s:String>
             <s:String x:Key="RefreshTraderWithDice">刷新商店（指路鳞）</s:String>
 
-            <s:String x:Key="RoguelikeStrategyExp">刷等级，尽可能稳定的打更多层数</s:String>
+            <s:String x:Key="RoguelikeStrategyExp">刷等级，尽可能稳定地打更多层数</s:String>
             <s:String x:Key="RoguelikeStrategyGold">刷源石锭，到达第二层后直接退出</s:String>
             <s:String x:Key="StartingSquad">开局分队</s:String>
             <s:String x:Key="StartingRoles">开局职业组</s:String>