diff --git a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-tw.xaml b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-tw.xaml index 079dcc02e2..069d65458e 100644 --- a/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-tw.xaml +++ b/src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-tw.xaml @@ -1074,280 +1074,281 @@ C:\\leidian\\LDPlayer9。\n 任務已運行超過 {0} 分鐘(當前已運行 {1} 分鐘)。如果長時間無進一步日誌更新,可能需要手動干預。 - 🎉 达成成就 - 达成条件: - 成就等级: + 🎉 達成成就 + 達成條件: + 成就等級: 查看成就 - 备份成就 - 加载备份 - 解锁于: - 成就列表 - 已备份到 - 已恢复成就进度 - 恢复失败,文件格式无效 + 備份成就 + 載入備份 + 解鎖於: + 成就清單 + 已備份到 + 已恢復成就進度 + 恢復失敗,檔格式無效 - 战术实战 - 你已经上手了。 - 完成 10 次代理通关 + 戰術實戰 + 你已經上手了。 + 完成 10 次代理通關 - 代理先锋 - 比我还熟练。 - 完成 100 次代理通关 + 代理先鋒 + 比我還熟練。 + 完成 100 次代理通關 ZOOT - 可露希尔代理程序正常运转中。 - 完成 1000 次代理通关 + 可露希爾代理程式正常運轉中。 + 完成 1000 次代理通關 YOLO! - “我知道我在做什么。”——某用户在点击之前。 - 1s 内关闭弹窗(你大概是没看吧) + “我知道我在做什麼。”——某用戶在點擊之前。 + 1s 內關閉彈窗(你大概是沒看吧) - 临阵脱逃 - 我不是放弃,是战术性撤退! - 手动中止一次正在运行的代理 + 臨陣脫逃 + 我不是放棄,是戰術性撤退! + 手動中止一次正在運行的代理 - 窥屏 - 喜欢盯着看是吧.jpg - 使用一次牛牛监控 + 窺屏 + 喜歡盯著看是吧.jpg + 使用一次牛牛監控 - 喜报 - 我的MAA怎么用不了了? - 触发过MAA的报错 + 喜報 + 我的MAA怎麼用不了了? + 觸發過MAA的報錯 不速之客 - 你触发了未知的领域。 - 出现未处理异常并被崩溃日志记录 + 你觸發了未知的領域。 + 出現未處理異常並被崩潰日誌記錄 - 自定义达人 + 自定義達人 咱就是二次元! - 更换一次背景图片 + 更換一次背景圖片 真正的抽卡 - 不是模拟抽卡吗?怎么真抽了??? + 不是類比抽卡嗎? 怎麼真抽了??? 使用一次牛牛抽卡 - 初来乍到 - 欢迎使用 MaaAssistantArknights. - 第一次启动软件 + 初來乍到 + 歡迎使用 MaaAssistantArknights. + 第一次啟動軟體 火星人 - 远古版本好用吗? - 资源时间或版本时间距今超过 3 个月 + 遠古版本好用嗎? + 資源時間或版本時間距今超過 3 個月 - 严重错讠 - 我会一直注视着你。 - MAA员工守则 + 嚴重錯讠 + 我會一直注視著你。 + MAA員工守則 - 这也能点? - 这是什么?版本号,点一下。 - 点击设置页的版本号徽章 + 這也能點? + 這是什麼? 版本號,點一下。 + 點擊設置頁的版本號徽章 - 精打细算 - 每点理智都用得恰到好处。 - 使用理智回复功能 1 次 + 精打細算 + 每點理智都用得恰到好處。 + 使用理智回復功能 1 次 - 补给大师 - 你对药剂的使用炉火纯青。 - 使用理智回复功能 10 次 + 補給大師 + 你對藥劑的使用爐火純青。 + 使用理智回復功能 10 次 - 永动机 - 你的理智似乎永远用不完。 - 使用理智回复功能 50 次 + 永動機 + 你的理智似乎永遠用不完。 + 使用理智回復功能 50 次 - ××管理大师 - 更有效的规划。 - 定时执行 1 次 + ××管理大師 + 更有效的規劃。 + 定時執行 1 次 - 泛用型自动化解决方案0.3.2.9f2 - 您已熟知 PRTS 的自动化部署。 - 定时执行 100 次 + 泛用型自動化解決方案0.3.2.9f2 + 您已熟知 PRTS 的自動化部署。 + 定時執行 100 次 - 要过期了 - 赶紧冲哇!!! - 使用「无限吃 48 小时内过期的理智药」,单次任务使用 8 瓶以上临期理智药 + 要過期了 + 趕緊沖哇!! + 使用「無限吃 48 小時內過期的理智藥」,單次任務使用 8 瓶以上臨期理智藥 超限代理 - 你进行了一次能将大道磨灭的代理任务。 - 在单次任务中,进行超过 100 次代理指挥作战 + 你進行了一次能將大道磨滅的代理任務。 + 在單次任務中,進行超過 100 次代理指揮作戰 Mirror~~☆ - 是 Mirror酱!我们有救了! - 初次成功使用 Mirror酱 + 是 Mirror醬! 我們有救了! + 初次成功使用 Mirror醬 - 这……对吗? - 谁偷吃了我的字母饼干? - Mirror酱 CDK 填写错误 + 這……對嗎? + 誰偷吃了我的字母餅乾? + Mirror醬 CDK 填寫錯誤 - 隐患勘察 - 一定要杜绝的是,来自内部的风险。 - 进行一次问题反馈 + 隱患勘察 + 一定要杜絕的是,來自內部的風險。 + 進行一次問題反饋 - 急急国王 - 我知道你很急,但你先别急。 - 在未更新资源的情况下使用自动战斗 + 急急國王 + 我知道你很急,但你先別急。 + 在未更新資源的情況下使用自動戰鬥 - 抄作业 - 真正的摆完挂机。 - 使用 「自动战斗」 功能通关 1 次 + 抄作業 + 真正的擺完掛機。 + 使用 「自動戰鬥」 功能通關 1 次 - 一摆到底 - 活动全交给牛牛打。 - 使用 「自动战斗」 功能通关 10 次 + 一擺到底 + 活動全交給牛牛打。 + 使用 「自動戰鬥」 功能通關 10 次 - 下次还填非常简单 - 到最后也不知道关底 boss 什么机制。 - 使用 「自动战斗」 功能通关 100 次 + 下次還填非常簡單 + 到最後也不知道關底 boss 什麼機制。 + 使用 「自動戰鬥」 功能通關 100 次 - 玄学无效 - 事已至此,先睡觉吧。 - 公招中累计 500 次没出现六星 tag + 玄學無效 + 事已至此,先睡覺吧。 + 公招中累計 500 次沒出現六星 tag - 一定是 MAA 干的! + 一定是 MAA 乾的! 乆乆乆乆乆乆乆乆乆乆! - 公招中连续 500 次没出现六星 tag + 公招中連續 500 次沒出現六星 tag 蚊子腿也是肉! - 您深刻理解了积少成多的道理。 - 使用 「借助战打 OF-1」 功能超过 5 次 + 您深刻理解了積少成多的道理。 + 使用 「借助戰打 OF-1」 功能超過 5 次 - 测试先锋 - 您率先体验了处于测试中的版本。 - 将 MAA 更新至公测版 + 測試先鋒 + 您率先體驗了處於測試中的版本。 + 將 MAA 更新至公測版 - 超级测试先锋 - 您使用了最新的测试版本(出现任何新的问题请前往问题反馈!) - 将 MAA 更新至内测版 + 超級測試先鋒 + 您使用了最新的測試版本(出現任何新的問題請前往問題反饋! ) + 將 MAA 更新至內測版 - DEBUG 急先锋 - 能下到这个版本的都不是一般人。 - 使用未发布版本的 MAA + DEBUG 急先鋒 + 能下到這個版本的都不是一般人。 + 使用未發佈版本的 MAA - 无可替代 - 或许我应该换一份作业? - 使用 「自动战斗 - 自动编队」 时,缺少至少两名干员 + 無可替代 + 或許我應該換一份作業? + 使用 「自動戰鬥 - 自動編隊」 時,缺少至少兩名幹員 - 高 ping 战士 + 高 ping 戰士 “kale” - 平均截图用时超过 800ms + 平均截圖用時超過 800ms - 是不是有点太慢了 - 截图显得有点吃力。 - 平均截图用时在 400ms 到 800ms 之间 + 是不是有點太慢了 + 截圖顯得有點吃力。 + 平均截圖用時在 400ms 到 800ms 之間 - 截图挑战 · Normal - 要不试试截图增强? - 平均截图用时小于 400ms + 截圖挑戰 · Normal + 要不試試截圖增強? + 平均截圖用時小於 400ms - 截图挑战 · Fast - 截图快得我都没反应过来。 - 平均截图用时小于 100ms + 截圖挑戰 · Fast + 截圖快得我都沒反應過來。 + 平均截圖用時小於 100ms - 截图挑战 · Ultra - 截图速度击败了 99% 的 MAA 用户。 - 平均截图用时小于 10ms + 截圖挑戰 · Ultra + 截圖速度擊敗了 99% 的 MAA 使用者。 + 平均截圖用時小於 10ms Lucky - 据说能看到这条成就的人都三连金了。 - 启动 MAA 时有极!小!概率触发 + 據說能看到這條成就的人都三連金了。 + 啟動 MAA 時有極! 小! 概率觸發 - 网络折磨人 - 比宇宙更远的地方,是 Github 的服务器。 - 下载资源失败超过 3 次 + 網络折磨人 + 比宇宙更遠的地方,是 Github 的伺服器。 + 下載資源失敗超過 3 次 - 摇人挂机党 - 你是在挂机,还是忘了关? - 窗口最小化后长时间不操作 + 搖人掛機黨 + 你是在掛機,還是忘了關? + 視窗最小化后長時間不操作 - 不离不弃 - 是信任,也是依赖。 - 一天内开始任务超过 3 次 + 不離不棄 + 是信任,也是依賴。 + 一天內開始任務超過 3 次 - 初抵终点 - 只要能到达...那个地方... - 使用牛牛通关肉鸽 1 次 + 初抵終點 + 只要能到達... 那個地方... + 使用牛牛通關肉鴿 1 次 - 再临终点 - 这条道路我已走过多次。 - 使用牛牛通关肉鸽 5 次 + 再臨終點 + 這條道路我已走過多次。 + 使用牛牛通關肉鴿 5 次 - 终点常客 - 闭着眼睛都能走到这。 - 使用牛牛通关肉鸽 10 次 + 終點常客 + 閉著眼睛都能走到這。 + 使用牛牛通關肉鴿 10 次 - 失败是成功之母 - 终有一天,我们会到达成功的彼岸,失败是成功的阶梯。 - 牛牛放弃探索 100 次 + 失敗是成功之母 + 終有一天,我們會到達成功的彼岸,失敗是成功的階梯。 + 牛牛放棄探索 100 次 - 满了满了 - 坎诺特,把你店里最贵的端出来! - 肉鸽源石锭到达 999 + 滿了滿了 + 坎諾特,把你店裡最貴的端出來! + 肉鴿源石錠到達 999 - 鼓励一下 - 点赞是对作者最大的鼓励! - 给作业点赞 1 次 + 鼓勵一下 + 點讚是對作者最大的鼓勵! + 給作業點讚 1 次 - 积极互动 - 点赞 10 次,积极参与社区互动。 - 给作业累计点赞 10 次 + 積極互動 + 點讚 10 次,積极參與社區互動。 + 給作業累計點讚 10 次 - 点赞达人 - 点赞 50 次,你已经成为点赞大师! - 给作业累计点赞 50 次 + 點讚達人 + 點讚 50 次,你已經成為點讚大師! + 給作業累計點讚 50 次 - 真是纠纠又结结啊 - 啊对的对的,啊不对不对,啊对的对的,啊不对不对… - 在开始任务后马上又停止 + 真是糾糾又結結啊 + 啊對的對的,啊不對不對,啊對的對的,啊不對不對... + 在開始任務後馬上又停止 哎呀 - 出事故了…… - 代理作战出现失误 + 出事故了...... + 代理作戰出現失誤 - 漫长的任务 + 漫長的任務 要不,咱再等等? - 触发超时提醒 + 觸發超時提醒 - 全勤先锋 - 你,已经成为博士的替身了。 - 开始任务能连续在线超过 3 小时 + 全勤先鋒 + 你,已經成為博士的替身了。 + 開始任務能連續在線超過 3 小時 天天打卡 - 连续签到七天,可惜没有奖励。 - 连续 7 天使用 MAA + 連續簽到七天,可惜沒有獎勵。 + 連續 7 天使用 MAA - 全勤奖 - 这个月的全勤奖发一下。 - 连续 30 天使用 MAA + 全勤獎 + 這個月的全勤獎發一下。 + 連續 30 天使用 MAA - 全年无休 - 就是你天天在压榨牛牛? - 连续 365 天使用 MAA + 全年無休 + 就是你天天在壓榨牛牛? + 連續 365 天使用 MAA 愚你同行 - 不会真有人今天上线吧? - 在 4 月 1 日 打开程序 + 不會真有人今天上線吧? + 在 4 月 1 日 打開程式 - 午夜作战 - 你是深夜行动专家吗? - 在午夜 0 点后 启动 + 午夜作戰 + 你是深夜行動專家嗎? + 在午夜 0 點後 啟動 - 新春快乐 - 好运和六星一起到来! - 在农历新年期间打开程序 + 新春快樂 + 好運和六星一起到來! + 在農曆新年期間打開程式 - 简简单单 - 这种难度难不倒我。 - 使用牛牛通关任意肉鸽 N8 难度以上 + 簡簡單單 + 這種難度難不倒我。 + 使用牛牛通關任意肉鴿 N8 難度以上 - 挑战困难 - 勇敢牛牛不怕困难。 - 使用牛牛通关任意肉鸽 N8 难度以上 + 挑戰困難 + 勇敢牛牛不怕困難。 + 使用牛牛通關任意肉鴿 N8 難度以上 - 超越人类 + 超越人類 比一般人玩的都好。 - 使用牛牛通关任意肉鸽 N12 难度以上 + 使用牛牛通關任意肉鴿 N12 難度以上 + + 仙術杯選手 + 仙術牛牛真仙術。 + 使用牛牛通關任意肉鴿 N15 難度以上 - 仙术杯选手 - 仙术牛牛真仙术。 - 使用牛牛通关任意肉鸽 N15 难度以上