Files
MaaAssistantArknights/docs/glossary/zh-tw.json
Alisa e1eb6bcd88 i18n: Translations update from MAA Weblate (#9598)
* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (723 of 723 strings)

Translation: MAA Assistant Arknights/WPF GUI
Translate-URL: https://weblate.maa-org.net/projects/maa/wpf-gui/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (579 of 579 strings)

Translation: MAA Assistant Arknights/Glossary
Translate-URL: https://weblate.maa-org.net/projects/maa/glossary/zh_Hant/

---------

Co-authored-by: momomochi <as99us301@gmail.com>
2024-07-10 09:43:19 +08:00

600 lines
25 KiB
JSON

{
"operators": {
"4": {
"char_141_nights": "夜煙",
"char_385_finlpp": "清流",
"char_187_ccheal": "嘉維爾",
"char_183_skgoat": "地靈",
"char_185_frncat": "慕斯",
"char_159_peacok": "斷罪者",
"char_117_myrrh": "末藥",
"char_130_doberm": "杜賓",
"char_151_myrtle": "桃金娘",
"char_133_mm": "梅",
"char_126_shotst": "流星",
"char_110_deepcl": "深海色",
"char_149_scave": "清道夫",
"char_137_brownb": "獵蜂",
"char_127_estell": "艾絲黛爾",
"char_150_snakek": "蛇屠箱",
"char_198_blackd": "訊使",
"char_181_flower": "調香師",
"char_109_fmout": "遠山",
"char_193_frostl": "霜葉",
"char_196_sunbr": "古米",
"char_118_yuki": "白雪",
"char_190_clour": "紅雲",
"char_260_durnar": "堅雷",
"char_272_strong": "孑",
"char_302_glaze": "安比爾",
"char_337_utage": "宴",
"char_4004_pudd": "布丁",
"char_236_rope": "暗索",
"char_440_pinecn": "松果",
"char_253_greyy": "格雷伊",
"char_381_bubble": "泡泡",
"char_258_podego": "波登可",
"char_469_indigo": "深靛",
"char_4063_quartz": "石英",
"char_355_ethan": "伊桑",
"char_491_humus": "休謨斯",
"char_484_robrta": "羅比菈塔",
"char_298_susuro": "蘇蘇洛",
"char_4041_chnut": "褐果",
"char_199_yak": "角峰",
"char_452_bstalk": "豆苗",
"char_4100_caper": "躍躍",
"char_366_acdrop": "酸糖",
"char_4062_totter": "鉛踝",
"char_277_sqrrel": "阿消",
"char_4130_luton": "露托",
"char_301_cutter": "刻刀",
"char_328_cammou": "卡達",
"char_237_gravel": "礫",
"char_290_vigna": "紅豆",
"char_289_gyuki": "纏丸",
"char_4067_lolxh": "羅小黑",
"char_4107_vrdant": "維荻",
"char_347_jaksel": "傑克",
"char_235_jesica": "潔西卡",
"char_271_spikes": "芳汀"
},
"5": {
"char_164_nightm": "夜魔",
"char_4078_bdhkgt": "截雲",
"char_512_aprot": "暮落",
"char_242_otter": "梅爾",
"char_4119_wanqin": "萬頃",
"char_1036_fang2": "歷陣銳槍芬",
"char_143_ghost": "幽靈鯊",
"char_102_texas": "德克薩斯",
"char_140_whitew": "拉普蘭德",
"char_154_morgan": "摩根",
"char_135_halo": "星源",
"char_145_prove": "普羅旺斯",
"char_131_flameb": "炎客",
"char_128_plosis": "白面鴞",
"char_106_franka": "芙蘭卡",
"char_129_bluep": "藍毒",
"char_108_silent": "赫默",
"char_002_amiya": "阿米婭",
"char_107_liskam": "雷蛇",
"char_101_sora": "空",
"char_144_red": "紅",
"char_365_aprl": "四月",
"char_155_tiger": "因陀羅",
"char_166_skfire": "天火",
"char_346_aosta": "奧斯塔",
"char_158_milu": "守林人",
"char_218_cuttle": "安哲拉",
"char_341_sntlla": "寒檀",
"char_173_slchan": "崖心",
"char_254_vodfox": "巫戀",
"char_356_broca": "布洛卡",
"char_275_breeze": "微風",
"char_306_leizi": "驚蟄",
"char_325_bison": "拜松",
"char_294_ayer": "斷崖",
"char_274_astesi": "星極",
"char_230_savage": "暴行",
"char_304_zebra": "暴雨",
"char_343_tknogi": "月禾",
"char_252_bibeak": "柏喙",
"char_261_sddrag": "葦草",
"char_344_beewax": "蜜蠟",
"char_308_swire": "詩懷雅",
"char_369_bena": "貝娜",
"char_349_chiave": "賈維",
"char_279_excu": "送葬人",
"char_333_sidero": "鑄鐵",
"char_348_ceylon": "錫蘭",
"char_219_meteo": "隕星",
"char_265_sophia": "鞭刃",
"char_241_panda": "食鐵獸",
"char_174_slbell": "初雪",
"char_171_bldsk": "華法琳",
"char_214_kafka": "卡夫卡",
"char_201_moeshd": "可頌",
"char_226_hmau": "吽",
"char_297_hamoni": "和弦",
"char_326_glacus": "格勞克斯",
"char_220_grani": "格拉尼",
"char_243_waaifu": "槐琥",
"char_163_hpsts": "火神",
"char_367_swllow": "灰喉",
"char_194_leto": "烈夏",
"char_363_toddi": "熔泉",
"char_338_iris": "愛麗絲",
"char_215_mantic": "獅蠍",
"char_204_platnm": "白金",
"char_195_glassb": "真理",
"char_336_folivo": "稀音",
"char_402_tuye": "圖耶",
"char_492_quercu": "夏櫟",
"char_476_blkngt": "夜半",
"char_1021_kroos2": "寒芒克洛絲",
"char_379_sesa": "懾砂",
"char_459_tachak": "TACHANKA",
"char_1027_greyy2": "承曦格雷伊",
"char_499_kaitou": "折光",
"char_433_windft": "掠風",
"char_497_ctable": "曉歌",
"char_422_aurora": "極光",
"char_401_elysm": "極境",
"char_464_cement": "洋灰",
"char_1024_hbisc2": "濯塵芙蓉",
"char_493_firwhl": "火哨",
"char_1030_noirc2": "火龍S黑角",
"char_431_ashlok": "灰毫",
"char_1011_lava2": "炎獄炎熔",
"char_415_flint": "燧石",
"char_411_tomimi": "特米米",
"char_4006_melnte": "玫拉",
"char_378_asbest": "石棉",
"char_436_whispr": "絮雨",
"char_478_kirara": "綺良",
"char_421_crow": "羽毛筆",
"char_4013_kjera": "耶拉",
"char_405_absin": "苦艾",
"char_373_lionhd": "萊恩哈特",
"char_388_mint": "薄綠",
"char_489_serum": "蝕清",
"char_449_glider": "蜜莓",
"char_475_akafyu": "赤冬",
"char_513_apionr": "鬱金香",
"char_496_wildmn": "野鬃",
"char_457_blitz": "BLITZ",
"char_446_aroma": "阿羅瑪",
"char_498_inside": "隱現",
"char_466_qanik": "雪絨",
"char_458_rfrost": "FORST",
"char_488_buildr": "青枳",
"char_486_takila": "龍舌蘭",
"char_509_acast": "Pith",
"char_508_aguard": "Sharp",
"char_511_asnipe": "Stormeye",
"char_494_vendla": "刺玫",
"char_451_robin": "羅賓",
"char_473_mberry": "桑葚",
"char_4043_erato": "埃拉托",
"char_4131_odda": "奧達",
"char_4014_lunacu": "子月",
"char_4126_fuze": "導火索",
"char_4122_grabds": "小滿",
"char_4110_delphn": "戴菲恩",
"char_4071_peper": "明椒",
"char_4025_aprot2": "暮落",
"char_4105_almond": "杏仁",
"char_4040_rockr": "洛洛",
"char_4066_highmo": "海沫",
"char_4045_heidi": "海蒂",
"char_4079_haini": "海霓",
"char_4137_udflow": "深巡",
"char_4109_baslin": "深律",
"char_4081_warmy": "溫米",
"char_4015_spuria": "空構",
"char_4019_ncdeer": "九色鹿",
"char_4054_malist": "至簡",
"char_4106_bryota": "蒼苔",
"char_4036_forcer": "見行者",
"char_4017_puzzle": "謎圖",
"char_4047_pianst": "車爾尼",
"char_4104_coldst": "冰釀",
"char_4102_threye": "凜視",
"char_4125_rdoc": "醫生",
"char_4124_iana": "雙月",
"char_4114_harold": "哈洛德",
"char_4083_chimes": "鐸鈴",
"char_4023_rfalcn": "紅隼",
"char_510_amedic": "Touch",
"char_148_nearl": "臨光",
"char_455_nothin": "烏有",
"char_345_folnic": "亞葉",
"char_4032_provs": "但書",
"char_157_dagda": "達格達",
"char_383_snsant": "雪雉",
"char_4016_kazema": "鳳丸",
"char_115_headbr": "凜冬"
},
"6": {
"char_291_aglina": "安潔莉娜",
"char_4011_lessng": "止頌",
"char_1020_reed2": "焰影葦草",
"char_1033_swire2": "琳瑯詩懷雅",
"char_202_demkni": "塞雷婭",
"char_179_cgbird": "夜鶯",
"char_112_siege": "推進之王",
"char_197_poca": "早露",
"char_136_hsguma": "星熊",
"char_206_gnosis": "靈知",
"char_017_huang": "煌",
"char_134_ifrit": "伊芙利特",
"char_103_angel": "能天使",
"char_180_amgoat": "艾雅法拉",
"char_213_mostma": "莫斯提馬",
"char_188_helage": "赫拉格",
"char_172_svrash": "銀灰",
"char_147_shining": "閃靈",
"char_010_chen": "陳",
"char_222_bpipe": "風笛",
"char_003_kalts": "凱爾希",
"char_1032_excu2": "聖約送葬人",
"char_245_cello": "塑心",
"char_2015_dusk": "夕",
"char_264_f12yin": "山",
"char_362_saga": "嵯峨",
"char_485_pallas": "帕拉斯",
"char_2014_nian": "年",
"char_472_pasngr": "異客",
"char_1023_ghost2": "歸溟幽靈鯊",
"char_2012_typhon": "提豐",
"char_263_skadi": "斯卡蒂",
"char_293_thorns": "棘刺",
"char_416_zumama": "森蚺",
"char_474_glady": "歌蕾蒂婭",
"char_437_mizuki": "水月",
"char_311_mudrok": "泥岩",
"char_1012_skadi2": "濁心斯卡蒂",
"char_427_vigil": "伺夜",
"char_1013_chen2": "假日威龍陳",
"char_250_phatom": "傀影",
"char_322_lmlee": "老鯉",
"char_300_phenxi": "菲亞梅塔",
"char_430_fartth": "遠牙",
"char_391_rosmon": "迷迭香",
"char_358_lisa": "鈴蘭",
"char_225_haak": "阿",
"char_1029_yato2": "麒麟R夜刀",
"char_248_mgllan": "麥哲倫",
"char_340_shwaz": "黑",
"char_2013_cerber": "刻俄柏",
"char_426_billro": "卡涅利安",
"char_350_surtr": "史爾特爾",
"char_400_weedy": "溫蒂",
"char_377_gdglow": "澄閃",
"char_456_ash": "ASH",
"char_420_flamtl": "焰尾",
"char_479_sleach": "琴柳",
"char_423_blemsh": "瑕光",
"char_1026_gvial2": "百煉嘉維爾",
"char_332_archet": "空弦",
"char_1016_agoat2": "純燼艾雅法拉",
"char_1035_wisdel": "維什戴爾",
"char_1028_texas2": "緘默德克薩斯",
"char_249_mlyss": "繆爾賽思",
"char_1031_slent2": "淬羽赫默",
"char_1034_jesca2": "滌火潔西卡",
"char_4048_doroth": "多蘿西",
"char_4121_zuole": "左樂",
"char_4065_judge": "斥罪",
"char_4080_lin": "林",
"char_4042_lumen": "流明",
"char_4064_mlynar": "瑪恩納",
"char_4072_ironmn": "白鐵",
"char_4116_blkkgt": "鐧",
"char_4133_logos": "邏各斯",
"char_113_cqbw": "W",
"char_4145_ulpia": "烏爾比安",
"char_4082_qiubai": "仇白",
"char_2023_ling": "令",
"char_4087_ines": "伊內絲",
"char_1014_nearl2": "耀騎士臨光",
"char_4009_irene": "艾麗妮",
"char_4123_ela": "艾拉",
"char_4117_ray": "萊伊",
"char_4098_vvana": "薇薇安娜",
"char_4088_hodrer": "赫德雷",
"char_2024_chyue": "重岳",
"char_4055_bgsnow": "鴻雪",
"char_2025_shu": "黍",
"char_4046_ebnhlz": "黑鍵",
"char_4039_horn": "號角",
"char_4132_ascln": "阿斯卡綸",
"char_4027_heyak": "霍爾海雅",
"char_4134_cetsyr": "魔王"
},
"3": {
"char_122_beagle": "米格魯",
"char_211_adnach": "安德切爾",
"char_212_ansel": "安賽爾",
"char_284_spot": "斑點",
"char_283_midn": "月見夜",
"char_278_orchid": "梓蘭",
"char_281_popka": "泡普卡",
"char_121_lava": "炎熔",
"char_192_falco": "翎羽",
"char_120_hibisc": "芙蓉",
"char_123_fang": "芬",
"char_505_rcast": "預備幹員-術師",
"char_507_rsnipe": "預備幹員-狙擊",
"char_504_rguard": "預備幹員-近戰",
"char_514_rdfend": "預備幹員-重裝",
"char_240_wyvern": "香草",
"char_124_kroos": "克洛絲",
"char_209_ardign": "卡緹",
"char_210_stward": "史都華德",
"char_208_melan": "玫蘭莎",
"char_282_catap": "空爆",
"char_506_rmedic": "預備幹員-後勤"
},
"1": {
"char_4000_jnight": "正義騎士號",
"char_285_medic2": "Lancet-2",
"char_376_therex": "THRM-EX",
"char_4091_ulika": "U-Official",
"char_4077_palico": "泰拉大陸調查團",
"char_4136_phonor": "PhonoR-0",
"char_286_cast3": "Castle-3",
"char_4093_frston": "Friston-3"
},
"2": {
"char_502_nblade": "夜刀",
"char_503_rang": "巡林者",
"char_501_durin": "杜林",
"char_009_12fce": "12F",
"char_500_noirc": "黑角"
}
},
"items": {
"items-应急理智顶液": "應急理智頂液",
"items-庆典干员凭证": "慶典幹員憑證",
"items-晶体电子单元": "晶體電子單元",
"items-模组数据整合块": "模組數據聚合塊",
"items-理性视阈": "理性視閾",
"items-基础作战记录": "基礎作戰記錄",
"items-异铁碎片": "異鐵碎片",
"items-源岩": "源岩",
"items-高级作战记录": "高級作戰記錄",
"items-固化纤维板": "固化纖維板",
"items-固源岩": "固源岩",
"items-固源岩组": "固源岩組",
"items-基础加固建材": "基礎加固建材",
"items-异铁": "異鐵",
"items-异铁块": "異鐵塊",
"items-异铁组": "異鐵組",
"items-扭转醇": "扭轉醇",
"items-提纯源岩": "提純源岩",
"items-改量装置": "改量裝置",
"items-晶体元件": "晶體元件",
"items-晶体电路": "晶體電路",
"items-炽合金": "熾合金",
"items-炽合金块": "熾合金塊",
"items-烧结核凝晶": "燒結核凝晶",
"items-白马醇": "白馬醇",
"items-研磨石": "研磨石",
"items-破损装置": "破損裝置",
"items-精炼溶剂": "精煉溶劑",
"items-糖": "糖",
"items-糖组": "糖組",
"items-糖聚块": "糖聚塊",
"items-环烃聚质": "環烴聚質",
"items-环烃预制体": "環烴預製體",
"items-RMA70-12": "RMA70-12",
"items-RMA70-24": "RMA70-24",
"items-五水研磨石": "五水研磨石",
"items-代糖": "代糖",
"items-聚合凝胶": "聚合凝膠",
"items-聚合剂": "聚合劑",
"items-聚酸酯": "聚酸酯",
"items-聚酸酯块": "聚酸酯塊",
"items-聚酸酯组": "聚酸酯組",
"items-装置": "裝置",
"items-褐素纤维": "褐素纖維",
"items-转质盐组": "轉質鹽組",
"items-轻锰矿": "輕錳礦",
"items-酮凝集": "酮凝集",
"items-酮凝集组": "酮凝集組",
"items-酮阵列": "酮陣列",
"items-酯原料": "酯原料",
"items-全新装置": "全新裝置",
"items-凝胶": "凝膠",
"items-切削原液": "切削原液",
"items-化合切削液": "化合切削液",
"items-双极纳米片": "雙極奈米片",
"items-双酮": "雙酮",
"items-家具零件": "家具零件",
"items-寻访凭证": "尋訪憑證",
"items-寻访参数模型": "尋訪參數模型",
"items-寻访数据契约": "尋訪數據契約",
"items-应急理智合剂": "應急理智合劑",
"items-应急理智小样": "應急理智小樣",
"items-情报凭证": "情報憑證",
"items-技巧概要·卷 1": "技巧概要·卷 1",
"items-技巧概要·卷 2": "技巧概要·卷 2",
"items-技巧概要·卷 3": "技巧概要·卷 3",
"items-招聘许可": "招聘許可",
"items-晶化源石": "晶化源石",
"items-源石碎片": "源石碎片",
"items-皇家信物": "皇家信物",
"items-碳": "碳",
"items-碳素": "碳素",
"items-碳素组": "碳素組",
"items-私人信件": "私人信件",
"items-中坚信物": "中堅信物",
"items-事相碎片": "事相碎片",
"items-事相结晶": "事相結晶",
"items-传承信物": "傳承信物",
"items-信物原件": "信物原件",
"items-信物复制品": "信物複製品",
"items-信物藏品": "信物藏品",
"items-信用": "信用",
"items-芯片": "晶片",
"items-芯片助剂": "晶片助劑",
"items-芯片组": "晶片組",
"items-行动协议": "行動協議",
"items-资质凭证": "資質憑證",
"items-赤金": "赤金",
"items-进阶加固建材": "進階加固建材",
"items-遗产信物": "遺產信物",
"items-采购凭证": "採購憑證",
"items-高级加固建材": "高級加固建材",
"items-龙门币": "龍門幣",
"items-龙骨": "龍骨",
"items-公开招募 ★3 兑换券·I": "公開招募 ★3 兌換券·I",
"items-加急许可": "加急許可",
"items-十连寻访凭证": "十連尋訪憑證",
"items-双人汉堡餐": "雙人漢堡餐",
"items-双芯片": "雙晶片",
"items-合约赏金": "合約賞金",
"items-咸蛋黄味巧克力": "鹹蛋黃味巧克力",
"items-坍缩值": "坍縮值",
"items-坍缩净化": "坍縮淨化",
"items-坍缩等级": "坍縮等級",
"items-声望": "聲望",
"items-希望": "希望",
"items-干员兑换券": "幹員兌換券",
"items-投掷次数": "投擲次數",
"items-抗干扰指数": "抗干擾指數",
"items-护盾": "護盾",
"items-指挥经验": "指揮經驗",
"items-数据增补仪": "數據增補儀",
"items-数据增补条": "數據增補條",
"items-无人机": "無人機",
"items-时装自选凭证": "時裝自選憑證",
"items-昏暗的灵感": "昏暗的靈感",
"items-模组数据块": "模組數據塊",
"items-模组数据整合箱": "模組數據整合箱",
"items-ID 信息更新卡": "ID 資訊更新卡",
"items-主观想象": "主觀想像",
"items-蜡烛": "蠟燭",
"items-资深干员特训装置": "資深幹員特訓裝置",
"items-资深干员特训邀请函": "資深幹員特訓邀請函",
"items-资深干员调用凭证": "資深幹員調用憑證",
"items-钥匙": "鑰匙",
"items-预约干员随机 4 选 1": "預約幹員隨機 4 選 1",
"items-高级资深干员特训装置": "高級資深幹員特訓裝置",
"items-高级资深干员特训邀请函": "高級資深幹員特訓邀請函",
"items-公开招募 ★4 兑换券·I": "公開招募 ★4 兌換券·I",
"items-可携带干员数": "可攜帶幹員數",
"items-源石锭": "源石錠",
"items-演习券": "演習券",
"items-火神因陀罗招募券": "火神因陀羅招募券",
"items-灯火": "燈火",
"items-理智": "理智",
"items-生命上限": "生命上限",
"items-生态标本": "生態標本",
"items-生机细胞": "生機細胞",
"items-目标生命": "目標生命",
"items-中级作战记录": "中級作戰記錄",
"items-D32 钢": "D32 鋼",
"items-PRTS 剿灭代理卡": "PRTS 剿滅代理卡",
"items-三水锰矿": "三水錳礦",
"items-罗德岛物资补给": "羅德島物資補給",
"items-至纯源石": "至純源石",
"items-转质盐聚块": "轉質鹽聚塊",
"items-初级作战记录": "初級作戰記錄",
"items-合成玉": "合成玉",
"items-高级凭证": "高級憑證",
"items-半自然溶剂": "半自然溶劑",
"items-高级干员调用凭证": "高級幹員調用憑證"
},
"general": {
"general-情报": "情報",
"class-守护者": "守護者",
"class-扩散术师": "擴散術師",
"class-投掷手": "投擲手",
"class-收割者": "收割者",
"class-攻城手": "攻城手",
"class-散射手": "散射手",
"class-无畏者": "無畏者",
"class-武者": "武者",
"class-炮手": "炮手",
"class-神射手": "神射手",
"class-秘术师": "秘術師",
"class-中坚术师": "中堅術師",
"class-要塞": "要塞",
"class-解放者": "解放者",
"class-速射手": "速射手",
"class-重射手": "重射手",
"class-铁卫": "鐵衛",
"class-领主": "領主",
"class-驭械术师": "馭械術師",
"class-驭法铁卫": "馭法鐵衛",
"class-决战者": "決戰者",
"class-剑豪": "劍豪",
"class-术士": "術士",
"class-狙击": "狙擊",
"class-近卫": "近衛",
"class-重装": "重裝",
"class-尖兵": "尖兵",
"class-强攻手": "強攻手",
"class-战术家": "戰術家",
"class-执旗手": "執旗手",
"class-教官": "教官",
"class-术战者": "術戰者",
"class-特种": "特種",
"class-斗士": "鬥士",
"class-辅助": "輔助",
"class-冲锋手": "衝鋒手",
"class-医疗": "醫療",
"class-哨戒铁卫": "哨戒鐵衛",
"class-回环射手": "回環射手",
"general-基建": "基建",
"class-处决者": "處決者",
"general-好友": "好友",
"class-工匠": "工匠",
"class-巫役": "巫役",
"general-干员": "幹員",
"general-干员寻访": "幹員尋訪",
"class-干员附带单位": "幹員附帶單位",
"class-情报官": "情報官",
"general-战斗": "戰鬥",
"class-护佑者": "護佑者",
"general-招募": "招募",
"class-推击手": "推擊手",
"class-无职业陷阱": "無職業陷阱",
"general-明日方舟": "明日方舟",
"class-本源术师": "本源術師",
"general-源石": "源石",
"class-猎手": "獵手",
"general-仓库": "倉庫",
"general-任务": "任務",
"class-伏击客": "伏擊客",
"class-傀儡师": "傀儡師",
"class-群愈师": "群愈師",
"class-行医": "行醫",
"class-轰击术师": "轟擊術師",
"general-采购中心": "採購中心",
"class-重剑手": "重劍手",
"class-钩索师": "鉤索師",
"class-链愈师": "鏈愈師",
"class-链术师": "鏈術師",
"class-陷阱师": "陷阱師",
"general-公开招募": "公開招募",
"class-凝滞师": "凝滯師",
"class-削弱者": "削弱者",
"class-医师": "醫師",
"class-召唤师": "召喚師",
"class-吟游者": "吟游者",
"class-咒愈师": "咒愈師",
"general-理智": "理智",
"class-疗养师": "療養師",
"general-编队": "編隊",
"class-怪杰": "怪傑",
"class-不屈者": "不屈者",
"class-先锋": "先鋒",
"class-行商": "行商",
"class-阵法术师": "陣法術師"
}
}