chore: 更新 bug issue 模板 (#10475)

* chore: cn

* chore: en

* chore: 其它截图方式举例删除windows自带截图

.github/ISSUE_TEMPLATE/cn-bug-report.yaml

@@ -6,14 +6,16 @@ body:
     id: checks
     attributes:
       label: 在提问之前...
+      description: |
+        请确认自己完成了要求之后再进行勾选
       options:
         - label: 我理解 Issue 是用于反馈和解决问题的，而非吐槽评论区，将尽可能提供更多信息帮助问题解决
           required: true
         - label: 我填写了简短且清晰明确的标题，以便开发者在翻阅 Issue 列表时能快速确定大致问题。而不是“一个建议”、“卡住了”等
           required: true
-        - label: 我已查看最新测试版本的更新内容，并未提及该 Bug 已被修复的情况
+        - label: 我使用的是当前更新版本的最新版，且已查看版本发布至今和 Pull Requests 中尚未发布的更新内容，并未提及该 Bug 已被修复的情况
           required: true
-        - label: 我已检查了置顶议题（Pinned Issue），确认我的问题未被提及
+        - label: 我已检查了置顶议题（Pinned Issue）（公告）、活跃议题（Open Issue）、已关闭议题（Closed Issue），确认我的问题未被提及
           required: true
   - type: textarea
     id: describe
@@ -45,7 +47,7 @@ body:
         2. `config` 文件夹中的 `gui.json` 配置文件
         **请直接将完整的文件拖拽进来，而非自己裁切或复制的片段；若文件体积过大可压缩后再上传**
       placeholder: |
-        请确认上传文件时已关闭 MAA
+        请确认上传文件前已关闭 MAA
     validations:
       required: true
   - type: textarea
@@ -63,10 +65,12 @@ body:
     attributes:
       label: 截图或录屏
       description: |
-        如果有，上传屏幕截图或录制以帮助解释你的问题，包括但不限于 MAA 软件截图、游戏画面截图
+        `debug` 目录下按功能分类的文件夹内，有一些自动截图的错误图片，若有相关的，请一并打包上传
+
+        可上传屏幕截图或录制以帮助解释你的问题，包括但不限于 MAA 软件截图、游戏画面截图
         若是**识别相关问题**，请尽可能提供模拟器自带的截图工具截取的无遮挡的**原图**（或通过 adb 截取原图）
-        用其他的工具（如QQ）截取的图片包含窗口边框，不利于我们排除bug
-        `debug` 文件夹下有一些自动截图的错误图片，若有相关的，请一并打包上传
+        用其他的工具（如QQ/微信）截取的图片包含窗口边框且长宽比、分辨率不固定，不利于我们排除bug
+        若文件体积过大可压缩后再上传
     validations:
       required: false
   - type: textarea

.github/ISSUE_TEMPLATE/en-bug-report.yaml

@@ -8,6 +8,8 @@ body:
     id: checks
     attributes:
       label: Before raising the issue...
+      description: |
+        Please ensure that you have completed the requirements before checking the box.
       options:
         - label: >-
             I understand that Issues are for feedback and problem solving,
@@ -21,12 +23,13 @@ body:
             Instead of "Some suggestions", "Stuck", etc.
           required: true
         - label: >-
-            I have checked the latest beta update and there is no mention
-            of the bug being fixed.
+            I am using the latest version of the current update and have reviewed
+            both the updates released so far and the unreleased changes in the Pull Requests,
+            there is no mention of the bug being fixed.
           required: true
         - label: >-
-            I have reviewed the pinned issues and confirmed that my issue
-            is not mentioned.
+            I have reviewed the Pinned issue (Announcements), Open issues, and Closed issues
+            to ensure that my issue has not been mentioned.
           required: true
   - type: textarea
     id: describe
@@ -59,7 +62,7 @@ body:
         **Please drag and drop the full file in, not your own cuttings or copies;**
         **compress it before uploading if too large.**
       placeholder: |
-        Please confirm that MAA is not running when uploading files.
+        Please confirm that MAA is not running before uploading files.
     validations:
       required: true
   - type: textarea
@@ -77,6 +80,10 @@ body:
     attributes:
       label: Screenshots or recordings
       description: >-
+        In the `debug` directory, within the functionally categorized folders, 
+        there are some error images captured automatically.
+        If related to this issue, please upload them together.
+
         If available, upload screenshots and recordings to help explain your problem,
         including but not limited to screenshots of MAA software,
         screenshots of game screens.
@@ -85,11 +92,11 @@ body:
         the **original image** taken by the emulator's own screenshot tool
         (or via adb).
 
-        Screenshots taken with other tools may contain the frames of the window/emulator, which makes it harder for us to debug.
+        Screenshots taken with other tools may contain the frames of the window/emulator
+        and their aspect ratio and resolution are inconsistent,
+        which makes it harder for us to debug.
 
-        The `debug` folder has some automatic screenshots of the error images,
-        if you have any,
-        please upload them together.
+        If the file siz is too large, you may compress it before uploading.
 
     validations:
       required: false