mirror of
https://github.com/MaaAssistantArknights/MaaAssistantArknights.git
synced 2026-07-18 10:10:45 +08:00
docs: 更新其他文档 更新部分翻译
This commit is contained in:
Rbqwow
@@ -23,17 +23,17 @@ This page is outdated and maybe still in Simplified Chinese. Translation is need
|
||||
::: details Example
|
||||
| Use Sanity Potion | Use Originium | Perform Battles | Material | Result |
|
||||
| :------: | :----: | :------: | :------: | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| | | | | 刷完现有理智即结束。 |
|
||||
| 2 | | | | 先刷完现有理智，然后吃一次理智药，一共吃 `2` 次，刷完理智后结束。 |
|
||||
| _999_ | 2 | | | 先刷完现有理智，并吃光理智药后，再碎石，一共碎 `2` 次，刷完理智后结束。 |
|
||||
| | | 2 | | 刷 `2` 次选择的关卡即结束。 |
|
||||
| | | | 2 | 掉落统计刷到 `2` 个指定的材料即结束。 |
|
||||
| 2 | | 4 | | 在最多吃 `2` 次理智药的情况下，刷 `4` 次选择的关卡即结束。 |
|
||||
| 2 | | | 4 | 在最多吃 `2` 次理智药的情况下，掉落统计刷到 `4` 个指定的材料即结束。 |
|
||||
| 2 | | 4 | 8 | 在最多吃 `2` 次理智药的情况下，刷 `4` 次选择的关卡即结束。但如果在没刷完 `4` 次之前就获得了 `8` 个指定材料，则会提前结束。 |
|
||||
| _999_ | 4 | 8 | 16 | 在最多吃光理智药并碎 `4` 次石头的情况下，刷 `8` 次选择的关卡即结束。但如果在没刷完 `8` 次之前就获得了 `16` 个指定材料，则会提前结束。 |
|
||||
| | 2 | | | 先刷完现有理智，如果仓库中有理智药则结束，如果没有理智药则碎 `2` 次石，刷完理智后结束。_非 MAA GUI 行为_ |
|
||||
| 2 | 4 | | | 先刷完现有理智，如果吃完 `2` 次理智药后还有理智药，则结束；如果吃完 ≤`2` 次理智药后没有理智药了，则继续碎 `4` 次石头，刷完理智后结束。_非 MAA GUI 行为_ |
|
||||
| | | | | Ends after using up the existing Sanity. |
|
||||
| 2 | | | | Uses up the existing Sanity first, then consumes a Sanity Potion once, totaling `2` times. Ends after using up the Sanity. |
|
||||
| _999_ | 2 | | | Uses up the existing Sanity and all Sanity Potions, then uses Originium, totaling `2` times. Ends after using up the Sanity. |
|
||||
| | | 2 | | Ends after performing the selected stage `2` times. |
|
||||
| | | | 2 | Ends after farming and obtaining `2` of the specified materials. |
|
||||
| 2 | | 4 | | Ends after performing the selected stage `4` times, using up to `2` Sanity Potions. |
|
||||
| 2 | | | 4 | Ends after farming and obtaining `4` of the specified materials, using up to `2` Sanity Potions. |
|
||||
| 2 | | 4 | 8 | Ends after performing the selected stage `4` times, using up to `2` Sanity Potions. However, if `8` of the specified materials are obtained before completing `4` times, it will end early. |
|
||||
| _999_ | 4 | 8 | 16 | Ends after performing the selected stage `8` times, using up all Sanity Potions and `4` Originium. However, if `16` of the specified materials are obtained before completing `8` times, it will end early. |
|
||||
| | 2 | | | Uses up the existing Sanity first. If there are Sanity Potions in storage, it ends; if there are no Sanity Potions, it uses `2` Originium and ends after using up the Sanity. _Not a MAA GUI behavior_ |
|
||||
| 2 | 4 | | | Uses up the existing Sanity first. If after consuming `2` Sanity Potions there are still Sanity Potions left, it ends; if there are no Sanity Potions after consuming ≤`2` Sanity Potions, it continues to use `4` Originium and ends after using up the Sanity. _Not a MAA GUI behavior_ |
|
||||
|
||||
:::
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,11 +8,27 @@ order: 11
|
||||
This page is outdated and maybe still in Simplified Chinese. Translation is needed.
|
||||
:::
|
||||
|
||||
## GPU-accelerated inference
|
||||
|
||||
Use DirectML to call the GPU for recognition and inference acceleration.<sup>[PR](https://github.com/MaaAssistantArknights/MaaAssistantArknights/pull/9236)</sup>It can reduce a significant amount of CPU usage with minimal GPU usage, and it's recommended to enable it.
|
||||
|
||||
Testing has shown that some graphics cards may encounter recognition issues when using this feature due to lacking certain functions or having lower performance. MAA has already built-in a blacklist for some GPUs.<sup>[PR](https://github.com/MaaAssistantArknights/MaaAssistantArknights/pull/9990)</sup>If graphics cards not on the list also encounter recognition issues after enabling this feature, please submit an issue.
|
||||
|
||||
## Only Once
|
||||
|
||||
Configuration changes in the main interface and settings are usually saved automatically, but the following types will reset after MAA is restarted.
|
||||
|
||||
- Options marked with a `*`
|
||||
- Options marked with `(Only Once)`
|
||||
- Semi-selected switches obtained by right-clicking the checkbox
|
||||
|
||||
## Automatically switch configurations on startup
|
||||
|
||||
MAA 支持通过启动参数自动切换配置，在 MAA 进程名后附加 `--config <配置名>` 即可。例子：`./MAA/MAA.exe --config 官服`。
|
||||
MAA supports automatic configuration switching through launch parameters by appending `--config <configuration name>` after the MAA process name.
|
||||
Example: `./MAA/MAA.exe --config Official`.
|
||||
|
||||
部分符号需要转义，参考 Json。例子：在配置名为 `"官服"` 时，参数应为 `--config \"官服\"`。
|
||||
Some symbols need to be escaped, following Json conventions.
|
||||
Example: when the configuration name is `"Official"`, the parameter should be `--config \"Official\"`.
|
||||
|
||||
## Pre/Post-Script
|
||||
|
||||
@@ -20,12 +36,14 @@ Starting from v4.13.0, it is possible to set pre/post-script that automatically
|
||||
|
||||
You need to provide the absolute or relative path to the batch file, which should have a `.bat` extension.
|
||||
|
||||
## Configuration Migration
|
||||
|
||||
In the Windows version, all MAA configurations are stored in the `gui.json` file within the `config` folder. Migrating this folder will transfer all MAA settings.
|
||||
|
||||
## Note
|
||||
|
||||
- Tasks order can be changed on the UI. So can the shifting order in the infrastructure.
|
||||
- Almost all configuration changes will be saved automatically, except for options with `*`, `(only once)` and half-select by right-clicking on the checkbox.
|
||||
- All clicking event is randomized within a region, following Poisson distribution (higher probability at the center, lower probability around).
|
||||
- Developed in C++, the core algorithm supports multi-level cache, in order to reduce CPU and memory usage as much as possible.
|
||||
- Our software supports auto-update ✿✿ ヽ(°▽°)ノ ✿ Beta-testers can try beta versions, which updates faster and less buggy (maybe).
|
||||
- If auto-update fails, you can download the OTA package manually and put the ZIP file under the same directory. The update will start automatically.
|
||||
- 在 Windows 版本中，MAA 目录下 `config` 文件夹中的 `gui.json` 记录了所有设置，如果下载了新的完整包可以将此文件夹复制到新的 MAA 目录下。
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,20 @@ order: 11
|
||||
|
||||
# 其他
|
||||
|
||||
## GPU 加速推理
|
||||
|
||||
使用 DirectML 调用 GPU 进行识别推理加速<sup>[PR](https://github.com/MaaAssistantArknights/MaaAssistantArknights/pull/9236)</sup>，可通过少量的 GPU 占用降低大量的 CPU 占用，推荐启用。
|
||||
|
||||
经测试，部分显卡因缺少功能或性能较低，在使用本功能时会出现识别问题。MAA 已内置了部分 GPU 黑名单<sup>[PR](https://github.com/MaaAssistantArknights/MaaAssistantArknights/pull/9990)</sup>，若列表外的显卡在启用本功能后也出现识别问题，请发 Issue。
|
||||
|
||||
## 仅一次
|
||||
|
||||
主界面和设置中的配置更改通常会自动保存，但以下几种会在 MAA 重启后重置。
|
||||
|
||||
- 标有 `*` 号的选项
|
||||
- 标有 `（仅一次）` 的选项
|
||||
- 通过右键单击复选框得到的半选开关
|
||||
|
||||
## 启动时自动切换配置
|
||||
|
||||
MAA 支持通过启动参数自动切换配置，在 MAA 进程名后附加 `--config <配置名>` 即可。例子：`./MAA/MAA.exe --config 官服`。
|
||||
@@ -14,12 +28,14 @@ MAA 支持通过启动参数自动切换配置，在 MAA 进程名后附加 `--c
|
||||
|
||||
v4.13.0 后支持设置开始前/结束后脚本，可在任务前后自动执行批处理文件。输入框内需填写批处理文件即 `*.bat` 的绝对或相对路径。
|
||||
|
||||
## 配置迁移
|
||||
|
||||
在 Windows 版本中，MAA 的所有配置都存放在 `config` 文件夹中的 `gui.json` 里。迁移此文件夹即可迁移 MAA 的所有设置。
|
||||
|
||||
## 其他说明
|
||||
|
||||
- 首页左侧任务可以拖动改变顺序，基建换班设置中设施顺序同理。
|
||||
- 主界面和设置中的配置更改通常会自动保存，标有 `*` 号或 `（仅一次）` 的选项，以及通过右键单击复选框得到的半选开关都会在 MAA 重启后重置。
|
||||
- 所有点击操作，都是点击按钮内随机位置，并模拟泊松分布（按钮中心的点击概率最高，距离中心越远，点击概率越低）。
|
||||
- 底层算法纯 C++ 开发，并设计了多重缓存技术，最大限度降低 CPU 和内存占用。
|
||||
- 软件支持自动更新 ✿✿ ヽ(°▽°)ノ ✿ ，推荐非杠精的同学使用公测版，一般来说更新快且 bug 少。（什么 MIUI (╯‵□′)╯︵┻━┻
|
||||
- 如果新版本自动下载失败，可手动下载 OTA 压缩包后直接放到 MAA 目录下，会自动更新的。
|
||||
- 在 Windows 版本中，MAA 目录下 `config` 文件夹中的 `gui.json` 记录了所有设置，如果下载了新的完整包可以将此文件夹复制到新的 MAA 目录下。
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user