docs: use gpt to translate zh-cn to en-us (#10007)

This commit is contained in:
Rbqwow
2024-08-01 19:38:50 +08:00
committed by GitHub
parent e148fa5a37
commit fc074ef33e
10 changed files with 72 additions and 66 deletions

View File

@@ -58,36 +58,36 @@ This page is outdated and maybe still in Simplified Chinese. Translation is need
### Annihilation Mode
- MAA 只会通过终端首页右上角的剿灭按钮进行跳转,请确保当期剿灭已解锁 `全权委托` 并持有足够数量的 “PRTS 剿灭代理卡”。
- 在当期剿灭刷新或重新安装明日方舟后,从剿灭 `开始战斗` 页面返回会自动展开 `情报汇总`,请提前关闭此页面以防止任务卡住。
- 仅建议当期剿灭已“400 杀”的玩家使用 MAA 自动剿灭。
- MAA will only navigate through the Annihilation button at the top right corner of the terminal homepage. Please ensure that the current Annihilation has unlocked `Full Delegation` and that you possess a sufficient number of "PRTS Proxy Annihilation Cards".
- After the current Annihilation refreshes or after reinstalling Arknights, returning from the Annihilation `Start Battle` page will automatically LSand `Intelligence Summary`. Please close this page in advance to prevent the task from getting stuck.
- It is only recommended for players who have already achieved "400 kills" in the current Annihilation to use MAA for automatic Annihilation.
## Advanced Settings
### Alternative Stage
备选关卡根据当天关卡开放情况决定战斗关卡,即选择第一个开放关卡进行战斗。
The alternative stage is determined based on the availability of stages on the given day, i.e., the first available stage will be selected for battle.
1. 例子:关卡选择 `龙门币-6/5`,备选选择 `1-7` `经验-6/5`
- 如果当天开放 `龙门币-6/5`,就会前往 `龙门币-6/5`,不会前往 `1-7` `经验-6/5`。如果玩家此时未解锁 `龙门币-6/5` 代理,则刷理智任务出错。
- 如果当天未开放 `龙门币-6/5`,则会前往 `1-7`,不会前往 `龙门币-6/5`。如果玩家此时未解锁 1-7 代理,则刷理智任务出错。
- 由于 `经验-6/5` 前存在常驻关卡 `1-7`在这种情况下MAA 永远也不会前往 `经验-6/5` 战斗。
2. 如关卡选择为 `剿灭模式`,则不会因为剿灭的结果影响其余备选关卡的选择逻辑。即使剿灭出错,刷理智任务也不会出错。
1. Example: Stage selection `CE-6/5`, alternatives `1-7` and `LS-6/5`:
- If `CE-6/5` is available on the day, it will proceed to `CE-6/5` and not to `1-7` or `LS-6/5`. If the player has not unlocked the `CE-6/5` proxy, the sanity farming task will fail.
- If `CE-6/5` is not available on the day, it will proceed to `1-7` and not to `CE-6/5`. If the player has not unlocked the 1-7 proxy, the sanity farming task will fail.
- Since `1-7` is a permanent stage before `LS-6/5`, MAA will never proceed to `LS-6/5` in this scenario.
2. If the stage selection is `Annihilation Mode`, the result of Annihilation will not affect the selection logic of other alternative stages. Even if Annihilation fails, the sanity farming task will not fail.
### Remaining Sanity Stage
`刷理智` 任务结束后启动,不受吃理智药、吃源石、指定次数、指定材料、连战次数等的控制,刷完理智即结束。
Starts after the `Sanity Farming` task ends, not controlled by sanity potions, originite, specified times, specified materials, or consecutive battles. It ends when all sanity is used up.
- 适用于在 `关卡选择` 关卡理智不足后,继续前往 `剩余理智` 关卡清理剩余的“边角”理智 (如前往 1-7)。
- 亦适用于在连战次数设置过高而理智不足时自动以单次连战刷光理智收尾 (设置 1-7 连战 6 次,但只有 30 理智,于是自动转为刷 5 次不连战的 1-7)
- 若剩余理智仍然不足则会结束任务 (如少于 6 理智)。
- 如果剩余理智选择关卡为未开放关卡,则刷理智任务出错。
- Suitable for clearing the remaining "corner" sanity (e.g., going to 1-7) after sanity is insufficient in the `Stage Selection` stage.
- Also suitable for automatically using single battles to use up sanity when the set number of consecutive battles is too high and sanity is insufficient (e.g., setting 1-7 to battle 6 times, but only having 30 sanity, thus automatically switching to 5 single battles of 1-7).
- If the remaining sanity is still insufficient, the task will end (e.g., less than 6 sanity).
- If the selected stage for remaining sanity is an unopened stage, the sanity farming task will fail.
### Series
- MAA 目前仅会按照用户设定的次数进行连战,尚未支持自动识别最大连战次数。
- 若设置的次数过多但理智不足MAA 会直接进行 `吃理智药` `吃源石` 操作,并继续尝试连战。
- 若未设置 `吃理智药` `吃源石`MAA 会直接认为理智不足,终止刷理智任务。若设置了 `剩余理智` MAA 会直接开始刷 `剩余理智` 关卡。
- MAA currently only performs consecutive battles according to the number of times set by the user and does not yet support automatic recognition of the maximum number of consecutive battles.
- If the set number of times is too high but sanity is insufficient, MAA will directly perform the `use sanity potions` or `use originite prime` operation and continue to attempt consecutive battles.
- If `use sanity potions` or `use originite prime` is not set, MAA will directly consider sanity insufficient and terminate the sanity farming task. If `remaining sanity` is set, MAA will directly start farming the `remaining sanity` stages.
### Drop Recognition

View File

@@ -16,30 +16,30 @@ All features involving auto-battle require a stable game frame rate of at least
## Load Tasks
支持任意 `可编队关卡``保全派驻` 模式的自动战斗。
Supports automatic combat for any `Squad Formation Stage` and `Stationary Security Service` mode.
- Please run it on the screen with `Start Operation` button.
之后在 MAA 左侧上部的框中 `导入本地 JSON 作业文件` `填写作业站神秘代码` 即可导入作业。
- `Auto Squad` 功能会**清空当前编队**并根据作业需要的干员自动完成编队。
- 可根据个人需要 (例如需要使用 `好友助战` 时)取消 `Auto Squad`,手动编队后开始。
- 可根据任务需要为自动编队 `Add custom operators` `Add low-trust operators`
- 对于「悖论模拟」关卡,必须关闭 `自动编队`,手动选择技能后,在有**开始模拟**按钮的界面开始自动战斗。
- 对于「保全派驻」关卡,`自动编队` 无效,必须手动完成**初始**任务准备,直到在关卡详情有**开始部署**按钮的界面才能开始自动战斗。
- 可设置 `Loop Times`,例如保全。但 MAA 不会借干员,如需借干员请勿使用。
- 可使用 `Battle list` 功能进行同一区域关卡的自动连续战斗。
- Battle list 下方三个按钮从左到右依次为 `批量导入``添加关卡``清空关卡`
`添加关卡` 右键为添加突袭关卡,`清空关卡` 右键为清空未勾选关卡,
- 导入作业后,战斗列表下方会出现关卡名,确认正确后再添加该关卡。列表中的关卡可以拖拽调整顺序,勾选是否执行。
- 开启本功能后改为在**关卡所在的地图界面**开始自动战斗。在理智不足/战斗失败/非三星结算时将停止自动战斗队列。
- 请确保列表中的关卡在同一区域 (只通过左右滑动地图界面就可以导航到)。
- Please run it on the screen with the `Start Operation` button.
Then, import the task by `Import Local JSON Task File` or `Enter Task Station Secret Code` in the upper left box of MAA.
- The `Auto Squad` feature will **clear the current squad** and automatically form a squad based on the operators required for the task.
- You can disable `Auto Squad` and manually form the squad before starting if you need to use `Friend Support` or for other personal preferences.
- You can add `custom operators` and `low-trust operators` for auto squad formation as needed.
- For "Paradox Simulation" stages, you must disable `Auto Squad`, manually select skills, and start automatic combat on the screen with the **Start Simulation** button.
- For "Stationary Security Service" stages, `Auto Squad` is ineffective. You must manually complete the **initial** task preparation until the **Start Deployment** button appears on the stage details screen to start automatic combat.
- You can set `Loop Times`, such as for Stationary Security Service. However, MAA will not borrow operators. Do not use this feature if you need to borrow operators.
- You can use the `Battle list` feature for automatic continuous combat in the same area stages.
- The three buttons below the Battle list from left to right are `Batch Import`, `Add Stage`, and `Clear Stages`.
Right-click `Add Stage` to add a raid stage, and right-click `Clear Stages` to clear unchecked stages.
- After importing the task, the stage names will appear below the battle list. Confirm they are correct before adding the stage. You can drag and adjust the order of the stages in the list and check whether to execute them.
- After enabling this feature, start automatic combat on the **map screen where the stages are located**. The automatic combat queue will stop if sanity is insufficient, combat fails, or the settlement is not three stars.
- Ensure that the stages in the list are in the same area (can be navigated by swiping the map screen left or right).
- Remember to like the tasks that you think helpful!
![image](/image/zh-cn/copilot-click-like.png)
## Create Tasks
- 请使用 [作业编辑器](https://prts.plus/create) 制作. A tool for creating tasks is provided in the directory of MAA. See also: [Copilot Schema](../../protocol/copilot-schema.md) for help.
- Please use the [Task Editor](https://prts.plus/create) to create tasks. A tool for creating tasks is provided in the directory of MAA. See also: [Copilot Schema](../../protocol/copilot-schema.md) for help.
- Get map coordinates
- 在作业编辑器中填写关卡后,左下角会自动加载可拖动缩放的坐标地图,可点选设置当前干员位置。
- After filling in the stage in the Task Editor, a draggable and zoomable coordinate map will automatically load in the lower left corner, where you can click to set the current operator positions.
- Start an operation after filling in `stage_name`. A file under `debug\map` named `map.png` will be generated for your reference.
- Refer to [PRTS.map](https://map.ark-nights.com/), with the `coordinates` set to `MAA` mode.
- Drill plan is available for testing.

View File

@@ -8,12 +8,12 @@ order: 5
This page is outdated and maybe still in Simplified Chinese. Translation is needed.
:::
- Automatically visit friends to obtain credit points 并前往信用交易所购物.
- Automatically visit friends to obtain credit points and go to the credit store for shopping.
- With the help of Warfarin's credit:
- Use a support operator to clear the `OF-1` stage in Heart of Surging Flame. If the stage is not unlocked, please do not select this option.
- It does not take effect when the stage selection is set to `Cur/Last`.
## Advanced Settings
- Whitelist and Blacklist 都是关键字匹配,例如填 `碳` 会匹配 `碳` `碳素`
- `Stop purchasing items when credits below 300` 即使在低于 300 时也会购买 Whitelist 商品。
- Whitelist and Blacklist are keyword matches, for example, filling in `碳` will match `碳` and `碳素`.
- `Stop purchasing items when credits below 300` will still purchase whitelist items even when below 300.

View File

@@ -12,7 +12,7 @@ This page is outdated and maybe still in Simplified Chinese. Translation is need
- Automatically calculate and choose the **optimal solution within a single facility**. Supports all general and special skill combinations.
- Supports recognition of Battle Record, Pure Gold, Originium Shard, Chip and so on for different operators.
- 自动按照 `无人机用途` 选择的方式使用无人机。
- Automatically use drones according to the selected `drone usage`.
- Recognizes the percentage of the Morale bar. When Morale is below some threshold, the operator will be moved to the dormitory.
## Note
@@ -24,8 +24,8 @@ This page is outdated and maybe still in Simplified Chinese. Translation is need
- If you do not want operators like `Irene` or someone else to be put into the dormitory when the training room is not in use, you can switch off `Working operator shall not be put into the dormitory` in the settings. Note that this may cause the operators with non-full fatigue not entering the dormitory as well.
- Due to the complexity of Control Center, only `Amiya`, `Swire`, `Kal'tsit`, `Team Rainbow` and other Morale+0.05 operators will be considered. To be improved in future.
- Some alternate operators may have conflicts in Infrastructure. Please notice if there is "Operator conflict" warnings on the UI, and double check the Infrastructure to shift manually (e.g. some facilities may not have any operator).
- 可自行选择需要 MAA 处理的设施类别,默认全选。
- You can choose the facility categories that need to be handled by MAA, with all selected by default.
## Custom infrastructure shift change (Beta)
- Several sets of extremely efficient tasks are built-in under the MAA folder `/resource/custom_infrast/`, which can be used as a reference. 由于其对干员及练度的需求极高,不推荐直接使用。
- Several sets of extremely efficient tasks are built-in under the MAA folder `/resource/custom_infrast/`, which can be used as a reference. Due to its high requirements for operators and their levels, it is not recommended for direct use.

View File

@@ -14,16 +14,16 @@ MAA selects the latest theme by default, and can be changed in `Auto I.S.` - `Ge
All features involving auto-battle require a stable game frame rate of at least 60 frames, including but not limited to Copilot and Auto I.S..
:::
- Please pin the corresponding I.S. theme to the terminal in the game. 虽然目前也可以自动导航,但不保证长期可用性。
- Please pin the corresponding I.S. theme to the terminal in the game. Although automatic navigation is currently available, long-term usability is not guaranteed.
- If there is exploration of non-target themes (such as if you plan to use MAA to brush Mizuki, but there is still an unfinished exploration of Phantom), please end it manually.
- MAA will not automatically select the difficulty. If the difficulty is not selected, it will get stuck/repeatedly enter and exit the difficulty selection interface.
- In the settings, you can choose the team, starting operator (only one operator name), etc.
## Battle Strategy
MAA 没有 AI 功能,自动肉鸽中的一切操作都是预置的策略,所有关卡战斗都是调用内置的作业文件。
MAA does not have AI capabilities; all operations in automatic Integrated Strategy are pre-set strategies, and all stage battles use built-in job files.
详情请查阅 [肉鸽协议](../../protocol/integrated-strategy-schema.md)
For more details, please refer to the [Integrated Strategy Schema](../../protocol/integrated-strategy-schema.md).
- It supports automatic recognition of operators and proficiency, and automatically selects better operators and skills.
- It supports identifying store items and prioritizes purchasing more powerful collectibles.

View File

@@ -8,17 +8,17 @@ order: 8
This page is outdated and maybe still in Simplified Chinese. Translation is needed.
:::
目前生息演算的支持仍处于早期阶段,暂不推荐无人值守,现阶段无法保证稳定性。
Currently, the support for Integrated Strategies is still in the early stages, and it is not recommended to run it unattended. Stability cannot be guaranteed at this stage.
## 默认模式
## Default Mode
1. 需要在生息演算主界面开始任务 (导航还没写)
2. 不能在已经有存档的情况下使用 (删除现有存档即可)
3. 不能在生息演算的编队中有干员的情况下使用 (把生息演算中的当前编队清空即可,特别是打完浪潮之后)
1. You need to start the task on the main interface of Integrated Strategies. (navigation is not yet written)
2. Cannot be used if there is already a save file. (just delete the existing save file)
3. Cannot be used if there are operators in the Integrated Strategies squad. (just clear the current squad in Integrated Strategies, especially after finishing a wave)
## 制造刷点数
## Manufacturing Points
1. 需要在进入生息演算中能看到驻扎地的页面开始
2. 若未填写道具名称,则默认制造荧光棒
3. 前提条件:当前为结算后的第一天,且后续三天没有敌袭进入驻扎地
4. 如果能制造的数量刚好是 99 的倍数会卡住,在存档前可以先用掉一点,这个之后再修
1. You need to start on the page where you can see the base camp after entering Integrated Strategies.
2. If the item name is not filled in, the default is to manufacture glow sticks.
3. Prerequisite: It is the first day after settlement, and there are no enemy raids entering the base camp for the next three days.
4. If the number that can be manufactured is exactly a multiple of 99, it will get stuck. You can use up a bit before saving, this will be fixed later.

View File

@@ -20,4 +20,4 @@ Auto-uploading recruitment data to [Penguin Stats](https://penguin-stats.io/) an
## Advanced Settings
`Auto confirm` 即 MAA 自动选择标签并进行招募,`Manually confirm` 即不进行自动选择与招募。
`Auto confirm` means MAA automatically selects tags and recruits, while `Manually confirm` means no automatic selection and recruitment.

View File

@@ -8,6 +8,6 @@ order: 6
This page is outdated and maybe still in Simplified Chinese. Translation is needed.
:::
自动领取每日奖励和每周奖励。
Automatically claim daily rewards and weekly rewards.
同时支持其他奖励类型,具体请查看设置。
Other reward types are also supported, please check the settings for details.

View File

@@ -8,13 +8,13 @@ order: 1
This page is outdated and maybe still in Simplified Chinese. Translation is needed.
:::
自动启动模拟器,自动启动客户端,自动进入游戏。
Automatically start the emulator, automatically start the client, and automatically enter the game.
自动启动模拟器需额外设置,详见启动设置。
Additional settings are required to automatically start the emulator. For details, see the startup settings, and enable `Retry launching the emulator when ADB connection fails` in the connection settings.
## Account Switch
仅支持切换至已登录的账号,使用登录名进行查找,请保证输入内容在所有已登录账号唯一。
Only supports switching to logged-in accounts. Use the login name to search. Please ensure that the input content is unique among all logged-in accounts.
Example`123****8901` can be input `123****8901``123``8901``3****8`.

View File

@@ -10,13 +10,13 @@ This page is outdated and maybe still in Simplified Chinese. Translation is need
## Recruitment Recognition
打开公招标签界面,点击开始识别即可启动。
Open the Recruit tag interface and click Start Recognition to initiate.
如果之前运行过干员识别,在识别结束的干员名后还会显示潜能数据。
If you have previously run Operator recognition, potential data will be displayed after the recognized Operator's name.
## Operator Recognition (Beta)
可识别持有与未持有的干员名单,并识别并保存潜能数据供公招识别显示。
Can recognize the list of owned and unowned Operators, and recognize and save potential data for display in Recruitment recognition.
## Depot Recognition (Beta)
@@ -36,8 +36,14 @@ Only 16:9 aspect ratio videos with a resolution of 720p or higher are supported.
## Gacha
**真的是用你的号抽你的卡 真的是用你的号抽你的卡 真的是用你的号抽你的卡**
**真的是用你的号抽你的卡 真的是用你的号抽你的卡 真的是用你的号抽你的卡**
**真的是用你的号抽你的卡 真的是用你的号抽你的卡 真的是用你的号抽你的卡**
**It really uses your account to draw your cards! It really uses your account to draw your cards!**
**It really uses your account to draw your cards! It really uses your account to draw your cards!**
**It really uses your account to draw your cards! It really uses your account to draw your cards!**
牛牛航空没报上名?没关系!现在每个人都有自己的牛牛航空!并且在抽卡的过程中还会截图并显示在界面中央!
Didn't get a spot in [NiuNiu Airlines](https://www.bilibili.com/opus/926129394412421126)? No problem! Now everyone has their own NiuNiu Airlines! And it will take screenshots and display them in the center of the interface during the draw!
<!-- markdownlint-disable -->
_(WTF is NiuNiu Airlines)_
<!-- markdownlint-restore -->